Mur de Berlin _ Allemagne _ East Side Gallery (de Juin à Novembre 2009 & autres...)

MUR de BERLIN




En berline à Berlin

Documentaire (Découvertes)
DIFFUSIONS
CANAL+
LUNDI 9 NOVEMBRE 2009
DE 20H45 À 22H15 (90')
Showview : 699064 Stéréo
Interdit aux moins de 10 ans HD
Réalisateur : Peter Stuart
Année : 2009
1er primetime : OUI
Pays : France Inédit


MUR de BERLIN : EAST SIDE GALLERY

Mühlenstrasse, dans le quartier de Friedrichshain

Peinture & photo VR 2009 *

Sirène production

Laurence Lemaire

reporter photographe graphiste


http://www.sireneproduction.com/plancheberlin1.html

http://www.sireneproduction.com/berlin055.html

http://www.sireneproduction.com/berlin054.html




Artist VR 2009 * restores his work on the East Side Gallery, former Berlin Wall par joaobambu

© 2007-2009 by Joao Paglione - all rights reserved

http://www.flickr.com/photos/joao/3643489800/in/set-72157617719645535/

http://www.flickr.com/photos/joao/3703488965/


Artist VR 2009 * restores his work on the East Side Gallery, former Berlin Wall par joaobambu

©2009 by Joao Paglione - all rights reserved







Les Inrockuptibles

Le mur de Berlin reprend des couleurs

Pour célébrer les 20 ans de la chute du Mur, des artistes du monde entier restaurent à l’identique les fresques qu’ils avaient peintes en 1989.
 Devoir de mémoire ou opération de com ?

Le 15 mai 2009- par Claire Moulène


http://www.lesinrocks.com/actualite/actu-article/article/le-mur-de-berlin-reprend-des-couleurs/







East Side Gallery / Berlin Wall / Focus on VR

VR, Mur de Berlin

Juste après la chute du mur, 118 artistes du monde entier sont venus s’exprimer sur ce support unique. La plus grande galerie d’art en plein air au monde, visitée par plus de 700 000 personnes qui chaque année remplit pleinement son rôle de mémoire. Hervé Morlay aka VR passe des heures à préparer ses pochoirs grâce auxquels il imprime son univers radieux sur les murs des villes. En 90, il ne peut résister à l’appel de Thierry Noir qui vient de fonder l’association de la East Side Gallery qui lui propose un support de rêve pour un street artiste : le Mur de Berlin. Il loue une camionnette et fonce avec son acolyte d’alors, Kim Prisu (figure des premières heures du pochoir parisien) dont la fresque jouxte la sienne.
———————————
Just after the fall of the Wall, 118 artists from around the world came to speak on this unique material. The largest outdoors art gallery in the world, visited by over 700 000 people each year meet fully its role in memory. Hervé Morlay aka VR spends hours preparing his stencils with which he prints his radiant world on the walls of the cities. By 1990, he can not resist the call of Thierry Black who has just founded the association of the East Side Gallery, who offered him a dream for a street artist: the Berlin Wall. He rented a van and driving with his collegue and friend, Kim Prisu (figure of the early hours of Parisian stencil art), which adjoins his own fresco.

Outdoor stencils | sam | 5 juillet 2009 6:00

http://www.stencilhistoryx.com/category/outdoor-stencils/page/2/

http://www.stencilhistoryx.com/2009/07/05/esat-side-gallery-berlin-wall-focus-on-vr/

http://www.youtube.com/watch?v=hkJgMIFsAk8






KIM PRISU

ART en FIGURATION LIBRE aux COULEURS VIDÉOMATIK a la PENSÉE IMPENSAMENTAL, Des NUKLÈ-ART aux INTEIROS \\\\ ARTE EM FIGURAÇÃO

LIVRES em CORES VIDÉOMATIK NUM PENSAMENTO IMPENSAMENTAL, dos NUKLÉ-ART aos INTEIROS


30 octobre, à 19:07


Autre article du PORTUGAL :

http://thewallmemories.wordpress.com/2009/10/28/a-voz-do-artista/


envoyer par JOAKIM BORREGANA DIT << KIM PRISU >>

VOISIN de MUR à L'EAST SIDE GALLERY de BERLIN
JOAKIM BORREGANA DIT << KIM PRISU >>
& HERVé MORLAY DIT << VR 2009 * >>

sur ARTE le

29/10/2009 à 20:00

Rediffusions :
Jeudi 5 novembre 2009 : ARTE 14h00

Réalisé par Michael Gärtner et Ralf Blasius

Durée: 43min

Série de documentaires courts, Documentaires,


http://plus7.arte.tv/fr/1697480.html



Karin Kaper par VR 2009 * sur fond de mur de Berlin restauré (Juliette Binoche ,Jean Réno ... ) en juin 2009 par VR 2009 *_copyright






Sabine Luernet_ sur fond de mur de Berlin restauré ( Nelson Mandela )en juin 2009 par VR 2009 *_Métamorphose-colorée par VR 2009*_copyright









