découvrir et repenser les villes européenes / discover and rethink European cities / europäische Städte entdecken und durchdenken URBAINE est une tribune militante pour une ville meilleure. C'est une revue collaborative pour ceux qui veulent révéler, valoriser, encourager ou agir pour la diversité de nos villes. URBAINE est un réseau européen de citoyens qui croient au partage des cultures et à l'échange des idées. Les citoyens, c'est vous, et cette revue la votre. URBAINE a été éditée de Novembre 2004 à Juillet 2007 par l'association Dévorateurs d'Espaces et a reçu le prix spécial du palmarès des jeunes urbanistes 2007. Les 14 numéros sont tous disponibles ci-dessous. La publication est arrêtée mais l'association et le réseau des correspondants continue donc n'hésitez pas à nous contacter. URBAINE is an activist magazine for a better city. It is a collaborative media for people who like to reveal, emphasise, support or act for diversity in the city. URBAINE is a European citizen network that believes in culture sharing and ideas exchange. You are those citizens, this magazine is yours. URBAINE has been edited from November 2004 to Jully 2007 by 'Dévorateurs d'Espaces' (Spaces Swalowers). The 14 issues are available for download bellow. The publication is stopped but the organisation is still there and the network still exists so please be in touch. URBAINE ist eine aus Teamarbeit entstehende Revue über aktiven Urbanismus. URBAINE hebt die Vielfalt und die städtischen Innovationen vor, wertet sie auf und unterstützt sie. URBAINE basiert auf einem Netz von freiwilligen europäischen Mitbürgern, die an das Teilen von Kulturen und Gedankenaustausch glauben. Sie sind die europäischen Mitbürger! *13 & *14 (Français & Deutsch): |
