中国現代首次專題性的大型的全抽象画展(專輯)
万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》
1986年6月7日~15日 上海展覧中心
The First Time Special Largest Scale Exhibition of A Complete Abstract Painting At The Shanghai Exhibition Center From June 7 to June 15, 1986 in China. By Well -known Artists Wan Jun Yan and Zhu Chang Yan.
( 中国當代全抽象絵画史研究所資料 ) 2009年10月28 更新
本網站是為社会上部分執著的、 有熱情的美術評論家和藝術家、中国前衛藝術史学者、提供1986年6月當時
万俊彦、祝昌言、《非具象画展》的較詳細的歴史資料和珍貴照片,便於社会各界精英和朋友們今後査閲、研究和
轉載。
中国美術界許多同行、特別是上海的社会各界人士,可能還清晰地記得在22年前於上海展覧中心,由上海的 2 位
年僅26 歳的傑出的青年藝術家 万俊彦、祝昌言挙辧的《非具象画展》。 該画展的展期包括開幕式在内総共 8 天,但
参觀者総人数約有 20,000 人 。盛况空前、觀众人数之多,非常罕見! ・・・・・・
《 非具象画展 》是一次独創性的、開創性的展覧。 有着豊富的追求、探索、大胆的創新和挑戰的精神,作品思想
内含深刻的哲理。詳細的研究表明,該画展是中国現代第一次最大規模的、専題性的、大型的全抽象絵画展覧,在当
時的中国美術界和上海社会各階層中引起很大的反響。
又因為 《 非具象画展 》対當時的中国社會具有影響力,‘非具象’這个名称詞組後来也開始成為中国美術界以及
上海社會上的‘流行語’。
可按時間的順序、詳細的査閲和研究中国現代、當代絵画展覧会歴史档案資料,在 《 非具象画展 》挙辦之前、
也就是1986年6月7日以前,在全国范圍的新潮美術展覧的很多詳細的資料中 ( 北京、天津、南京、廣州、杭州、重
慶等主要大城市)中進行深入的比較研究,得出了共同的結論: 万俊彦、祝昌言《 非具象画展 》 是中国現代首次
大規模的、專題性的、大型的全抽象画展。
不僅々在大型的展覽規模上,同時在全抽象作品的‘質’的方面、《 非具象画展 》上展出的作品,在創作内容上
具有非常深入的、傑出的思索性和觀念性的探索和創新,創作者是対於宇宙空間的存在、自然界、生命、事物存在的
必然性与不可測性、事物的演化及意外性、人類存在的意義 ? 宇宙的必然性本質和演化性等問題所進行的廣泛
而深沉的思考, 同時対地球環境中生命存在的現實所抱有的那些悲天憫人的感概 ! 有觀念性的、理念的、個性的、
理想性的、哲思性的、沉思的、記憶的、潜意識的内容; 也有幻想的、詩情的、歌唱性的、情感等很多要素和理念
濃縮在他們的全抽象作品當中,其創作的超前意識、思索性、内含的綜合性、博大性、深邃性以及重要的人文價値,
令人驚嘆!
