Em qualquer direção entre estas três línguas. Sou nativo em francês e português, e fluente em inglês.

Faço tradução literária e de artigos científicos e resumos (me especializo nas áreas de biologia e arqueologia). Também faço revisão de textos nas três línguas.

__

I translate in any direction between Brazilian Portuguese, French and English. I am native in French and Portuguese and fluent in English.

I do literary translation and scientific papers and abstracts (specialising in biology and archaeology). I also do revision and proofreading in all three languages.

__

Je traduis dans n'importe quelle direction entre l'anglais, le portugais brésilien et le français. Je suis natif en portugais et français et fluent en anglais.

Je fais de la traduction litéraire et des articles scientifiques et résumés (ma spécialité est en biologie et arquéologie). Je fais aussi de la révision dans les trois langues.