创办这个网站的目的是什么？ What purpose does this website serve?
主要用来记述本人所涉的有关宇宙、数学、音乐、诗文等领域的重要信息，其中会有一些人物、思想、作品等方面的独特介绍和多维思考。一方面，我相信肯定有许多人与我有或多或少的关于这些领域的同感和体会，希望本站对你有所裨益；另一方面，想对一直喜欢阅读我的文字的朋友分享一些心得和思索结果。至于内容的选取，比较严格，主要考虑以一些真正能够触动我们内心的深刻理论、大师人物、精华作品为题材。可能学术感较浓，因此我会尽量采用浅显易懂的语言来阐述。
This website is for anyone interested in learning more about universe, mathematics, music, poem, essay,etc. I write and share my unique thoughts, my keen feelings, my own favorite discoveries, technologies, tutorials or anything related to the topics I mentioned above. On one hand I think there may be a lot of people who'd love something like that and would be benefited from my writings, on the other hand I want to share my reviews and opinions with people who appreciate my work. I'll try to explain profound meanings in simple words as some of the topics are academic and come from various fields of study in the natural sciences, the social sciences, the arts, and business.
小乐笑了，你是个什么样的人？ Mr. zzllrr, what kind of person are you?
我是个普通的人，工作--生活--工作……只是兴趣比较广泛而已。除了保留至今的好奇心、求知欲、想象力之外、还有一点是独立思考。
个人主张：以人文的力量推动科技的普及，用科学的技术促进人文的发展；以积极开放的心态实现终身学习，以平和谦逊的态度处事与处世。
做一个不盲信科技权威、不单纯沉迷艺术的自由学术探索者。
谨以此站献给尊重真科学和真艺术，热衷思考与学习，真诚崇尚自由与平等者。
I'm a common person just like dirt and grass. However, I think I have a talent for self expression that express intellectual curiosity, boundless imagination and creativity. Universe research, mathematics, music, poem, essay writing, doodle, software tips and tricks are my main interests. I obtained a B.Sc. in Applied Mathematics from Nanjing University of Information Science & Technology and now I work in an internet company of China. Here are some of zzllrr's academic views: to promote science popularization with human solicitude and to promote humanitarianism with advanced science & technology; to keep lifelong learning with an active and open mind and to communicate with people in a moderate and respectful manner.
为什么你写的内容比较注重思想层面？ Why do you write things with great emphasis on thoughts?
思想对于人生，就像数学对于科技，那么基础和必要（个人印象最深的数学理论和思想是哥德尔不完全定理以及物理学方面的海森堡测不准定律）。了解各个领域的大师，就需要了解他们的思想。一个人真正的自由，必须要基于思想的自在；越是能够独立思考的人，就越是热爱自由。而一个开明、科学、健康的思想，往往让我们充满智慧和信念对待生活和工作。因此我在许多文章中将会深入分析其所蕴含的宝贵态度和观念，这些通常是自然朴素地流露出来的科学与艺术方面的观念与思想，将会对我们有些许启发。小乐笑了相信，只要人们的思想足够开放，信息足够通达，社会这个大动力系统将会陆续减少不必要的内耗，人们将会转向更高效率的自组织行为，进行发展和进化。可能说得有点深奥，但是如果在通读本站内容之后，或许你也会有类似的想法。
Our thoughts are important to us in many ways as well as mathematics are fundamental and important to the understanding of the processes and meaning of technology. Our negative and positive thoughts can also cause our expectations to come true, a self-fulfilling prophecy, by affecting how we see things and act. People feel more free if they have a coherent philosophy while love freedom more if they think individually. Open, Positive and helpful thoughts make us feel vigorous and smart to work and live. For instance, Gödel's incompleteness theorem and Heisenberg uncertainty principle impress me much, so I think we should be more lenient towards each other, as nearly everything has its faults, even including the precise maths. I believe that if our minds are open enough and people are given sufficient education and infrastructure for innovation and the knowledge economy, humans can self-organize more efficiently without a centralized authority than with one. Furthermore, the world, a large-scale and highly complex nonlinear dynamic system, should evolve more efficiently with less internal friction which are unnecessary, avoidable and preventable.
我发现许多页面还没有建好，怎么回事？ I find there are a few of your unfinished web pages on this site, how will you deal with them?
事实上，记述逻辑严谨且可读性强的文字，需要大量的反复斟酌和修改。真情实感的准确表达，往往需要千锤百炼的文字组织。无论如何，都应该力求做到“严谨治学，学以致用，活学活用”。另外，本站主要由小乐笑了在周末及节假日时间充实和完善，个人精力有限，望见谅。如果你有不错的建议和意见，可以通过页面左侧的留言板（Guestbook）或其他联系方式及时告诉我。
Actually, I should spend a lot of time on trying to understand how the authors of the books that I read supports the main thesis, and how a third reader might address potential objections. Therefore, I work slowly and meticulously with the line, knowing that if I make a mistake I have to start over. I'll try my best to fulfill this website's initial purpose in my spare time. If you have any advice, guidance and/or experience in this matter, I would greatly appreciate it. Please contact me ASAP.
本站支持RSS或者ATOM订阅吗？ Does this website support rss feeds?
非常抱歉，受Google Sites的功能所限，目前暂不支持本站网页内容的Feed订阅功能，只能通过其它网站的功能来辅助实现本站事件公告。
Good idea, but I'm sorry to say no. Nevertheless, you could follow my twitter or other tracks mentioned above. You could also check out
this web page.
如何链接本站？ How to link to this site?
Please link to this site with this
LOGO,
or the anchor name "ZZLLRR", "zzllrr", "OZS", "Official ZZLLRR Site", etc. The info on this site is mostly original except for some buttons provided by Google, so just feel free and lucky to bookmark this website on your browser. Please remember my URL:
http://sites.google.com/site/zzllrr/ . Thanks.
完成这个网站，你最想感谢的是谁？ Who will you thank first for helping you make this site come alive?
首先，要感谢一路教导过我、帮助过我、关心过我的同事、同学、良师、益友、伙伴、父母和网络朋友；其次，要感谢Google sites协作平台。
Nearly all my academic mentors should be mentioned. First, I'd like to thank my colleagues, schoolmates, academic directors, learning partners, teachers, parents, relatives and cyber friends for their kind-hearted help and teaching; second, I'd like to thank Google Sites for its convenience, openness and vision.
这个网站内容还不错，我能不能转载？Copyright statement and licence agreement.
本站内容除一些小图标及插件取自于Google 协作平台外，其余内容为小乐笑了zzllrr原创。
means that you are free to Share and Remix my work. You are free to copy, distribute, display, and perform the work and to make derivative works. You must attribute the work in the manner specified by zzllrr. You may not use this work for commercial purposes. If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under a licence identical to this one.