由於當時的社会環境、社会觀念和意識的局限、美術界和美術評論界仍処於非常保守落後的状態下,事實上有很
多人根本無法接受這類独特而嶄新的全抽象的創作觀。 想要充分的領会和理解、貼切的解釋和評判那些最傑出的作
家的純抽象的、觀念性的創作和作品、确實不是那幺簡單的事情。・・・・・・
関於上海的《 非具象画展 》的成功挙辧,当時全国各地的媒体曽有不少新聞報道。例如:
-
中国北京中央電視台、上海電視台、
-
北京中国美術報、
-
全国各地的報刊、
巳経 22 年過去了,在目前的社会上、美術界、評論界仍然有很多人関心着、経常聨想起很久以前的那次《 非具象
画展 》、以及主辧展覧的 2 位上海的前衛藝術家的情况。
近几年,研究前衛美術史的精英評論家的研究文章略有増加,巳漸々明确地意識到上海的 《 非具象画展 》在中
国現代全抽象絵画史上的重要價値。詳細体現在多方面: 其具有非常鮮明的、 首當前冲的前衛意識和大胆果断的藝
術行為、富有独創性和開創性精神、 高質量的大尺寸的全抽象作品、專題性、大型的展覧規模、対美術界創作觀念
的更新、対社会知識界和大学生群体在意識觀念上的影響和社会文化的進歩所作的貢献、 対後来的上海美術界的純
抽象絵画創作的探索熱潮和發展所起到的推動作用和重要影響、在中国現代前衛藝術史中的重要性和歴史地位等問
題。
有関《 非具象画展 》的内容信息先後被載入下列各類形式的媒体、電視專輯、著作和論文中, 例如:
-
中国電視專輯 《 中国青年 》(1986年------1987年 )
-
上海抽象藝術編年紀事、上海抽象 ( 龚云表 著 2003年 -- 2004年)
-
中国當代抽象藝術的現状及展望 ( 呉晨榮 著 2005年3月 )
-
中国現代藝術史: 1979-1989 ( 呂澎, 易丹 著 1992年 )
-
中国藝術档案:'85 新潮美术运动1979 -1989 大事记艺术档案 (高名潞 著)
-
漢語新詞詞典 ( 王均熙 著 1993年 )
-
中国前衛藝術史 ( 著者不詳、更新補允中 )
-
上海抽象藝術30年發展軌迹 ( 許德民 著 )
-
八十年代上海先鋒藝術 ( 趙川 著 )
-
二十世紀上海美術年表: 1900 ~ 2000 ( 王震 著 )
-
其他各種書籍 (更新補允中)
順便説明一下、美術評論家和美術史学者需要有充足的展覧資料、才有可能対問題作出准确無誤的解析、論説
和判断。 有些美術史中也有把 《 非具象画展 》 的 ‘象’字、誤写成 ‘像’字的問題, 這 2 個漢字的含意有很多区別,
希望在再版或更新時能預以改進或修正。
在上例這些評論文章当中,呉晨榮先生著的『中国當代抽象藝術的現状及展望』藝術論文質量很高,史學觀点非常
独特明确,有傑出的穎性和才華、高度的概括和思辨能力,更具有前瞻性和未来性的價値 !
龚云表先生著的 『上海抽象 』一書中的 『 上海抽象藝術編年紀事 』 裡也講到《 非具象画展 》,觀点很簡煉明确,
也同様具有非常好的史学價値。
早在八十年代中期, 2 位中国現代最杰出的全抽象繪画的先鋒和旗手万俊彦和祝昌言、就巳経以超前的創作意識
和觀念、 出類拔萃的全抽象繪画作品展現了他們与衆不同的才華,震驚和衝撃了當時的中国美術界的保守和陳旧的
創作意識和觀念。正因為該画展在現代中国是首次,具有非常明确的全抽象繪画創作觀和藝術理念,所以他們勇於
挑戰和創新的精神引起了社会的関注。他們的果敢的藝術行動不但影響和激發了上海美術界的創作觀念和意識的更
新,同時通過各種媒体対《 非具象画展 》的介紹、也影響並激起了中国各地的一些藝術家在創作上進行探索創新的熱
情以及藝術共鳴,這種影響力非常深遠, 直至现今依然経久不衰! 這就是万俊彦、祝昌言的《 非具象画展 》在中国
現代藝術史和中国現代全抽象繪画史中重要的歴史地位、人文價値和対社会文化的貢献。
作者: 启迪 2008年1月1日
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------★---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》1986年6月7日~15日
上海展覧中心
★ 1986年6月、挙辧《 非具象画展 》的 2 位中国現代全抽象繪画的傑出的
先鋒和旗手 万俊彦、祝昌言。
★ 展覧日期和場所。
