Erasmus+ 2015 KA219 Live Naturally, Live Healthy

Blog del proyecto: Live Naturally, Live Healthy.

Artículo de prensa sobre la visita a Sicilia, Mayo 2017, en el IDEAL de Almería.

Video: Erasmus+ en el IES Sabinar, Octubre 2016.

Consulta las fotos de la visita de Noviembre 2015 (Rumania).

.................................................................................................................................................................................

Cofinanciado por el programa Erasmus+ de la Unión Europea

'Live Naturally, Live Healthy' es un proyecto internacional Erasmus+ para los cursos 2015-16 y 2016-17. El proyecto, coordinado por el instituto Comprensivo Mazzarino (Sicilia) de Italia, cuenta con la participación del Šiaulių "Santarvės" Vidurinė Mokykla (Šiauliai) de Lituania, la Scoala Gimnaziala "Mihai Eminescu" (Rosiorii de Vede) de Rumanía y el IES Sabinar de Roquetas de Mar, y está financiado con fondos de la Unión Europea al amparo de la acción de asociaciones escolares de Erasmus+.

El objetivo es el estudio de cómo la agricultura local determina y afecta no sólo nuestra alimentación sino también nuestras costumbres y forma de vida. Compararemos este hecho en las distintas regiones europeas donde cada centro está ubicado. El viñedo en Sicilia, el cereal en Lituania y Rumanía y el cultivo intensivo de invernadero en nuestra comarca. De esta manera queremos establecer vínculos de unión respetando las singularidades, queremos potenciar el sentido de ciudadanía europea dentro de su multiculturalidad. La participación en este proyecto supone además el compartir buenas prácticas como alumnos y docentes, potenciar el uso de las nuevas tecnologías y, dado que el idioma vehicular es el inglés, fomentar el aprendizaje de este y su utilización en contextos reales.  

A lo largo de estos dos años estamos realizando diversas actividades: visitas a los países que participan en el proyecto, intercambio de alumnos, realización de presentaciones y videos sobre las distintas formas de agricultura, estudio de nuestra agricultura intensiva, etc.

Podéis encontrar más información en el 'Erasmus Corner', en el vestíbulo del instituto.


Erasmus+ Dictionary

English
Español
Romana
Italiano
Lietuviškai
Yes
Da
Si
Taip
No
No
Nu
No
Ne
Hello
Hola
Buna
Ciao
Labas
Good Morning
Buenos días
Buna dimineata
Buongiorno
Labas rytas
Good Afternoon
Buenas tardes
Buna ziua
Buon pomeriggio
Laba diena
Good Evenning
Buenas tardes
Buna seara
Buonasera
Labas vakaras
Good Night
Buenas noches
Noapte buna
Buonanotte
Labanakt
Good Bye
Adiós
La revedere
Arrivederci
Ate
See you later
Hasta luego
Ne vedem mai tarziu
Ci vediamo dopo
Iki
How are you?
¿Cómo estás?
Ce mai faci?
Come stai?
Kaip jautiesi?
Thank you
Gracias
Multumesc
Grazie
Ačiū
You are welcome
De nada
Pentru putin
Prego
Sveiki
Please
Por favor
Te rog
Per favore
Prašau
My name is
My nombre es
Numele meu este...
Il mio nome e'
Mano vardas
I come from...
Soy de...
Eu sunt din...
Io vengo da...
Aš esu iš
I'm sorry but I don't speak...
Lo siento pero no hablo...
Imi pare rau dar nu vorbesc...
Mi dispiace non parlo...
Atsiprašau, bet nekalbu...
This is very nice
Es muy bonito
Este dragut
Questo e' molto buono
Grazu
The food is delicious
La comida está deliciosa
Mancarea este delicioasa
Il cibo e' buono
Skanu
I can't eat any more
No puedo comer más
Nu mai pot manca
Non posso mangiare
Gana
I'm hungry
Tengo hambre
Mi-e foame
Ho fame
Aš alkanas
I'm thirsty
Tengo sed
Mi-e sete
Ho sete
Noriu gerti
I'm tired
Estoy cansado
Sunt obosit
Io sono stanco
Pavargau
I'm going to bed
Me voy a la cama
Merg la culcare
Vado a letto
Einu miegoti
You are very friendly
Eres muy simpático
Esti foarte prietenos
Tu sei affettuoso
Tu draugiškas
That's very kind of you
Eres muy amable
Este foarte dragut din partea ta...
E' molto gentile da parte tua
Labai malonu
I'm sorry
Lo siento
Scuze
Scusa
Atsiprašau
I don't speak...
No hablo...
Nu vorbesc ....
Non parlo...
Nekalbu...
Of course!
Por supuesto!
Desigur
Certamente
Zinoma
 
Ċ
Daniel Prados,
17 ene. 2017 14:13
Ċ
Daniel Prados,
23 oct. 2017 13:06
Comments