L’East Side Gallery. Située sur la Mühlenstrasse, dans le quartier de Friedrichshain, c’est le plus grand segment de mur conservé. Long de 1300 mètres et classé monument historique en 1992, c’est également devenu la plus grande galerie en plein air au monde. Avant 1989, le mur était de couleur blanche et grise, une barrière empêchait de l’approcher ou de le toucher. L’intégralité du fleuve, qui faisait office de «no man’s land», faisait partie de Berlin-Est et était arpenté par les patrouilleurs des gardes-frontières. De nombreux berlinois périrent noyés en tentant de passer à l’ouest. A cette époque, la Mühlenstraße faisait partie de l’itinéraire «protocolaire» des dirigeant est berlinois, entre le centre ville et l’aéroport de Schönefeld. C’est pourquoi elle fut délimitée par un segment de mur extérieur (appelé «mur occidental» par les autorités de RDA), afin de cacher le No Man’s Land. L’autre partie du mur se dressait le long de la berge, ces derniers dissimulant le dispositif habituel comprenant la clôture de signalisation, le chemin de ronde, les pylônes d’éclairage ainsi que des barbelés près de l’eau. Après la chute du mur, 118 artistes originaires de 21 pays commencèrent à peindre une gigantesque fresque sur la face est du mur, intouchée du temps de l'Allemagne divisée. Certaines de ces œuvres sont depuis devenues des icônes, tel le baiser échangé entre Leonid Brejnev et le dirigeant de la RDA Erich Honecker et la série de «dialogues» du français Thierry Noir. Mais en vingt ans, la pollution, les graffitis et l’usure du temps avaient failli détruire à jamais ces peintures, qui ont pris depuis une valeur patrimoniale considérable. C’est pourquoi la ville de Berlin a pris l’initiative de convier, durant l’été 2009, quarante artistes de l'époque, venus du monde entier, qui ont été invités cet été à reproduire trait pour trait leur œuvre telle qu’ils l’avaient crée il y a vingt ans. Le message de cette œuvre d’art urbain est celui de l’euphorie qui régna au lendemain de la chute du mur.

© Stéphane Compoint


Le MUR DE BERLIN_’East Side Gallery_ VR 2009*_ photo:© Stéphane Compoint



Présenté par
Anna Reinhardt

La East Side Gallery, c’est le nom que porte ce dernier tronçon de mur encore debout. Il mesure 1300m de long, se trouvait à Berlin Est et longe la Spree, la rivière qui constituait à l’époque du mur, une frontière naturelle 9 fois meurtrière au cœur de la ville.

Juste après la chute du mur, 118 artistes du monde entier sont venus s’exprimer sur ce support unique. Ils ont créé des fresques devenues emblématiques : la Trabant qui traverse le mur… le baiser entre Honecker et Brejnev peint par un artiste russe d’après la célèbre photo de Régis Bossu.

Mais au fil des années, les graffitis, l’humidité de la rivière et surtout la convoitise immobilière ont menacé ce qui reste du mur…

Autant vous dire qu’il faut un paquet d’énergie à l’association qui se bat pour préserver l’East Side Gallery !

C’est elle qui a mis en place la restauration des fresques.

90% des 118 artistes initiaux ont répondu présents… Les autres sont morts, peu désireux de se copier eux-mêmes ou trop gourmands !

Mais 90 % sont restés fidèles à leur engagement envers ce support unique, beaucoup considère cela comme leur devoir de mémoire…

Pour la petite histoire chaque artiste reçoit 3000 € de défraiement, financés par la loterie allemande qui redistribue ainsi les gains non réclamés par les gagnants allemands… Chaque artiste est un peu un gagnant du loto… à la condition qu’ils reproduisent leur fresque à l’identique, quelque fois d’après photo…

C’est une vraie bagarre ! D’abord parce qu’il y a un projet immobilier baptisé "Média Spree" qui vise à faire des berges de la rivière un nouveau centre médiatique pour Berlin… Vous imaginez la valeur que prennent ces terrains…
Surtout que certaines portions du mur sont sur des terrains privés.

Thierry Noir n’est d’ailleurs pas sûr de pouvoir restaurer l’intégralité de ses fresques pour cette raison…

C’est bien dommage, il paraît évident que cette immensité de 1300m, la plus grande galerie d’art en plein air au monde, visitées par plus de 700 000 personnes chaque années remplit pleinement son rôle de mémoire qui paraît bien utile alors que la "ligne verte" qui divise Nicosie la capitale chypriote entre les parties turque et grecque depuis 1974 connait seulement ses premières failles depuis l’année dernière.

Sans oublier le mur de Tijuana au Mexique qui s’enfonce jusque dans l’océan Pacifique… comme si on pouvait diviser les mers…

Les artistes que nous avons rencontrés ont chacun une expérience et une histoire propre liées au mur.

Thierry Noir est arrivé à Berlin en 82. Installé à quelques mètres du rideau de fer, il reconnait que c’est cette immensité de béton qui l’a fait peintre. Ses bonshommes aux yeux écarquillés sur le monde sont bien connus des berlinois.
Cet artiste français fait partie de l’association de la East Side Gallery depuis sa création en septembre 90.