★ 1986年6月《 非具象画展 》 上出展的全抽象絵画作品。
★ 好友、同窗、親属、《 非具象画展 》 的協助者們的 照片資料。
★ 中国现代著名書画家、著名的書画鉴定專家和詩人、当時的上海博物館顧問、
中國美術家協會上海分會副主席 謝稚柳 為画展題簽。
★ 《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日)。
★ 中外社会各界知名人士到会祝賀者、前来参觀者、媒体等資料。
(1986年6月7日~ 6月15日)
原中共上海市委副書記兼宣傳部部长、上海市人大常委会副主任兼財経委主任
陳沂 出席開幕式、
原上海市文化局局長 馬楠 (陳沂夫人)出席開幕式、
当時的中国美術家協会上海分会主席 沈柔堅 剪彩、
美国駐中国大使館公使衔新聞文化参賛 李柏思 Mr.Lloyd Neighbors
先生和夫人及孩子們、美国駐中国大使館新聞文化処官員到会祝賀和参觀、
上海中国画院院长、全国版画協会常務理事、
美協上海分会副主席、上海文聯理事 呂蒙 出席開幕式、
当時的市政府官員、上海市文化局官員等 出席開幕式、
当時的上海電視台著名播音員 晨光 主持開幕式、
当時的上海展覧中心館長、
上海展覧中心業務部負責人、
親属、《 非具象画展 》 的協助者們、好友、同窗們。
★出席開幕式和到会参觀的社会各界知名人士:
陳沂、馬楠、沈柔堅、Mr. Lloyd Neighbors 、呂蒙、劉旦宅、丁廣烈、王蓓、
徐昌酩、銭君匋、何振志、晨光、唐鉄海、程乃珊、郁宝銘、王小鷹、范希平、
黄奇帆、雪婭、汪志杰、方世聪、丁浩、毛时安、张培础、孔柏基、王小慧、
何小薇、周铁海、臧石奇、赵川、张定钊、李天祥、等。(更新補允中)
中国美術家協会上海分会代表、
北京中央美術学院知名教授一行数人、
北京中央工藝美術学院教授和学生一行数人、
杭州 浙江美術学院 的教授和学生一行数人、
華東師范大学美術系知名教授一行数人、
北京解放軍藝術学院教授、
南京藝術学院美術系教授、
廣州美術学院教授、
桂林中国画院2人、
四川美術学院教授、
上海中国画院画家数人、
中国作家協会上海分会著名作家数人、
中国共青团上海市共青团委員会負責人数人 、
上海錦華工藝玩具厰代表数人、
上海高橋石油化工公司代表数人、
上海社会科学院学者、
上海市經濟委員會辦公庁官員、
上海戲劇学院舞台美術糸教授和学生、
上海大学美術学院師生、
上海師范学院美術系師生、
上海軽工業高等専科学校美術科教師、
上海工藝美術学校師生、
上海音樂学院師生、
上海舞蹈学校師生、
上海交響樂團作曲家等、
上海電影製片厰、
上海市戲曲学校、
社会各界觀众、
上海市高等教育局、
各類大学、大専院校教師和学生(非美術和藝術系)
(上海交通大学、上海復旦大学、上海同済大学、北京外国語大学、
上海外国語大学、華東政法学院、中國紡織大學、华东师范大学、
上海大学、上海对外贸易学院、上海工程技术大学、上海财经大学、
上海理工大学、上海工程技术大学、华东理工大学、上海师范大学、
上海第二医科大学、上海第一医学院、上海电视大学、第二军医大学、
上海中医药大学、上海第二工业大学、・・・・・・ 等々。)
各高中、中学的教師和学生、
上海電視台和全国各地不同媒体、報社記者 、
北京中央電視台 『中国青年』 攝製編輯組。
(更新補允中)
★ 外国駐中国北京和上海大使館官員和代理、海外社会各界人士:
(1986年6月7日~ 6月15日)
美国駐中国大使館公使衔新闻文化参赞 李柏思( Mr. Lloyd Neighbors ) 先生
和夫人及孩子們、美国駐中国大使館新聞文化処官員到会祝賀和参觀,
徳国、希腊、意大利、英国、法国、荷蘭、瑞典、奥地利、北欧、西欧、中欧、南欧、
東欧、澳大利亞等国和地区的駐中国大使館和上海領事館的
文化参贊、代表或代理到会祝賀和参觀,
香港、澳門各界人士、朋友到会祝賀和参觀,
美国當代画家(當時任杭州浙江美術学院外藉教授)、絵画教授到会参觀,
美国詩人和陪同翻譯到会祝賀和参觀,
徳国著名画家一人和徳国朋友到会参觀,
徳国、意大利、英国、法国、荷蘭、瑞典、奥地利、日本、比利時、挪威、
冰島、澳大利亞、巴西、北欧、西欧、中欧、東欧等国和地区的参觀者。
★ 謹此, 再次向當時的上海展覧中心館長,以及當時在《 非具象画展 》
展覧期間所有的協助者、好友和同窗,社会各界朋友和各国的來賓們、
表示衷心的感謝!
