Kansainväliset joululaulut, Christmas Carols Concert



Nähdään ensi jouluna!

See you next Christmas!


Vuodesta 2003 lähtien olemme järjestäneet yhteistyössä Enon seurakunnnan kanssa Kansainväliset joululaulut -tilaisuuden, jossa lauletaan niillä kielillä, joita äidinkielenään puhuvia Enosta löytyy. Tällä hetkiä kielet ovat albania, bangladesh, englanti, espanja, filippiino (tagalog), italia, japani, karjala, kreikka, ranska, ruotsi, saksa, suomi, turkki, ukraina, venäjä ja viro. Illassa on yhteislaulua, musiikkiesityksiä, puhetta ja herkkutarjoilu.

Since year 2003 we have organized Christmas Carols Concert with Eno Congrecation. We sing in those languages that are spoken in Eno. Right now we know Albanian, Bangladesh, English, Spain, PiIlippines (Tagalog), Italian, Japanese, Karelian, Greek, French, Swedish, German, Finnish, Turkish, Ukrainan, Russian and Estonian.


Приглашаем вас посетить наше культурное мероприятие Вечер Международных Рождественских Песен, которое мы проводим в Эно с 2003 года.
Это семейное мероприятие, во время которого прозвучат рождественские песни  на албанском, английском, бангладешском, греческом, итальянском, испанском, карельском, немецком, норвежском,    русском, турецком,  филиппинском, финском, французском, шведском, эстонском и японском языках. Это те языки, на которых говорят в Эно. В программе вечера - совместные песни, музыкальные представления, угощения, а также возможность пообщаться друг с другом.


Tervetuloa! Welcome! Välkommen!  Tulgua tervehenä! Bienvenidos! Добро пожаловать! Willkommen! Benvenuti! καλωσόρισμα Laukiamas! ようこそ  ต้อนรับ  ยินดีต้อนรับ.