1 : La chloracné ou « acné chlorique » est un trouble rare de la peau semblable à l'acné, causée par une exposition à des agents chlorés (tels que les dioxines ou certaines molécules chlorées et/ou benzéniques notamment présentes dans certains pesticides et biocides).

2 : Le système endocrinien est composé par l'ensemble des organes (glandes endocrines) qui possèdent une fonction de sécrétion d’hormones (Une hormone est un messager chimique véhiculé par le sang qui agit à distance de son site de production par fixation sur des récepteurs spécifiques.)

3 : Agence française de sécurité sanitaire