★ 當時的中国国家安全部上海分局的官員。
★ 謹此, 也再次向當時在上海的《 非具象画展 》展覧期間負責各種
安保工作的辧事官員們,表示衷心的感謝!
★ 1986年6月當時《 非具象画展 》展覧現場。
★ 1986年6月當時《 非具象画展 》的的廣告、請柬、門票資料。
★ 1986年當時的媒体的消息報導資料。
★ 《 非具象画展 》其他有関聯性資料。
★ 1986年6月當時《 非具象画展 》留言簿上摘録的観衆們的観後感 。
(1986年6月7日~ 6月15日)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------★---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The First Time Special Largest Scale Exhibition of A Complete Abstract Painting At The Shanghai Exhibition Center From June 7 to June 15,
1986 in China. By Well -known Artists Wan Jun Yan and Zhu Chang Yan.
★ 中国現代首次專題性的大型的全抽象画展 万俊彦、祝昌言 《 非具象畫展 》 ( 作品專集 3 ).
1986年6月、挙辧 《 非具象画展 》 的 2 位中国現代全抽象繪画最傑出的先鋒和旗手
万俊彦( Wan Jun Yan )、 祝昌言( Zhu Chang Yan )。 1986年 嚴羅琪 攝影
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 《非具象画展》 展覧日期、場所 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★中国現代首次專題性的大型的全抽象画展 万俊彦、祝昌言 《 非具象畫展 》 ( 作品專輯 1 ).
万俊彦、祝昌言、《非具象画展》 上海展覧中心 1986年6月7日~ 6月15 日
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《非具象画展》 上海展覧中心 1986年6月7日~ 6月15 日
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《非具象画展》 上海展覧中心 1986年6月7日~ 6月15 日
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 中国現代首次專題性的大型的全抽象画展 万俊彦、祝昌言 《 非具象畫展 》 ( 作品專集 2 ).