Hervé Morlay fait de la dentelle, il passe des heures à préparer les pochoirs grâce auxquels il imprime son univers radieux sur les murs des villes. En 90, il ne peut résister à l’appel de la East Side Gallery qui lui propose "the" support pour son art. Il loue une camionnette et fonce avec son acolyte l’artiste Kim Prisu, dont la fresque jouxte la sienne.

Un livre, "Stencil Project" retrace l’opération menée par l’association de pochoiristes "Les mains dans les poch’s" en 2004 dans les rues de Paris.
Toutes les infos via ce mail : herve.morlay@hotmail.fr

Hervé Morlay a depuis développé son art et réalise des sculptures vivantes en travaillant avec les arbres. Si vous voulez en savoir plus sur son travail, voici quelques liens :


http://www.youtube.com/user/VR2008Lartmatteur


www.myspace.com/wwwmyspacecomvr2007


Enfin Thomas Klingenstein fut l’un des plus jeunes dissidents enfermé par la STASI dans sa terrible prison de Hohenschönhausen. Pendant sa captivité, un recueil de ses poèmes est publié à Munich, et devant les manifestations organisées à l’ouest pour le soutenir, la STASI est contrainte de le libérer quatre mois plus tard. Il sera reconduit à la frontière, et passera ainsi à Berlin ouest sans avoir pu revoir ses proches, ni même regarder par la fenêtre de la voiture.
Toute son enfance, le mur se sera dressé devant lui comme un monstre de restriction. Cela ne l’empêche pas de rêver d’extrême Orient, de Japon... Alors quand en 1990, on lui propose de peindre le mur, il choisit de partager ses rêves plutôt que ses frustrations. Il émane de Thomas Klingenstein une grande douceur, une sérénité profonde... c’est un philosophe.
www.thomas-klingenstein.co
m

Vous trouverez toutes les infos sur les artistes, le mur, sa restauration et les artistes qui y contribuent sur www.eastsidegallery.com

http://www.youtube.com/watch?v=hkJgMIFsAk8

Forum Europe
Europe Présenté par
Anna Reinhardt
L’Europe-trotteuse
Anna Reinhardt vous propose de partir à la découverte de nos voisins européens, à travers leurs artistes, leurs expositions, leurs spectacles et autres événements culturels et traditionnels. De Prague à Madrid en passant par Rome et Athènes, rien n’échappera à notre « Europe-trotteuse ».
Production : Télématin Production-France 2
Rédaction en chef : William Leymergie
Réalisation : Jean-Philippe Oudin, Thierry Druine, Jean-François Didelot, Olivier Le Bras



VR 2009 *devant son oeuvre restaurée
_Photo:Karin Kaper_copyright
Karin Kaper & Dirk Szuszies
dvd-resist@karinkaper.com



"L'Art de la rue" de VR2009* en restauration sur le mur de Berlin en juin 2009



MUR de BERLIN _ East-Side-Gallery


Zone de texte



Le téléjournal
Société Radio-Canada
Bureau A-58-1
Case postale 6000
Montréal, QC
H3C 3A8

Berlin, nouvelle capitale artistique

L'Allemagne va célébrer en novembre le 20e anniversaire de la chute du mur de Berlin, une chute qui a marqué la fin du régime communiste d'Allemagne de l'Est.

Maxence Bilodeau propose un voyage dans le Berlin alternatif et branché, un voyage durant lequel il était accompagné de Catherine Chevrier-Turbide, la gagnante du concours Jeune correspondant.





Article on the East Side

Gallery in Malaysia


WONG Siew Lyn, Freelance Writer


Kuala Lumpur / Berlin



I did an interview with you months ago while you were

working on the East Side Gallery. Here is a copy of an

article I wrote, which appeared in the November issue

of 'Off The Edge', an art and politics magazine for

the business community in Malaysia.


Thank you very much for the interview and here's

wishing you all the best,

Siew Lyn












Photos :



VR 2009* L'ART-MATEUR D'ART-NATURE

...........

Berliner Mauer/ Mur de Berlin




Fotos der »EAST SIDE GALLERY«


Copyright: Ralf Gründer



Keywords: Andreas Paulun, Herve Morlay,

"AMOUR & PAIX",

East Side Gallery, Antifaschistischer Schutzwall,

Schandmauer, Berliner Mauer, Hinterlandmauer,

Grenzmauer 75, Protokollstrecke, Mühlenstraße,

Berlin-Friedrichshain




Isa Curzi - (peinture 1990)




Simone Signoret - (peinture 1990)




Greta Garbo - (peinture 1990)




Charlotte Rampling - ( peinture 1990)




Françoise Loubmon & sa fille - ( peinture 1990)





Suzanne Vega - ( peinture 1990)




Milo Manara - ( peinture 1990)




Max Heindel - ( peinture 1990)



http://www.berliner-mauer.de/fotoarchiv/ralfgruender/esg_andreaspaulun_1.htlm


The Berlin Wall: Artfully Restored


http://www.dailymotion.com/video/xoerrz_intervieuw-rv_creation