Expertise‎ > ‎


I am a specialist of the translation of operating manuals for the Automotive industry. I have a practical knowledge of mechanics and electronics applied to motor vehicles engines and transmissions (Range Rover, Yamaha, BMW). Since 2004, I have been working with IGOL laboratory of lubricants in Brittany, France.

My major clients in the Automotive industry are:
  • Renault Véhicules Industriels (RVI)
  • Ford, Focus series
  • Volvo, Industrial vehicles
  • Hirschmann Automotive GmbH, Mechatronic
  • REMA TIP TOP GmbH, Rubber & Compounds