---

Beste mensen,

Jenny en ik zijn geen uitzondering op de regel:

                "Als je iets speciaals doet, trek je aandacht, die je kunt gebruiken voor een goed doel".

In 2006 waren we in staat om 19 kinderen in Afrika te ondersteunen, in 2007 hebben we veel geld opgehaald voor Right to Play en SOS Kinderdorpen.

Toen werd het een beetje stil, want  Sardinië rondfietsen en over Sicilië fietsen doen zoveel mensen dat dit niet iets bijzonders is. Niet iets heel bijzonders in onze ogen.

Daar komt in 2010 verandering in. Niet iedereen fiets van Vancouver, over Vancouver Island, naar Skagway in Alaska en dan door Yukon, over de Dempster Highway naar Inuvik, niet waar?

Wilde Zalm

We willen dit jaar weer graag iets voor de gemeenschap doen. Dit keer willen we aan jullie vragen om met ons een project ondersteunen die opkomt voor de wilde zalm.

Langs de westkust van Canada zit veel wilde zalm, die wordt bedreigt, waardoor? Door de gekweekte zalm.
Wat is er aan de hand? Langs de kust van British Columbia wordt in open water, zalm gekweekt. Die zalm komt in aanraking met de wilde zalm en brengt ziektes over. Daardoor dreigt de wilde zalm te verdwijnen. Dat heeft niet alleen gevolgen voor de mens die wilde zalm lekkerder vindt dan gekweekte, maar ook voor het wild (o.a. beren) die van de vangst van zalm moet leven.

Het project heet Salmon Are Sacred (www.salmonaresacred.org) en wordt geleid door een Canadese biologe Alexandra Morton. Ze heeft in april/mei een wandeling over Vancouver Island gemaakt om daarmee aandacht te vragen voor bovengenoemd probleem. Je kunt er alles op die website over lezen.
Erg instructief is een video die jullie hier kunnen zien.
Wat vragen we nu aan jullie ?

De organisatie maakt veel kosten om processen tegen de Canadese staat aan te spannen. Ze hebben al wat succes geboekt, maar de strijd is nog niet gewonnen; de commercie (gekweekte zalm) heeft heel wat invloed op de Canadese politieke leiders.

Voor €25 sponsor je al één zalm. Maar met 1 zalm komen we er natuurlijk niet. Dus hoe meer gesponsorde zalmen, hoe beter natuurlijk!
 
Wil je meedoen?

Stuur dan een e-mail naar zinintrappen@hotmail.com en dan sturen we instructies hoe je het "zalmpjes" over kan maken.

Hier zullen we d.m.v. "zalmpjes" bijhouden hoeveel we met deze actie opgehaald hebben.
Als we in Vancouver starten, willen we het totaal bedrag overhandigen aan Alexandra Morton.

Net zoals in 2006 en 2007 rekenen we weer op een heleboel supporters die ons met dit initiatief willen helpen.

Met vriendelijke groeten, Jenny en Kees Vonk

---

Dear friends,

Jenny and I are no exception to the rule:

                "If you do something special, you draw attention that you can use for a good cause."

In 2006 we were able to support 19 children in Africa, in 2007 we picked up a lot of money for Right to Play and SOS Children's Villages.

Then it became a little quiet, because cycling around Sardinia and Sicily  not something special. Not something very special in our eyes at least.

This is changing now!
Not everyone bicycle from Vancouver, on Vancouver Island, to Skagway, Alaska and Yukon by then, on the Dempster Highway to Inuvik, right?

Wild Salmon

This time we want to ask you to help us support a project that likes to protect the wild salmon.

Along the west coast of Canada there is a lot of wild salmon, which is threaten by  farmed salmon.
What is wrong? Along the coast of British Columbia in open water, salmon is farmed . They come in contact with wild salmon and brings about diseases. Thereby threatening the wild salmon to disappear. This not only affects people who like wild salmon to stay on this planet, but also for wildlife (including bears) that need the salmon to live.


The project to save the salmon is called Salmon Are Sacred (www.salmonaresacred.org) and is led by a Canadian biologist Alexandra Morton. She did a walk in April / May on Vancouver Island to draw the attention to the above problem. You can read about everything on that website.
Very interesting is a video about Alexandra Morton, click  here to view it.


How can you help?

The organization is costly in order to finance lawsuits against the Canadian state. They already have some success, but the battle is not won, commerce (farmed salmon) has considerable influence on Canadian political leaders.

For $ 25 you already sponsor a salmon. But one salmon is not enough! So the more sponsored salmon, the better course!
 
Want to join?

Send an email to zinintrappen@hotmail.com and we will send you instructions on how to transfer the money.

Here you can see how many salmons are saved.

When we start in Vancouver, we want hand the total amount to Alexandra Morton.

As in 2006 and 2007 we again rely on a lot of supporters to help us with this initiative.

Warm regards, Jenny and Kees Vonk