万俊彦、 祝昌言、和沈浩鵬(中)1986年6月在《非具象画展》展覧大厅作品前。
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言1986年6月在《 非具象画展 》展覧大厅作品前。
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、雪婭(左1)、上海市経委官員 黄奇帆(中)、 青年作家(右2)在《非具象画展》展覧大厅作品前。
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 1986年6月《 非具象画展 》 上展出的全抽象絵画作品。
★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 2 m x 2 m
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 2 m x 2 m
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 5 m x 3.2 m
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 2 m x 2 m
★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 2 m x 1.6 m
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 2 m x 1.6 m
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 2 m x 2 m
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 2 m x 1.6 m
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15 ★ 万俊彦、祝昌言, 1986年6月《 非具象画展 》 作品 特製布底、丙稀 2 m x 1.2 m Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15 Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15 更新補允中! ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------★--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ★ 万俊彦、祝昌言的好友、同窗、親属、《 非具象画展 》的協助者們的照片資料。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 《 非具象画展 》 1986年6月
★ 郁望(中)和国外観衆。 (下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 《 非具象画展 》 1986年6月
★ 万俊彦、祝昌言、馬明祥(中)。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 《 非具象画展 》 1986年6月
★ 王冲(右)、 馬明祥(左)。 (下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言, 《 非具象画展 》 1986年6月
★ 万俊彦(左)、徐小義 。 (下圖 )
( 更新補允中 )
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------★---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1986年6月7日下午3:30 )
中外社会各界知名人士到会祝賀者、前来参觀者、媒体等照片資料 :
★ 《 非具象画展 》開幕前片刻、万俊彦、祝昌言、陳沂(中)、丁廣烈(後)、丁浩(右2)、銭君匋(右1)。 (下圖 )
著名播音員 晨光(右1)、陳剛、孫偉剛、上海電視台新聞攝影記者(左2)正在做開幕前准備。(下圖 )
★ 《 非具象画展 》開幕前片刻、万俊彦、祝昌言在展覧館大門前迎接 沈柔堅先生。 (下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 《 非具象画展 》開幕前片刻、万俊彦、祝昌言在展覧館大門前迎接 沈柔堅先生(左3),(左1) 嚴羅琪 。 (下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》開幕前片刻、沈柔堅先生正在題簽芳名留念。 (下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、 《 非具象画展 》 成功開幕!
(1986年6月7日下午3:30 ),由上海電視台著名播音員 晨光 主持開幕式 。 (下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日下午3:30 ),
中国美術家協会上海分会主席 沈柔堅 為展覽開幕式剪彩。(下圖 )
★ 這張珍貴照片是當時《 非具象画展 》開幕後、 万俊彦正在陪同 陳沂先生觀看和介紹
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 這些珍貴照片是《 非具象画展 》成功開幕後、 美国駐中国大使館公使衔新闻文化参贊
李柏思( Mr. Lloyd Neighbors ) 先生和夫人及孩子們、到会祝賀和参觀 ,並在展覧館作品
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言和 丁廣烈先生(中)合影留念 。(下圖 )
正在題簽芳名留念。 (下圖 )
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!
★ 万俊彦和中国著名演員和編劇 王蓓女士(左2),李美麗女士(左1),和朋友(右1)合影留念。 (下圖 )
★ 《 非具象画展 》 成功開幕!(1986年6月7日下午3:30 ~ 6: 00 ),
★ 万俊彦 、祝昌言、銭君匋先生(右2)及好友(左1)合影留念。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 万俊彦和美国當代著名画家和絵画教授(當時任杭州浙江美術学院外藉教授)合影留念。 (下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 万俊彦和美国當代著名詩人、陪同翻譯合影留念。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15 ★ 《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日) ★ 万俊彦、祝昌言和北京中央美術学院知名教授一行数人、李美麗(中)、汪志杰(右1)、汪暤陽(中下)、 徐昌酩(右2)、合影留念。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15 ★万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日) ★万俊彦 和 乐怀馨 合影留念。(下圖 ) Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15 ★ 《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日) Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15 ★ 万俊彦、祝昌言和華東師范大学美術系知名教授一行数人、汪志杰(右3)、张定钊(左2)、 夏予冰(左4)和夫人、盧象太(左3)、和汪暤陽(右2下)合影留念。(下圖 ) 祝昌言 、中国共青团上海市共青团委員会負責人数人、雪婭在開幕式前片刻。(下圖 )
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 祝昌言在作品前作介紹、杜曉芬(左1)和英国参觀者們 。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 万俊彦 和一位英国少年在作品前合影留念。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 万俊彦、祝昌言 和北京中国美術報新聞記者 饒康先生和夫人合影留念。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★万俊人、李翠娥、万炳華、万俊彦 合影留念。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 万俊彦和祝昌言正在作品前、通過一名翻譯回荅一位奥地利自然科學學者(物理、数學、
哲學博士)所提出的各類問題,並和来賓進行較深入的交談。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 肖虹、余之、万俊彦合影留念。(下圖 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 万俊彦、祝昌言、方美華、蒋若虹等合影留念。(下圖 )
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 杜曉芬、祝昌言和國外領事館代表正在交談。
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 《 非具象画展 》成功開幕!(1986年6月7日~6月15日)
★ 万俊彦、祝昌言、蒋奇谷合影。
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
( 更新補允中 )
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------★---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★ 万俊彦、祝昌言《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (1)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15 ★ 万俊彦、祝昌言《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (2)
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (3)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (4)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (5)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (6)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (7)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (8)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (9)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (10 )
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
★ 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》展覧現場,1986年6月7日~ 6月15日。 (11)
Wan Jun Yan , Zhu Chang Yan - The Exhibition of A Complete Abstract Painting 1986.6.7 -- 6.15
( 整理、更新中 )
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------★---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The First Time Special Largest Scale Exhibition of A Complete Abstract Painting At The Shanghai Exhibition Center From June 7 to June 15,
1986 in China, By Well-known Artists Wan Jun Yan and Zhu Chang Yan.
