종합설계프로젝트 _ P2P(Person-to-Person)




    우리가 개발하고자 하는 프로그램은 농아인들의 국제 교류를 돕기 위한 수화 번역 프로그램입니다.

    수화는 각 나라의 언어를 토대로 만들어져 나라마다 서로 다른 형태를 지니고 있다. 따라서 자국의 수화만으로는 외국 농아인들과 의사소통을 할 수 없기 때문에 국제적으로 사용하는 공용 수화인 국제수화를 만들었습니다.

    그러나 일반인들이 외국 언어를 익히는 것에 어려움을 느끼는 것처럼 농아인들도 국제수화를 새로 익히는 것에 부담을 느낄 수 있다고 판단하였습니다. 일반인들에게는 세계 각국의 다양한 언어를 번역할 수 있는 많은 서비스가 존재하지만, 농아인들에게는 이러한 번역서비스가 존재하지 않습니다. 우리는 국제적 교류의 장소에서 국내 농아인들에게 국제수화에 대한 부담을 줄이고, 의사소통 활성화에 이바지하기 위해 국제수화 번역서비스인 'P2P' 프로그램을 개발하기로 하였습니다.

     P2P는 키넥트를 통해 사용자의 수화 동작을 감지하여, 동작 데이터를 DB 서버로 전송합니다. 사용자가 한국 수화를 했을 경우, 그 입력값을 DB 서버로 전송하여 그에 맞는 국제수화의 단어와 영상을 리턴합니다. 반대로 사용자가 국제 수화를 했을 경우, 그에 맞는 한국수화의 단어와 영상을 리턴합니다. 그 결과 모니터의 왼쪽에는 현재 찍히고 있는 영상이, 오른쪽에는 번역된 수화의 영상과 단어가 출력됩니다.

 

Comments