2.3.05a: STREET / KURT'S OFFICE #3 / CHANGING ROOMS / RECEPTION
1. The Police Station car park entrance adjacent to the Police Station.
2. Sven Tyren is interviewed.
1. A patrol car arrives outside just as a bus passes.
2. Vanja Andersson has arrived.
1. Kurt changes clothes after his father's funeral.
2. These are the swimming pool's changing cubicles.
1. Magnus, Kurt, Anne-Britt and Lisa discuss the case.
2. Kurt in pondering mode.
1. A press conference in the entrance hall.
2. Have you seen this girl?
1. Magnus, Kurt and Lisa discuss some more.
2.3.05b: MAIN OFFICE
1. The team discuss the case.
2. Then Kurt gets the call about his father.
1. Kurt in mid discussion.
2. Lisa has sent Kurt home.
1. Vanja gives her fingerprints.
2. The case continues after she leaves.
1. Kurt gets ready for his father's funeral.
2. Anne-Britt applies the finishing touch.
1. Vanja examines Gosta Runfeldt's suitcase.
2. It leaves her upset.
1. Nyberg and Anne-Britt discuss the case some more.
2. Kurt is perplexed.
1. These are strange deaths indeed.
2. Anne-Britt worries about Kurt.
1. Magnus and Kurt.
2. They work something out.
IMAGE SOURCE: BBC DVD