Clyde River is a community built on a small bay off of Clyde Inlet on the coast of northeastern Baffin Island. Most of the 800 people who live here are Inuit. Because our community is small, people usually know one another and we think our place is friendly. People share with one another and try to be helpful. About half of the people here are under the age of 18 and our population is growing rapidly. We have a school, two stores, a new arena, a community hall, a church, health center, hotel and an airport with regular flights to Iqaluit and Pond Inlet. There are mountains near and in the winter we get lots of blizzards that pile snow in high snowdrifts. We get more snow than many arctic communities and our air is always fresh. In the summer we have 24 hour daylight and in winter the sun does not shine for about two months so we have a long winter night. Our community is quiet. It is expensive to buy things here or to have things sent in by plane. Some tourists come to mountain climb, hunt or take pictures.

Située dans une petite baie de l'inlet Clyde sur la côte nord-est de l'île de Baffin, la collectivité de Clyde River compte 800 habitants, pour la plupart des Inuits. Comme il s'agit d'une petite collectivité, les gens se connaissent presque tous et trouvent leur milieu accueillant. Les gens partagent volontiers entre eux et essayent de s'entraider. La moitié des gens ont moins de 18 ans et notre population s'accroît rapidement. Nous avons une école, deux magasins, un nouvel aréna, une salle communautaire, une église, un centre de santé, un hôtel et un aéroport avec liaisons régulières à Iqaluit et Pond Inlet. Il y a des montagnes toutes proches et, en hiver, les tempêtes forment d'énormes bancs de neige. Il tombe plus de neige ici que dans bon nombre de collectivités de l'Arctique et notre air est toujours frais. En été, il fait jour pendant 24 heures et en hiver nous sommes privés de soleil environ deux mois, une longue nuit hivernale. Notre collectivité est paisible. Tout coûte cher ici, y compris ce que nous voulons expédier par avion. Des touristes viennent faire de l'alpinisme, de la chasse ou de la photo.