★ 1986年 當時的媒体的消息報導資料 :
-
中国北京中央電視台、上海電視台、
-
北京中国美術報、
-
全国各地的報刊、
-
中国電視專輯 《 中国青年 》(1986 ------1987年 )
-
上海抽象藝術編年紀事、上海抽象 ( 龚云表 著 )
-
中国當代抽象藝術的現状及展望 ( 呉晨榮 著 2005年3月 )
-
中国現代藝術史: 1979-1989 ( 呂澎, 易丹 著 1992年 )
-
中国藝術档案: 中国85新潮美術1979-1989藝術档案 ( 高明潞 著 )
-
中国現代美術史 1985-1986 、 中国前衛藝術史 ( 著者不詳、更新補允中 )
-
上海抽象藝術30年发展軌迹 ( 許德民 著 )
-
八十年代上海先鋒藝術( 趙川 著 )
-
漢語新詞詞典 ( 王均熙 著 1993年 )
-
二十世紀上海美術年表: 1900 ------ 2000 ( 王震 著 )
-
其他各種書籍 (更新補允中)
★ 當時報導万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》 的全国各地的報刊有:
中国美術報、文汇報、解放日報、新民晩報、青年報、福州晩報、
呼和浩特報、桂林日報、労働報、烏鲁木斉報、生活週刊、等々。
( 更新整理中 )
★ 其他有関聯性資料。
( 整理中 )
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------★---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
摘録的觀衆們的感想 :
“ 深 沉 的 思 索 , 大 胆 的 追 求 ,
無 边 的 遐 想 , 無 尽 的 享 受 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 我从中感受到你們的思想 、 我的思想 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 站在你們的画前,我仿佛融入了自然中 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 給了我詩一般的感受 , 梦一般的幻覚 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 有了一次与作者在感情上的交流 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 容易創作不易懂 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 模糊遮盖着一切 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 皇帝的新衣 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 看不懂? 還是回去吧!”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 大胆 ,有衝撃力 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 假如展館内能放些音樂,那展覧効果就会更加完美!”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 在作品的旁辺,不需要放上多余的詩句 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 難道這也算是藝術?”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 好!”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 你很勇敢 ”
( 這4 個字是當時 1 位年齢大約在16 歳前後的英国少年用漢字書写的 。)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 令我興奮,令我激動 !”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
“ 極具震撼力 ! 划時代的絵画展覧 。”
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
・・・・・・
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------★---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
★中国現代首次專題性的大型的全抽象画展 万俊彦、祝昌言、《 非具象画展 》, 1986年6月7日~ 6月15日。





















































































