|
余達明法官蒞臨余風采堂祭祖
新任昆士市地方法院法官達明宗長於一月三十一日恭備金猪香燭, 陪同夫人海倫女士和慈母李寶瓊女士一起到紐英崙余風采堂祭祖, 感謝祖先庇佑, 事業成功.
祭祖儀式由中午十二時開始, 儀式非常隆重. 由達明法官主祭, 余風采堂元老、副總長、主席、顧問及各職員陪祭. 到場觀禮的宗親及僑社人士非常踴躍, 整個余風采堂被擠得水泄不通. 在美國土生土長的達明法官遵奉中國禮儀, 在主席的引導下上香、敬酒、敬奉財寶、敬獻金猪. 然後用流利的台山話向在座各人發表演說, 感念父母的栽培, 夫人的協助. 感謝各宗親的祝賀, 亦感謝各僑團領袖及長期好友蒞臨觀禮. 並表示對已開始的法官工作非常熱愛, 今後將在工作崗位上加倍努力, 不辜負大家的祈望.
余風采堂高層職員首先致詞祝賀. 到賀的僑團領袖及僑社聞人很多都受邀致詞, 各人除讚揚他對華人社區的貢獻外, 亦追述同他的長期友誼. 有些人與他在童年時已是好朋友, 共同成長和奮鬥, 度過難忘的青少年生活. 滿面笑容的法官媽媽李寶瓊女士亦受邀致詞, 言詞真摯動人, 令人感受到一位母親的滿足和喜悅.
余風采堂當日備有午餐款待各宗親和嘉賓, 達明法官夫婦周旋於各人之間, 歡聚友情.
余達明法官生長於華埠大同村, 對華埠有一種深厚的感情. 在過去長期執業律師期間, 除担任余風采堂法律顧問外, 亦担任很多華埠社團的董事或法律顧問, 替僑社爭取權益不遺餘力, 深受僑界敬重. 當日在場人士均祝福他歩歩高昇, 鹏程萬里.
------紐英崙余風采堂訊------
Judge Paul Yee visited YFT of New England
and held an Ancestral Memorial Ceremony
Year 2010 First day of Chinese New Year and the Ancestral Memorial Ceremony in New England Yee Fung Toy Family Association.
2010 年新春團拜及祭祖活動分別在二月十四日和二月二十一日在紐英崙余風采堂舉行. 宗親互祝新年快樂, 身體健康, 虎年萬事如意.
|







