25.536 € / ¥2,963,790

本日 5月16日 火曜日 日本へ 送金致しました。
AVUI, 16 MAIG HEM TRANSFERIT ELS DINERS AL JAPÓ.
HOY, 16 MAYO  HEMOS TRANSFERIDO EL DINERO A JAPÓN.

TODAY, 16 MAY WE HAVE THE MONEY TRANSFERRED TO JAPAN.


Desde el colectivo de ciudadanos japoneses de Mallorca que hemos organizado la jornada del  9 de abril 2011,
de ayuda a los damnificados de Japón, deseamos hacerles llegar nuestro más sentido agradecimiento por todo lo que ustedes han aportado de forma desinteresada .

 

Hemos recibido aportaciones monetarias, empresariales, de grupos editoriales, institucionales y de muchos diversos ámbitos. Un numeroso grupo de voluntarios, familiares, amigos y ciudadanos con su colaboración desinteresada han ayudado a que la jornada  fuera un éxito de participación  y  un grito de ánimo desde Mallorca para Japón.

Estamos con los que han perdido a sus padres, hijos, trabajo, hogar o que viven desplazados en colegios y edificios públicos intentando rehacer su vida. La solidaridad es un sentimiento universal y ha quedado demostrado nuevamente con la aportación altruista en la jornada del pasado sábado 9 de abril.

 

  Taihen doomo arigato gozaimashita! – muchísimas gracias!-.


どうも ありがとうございました
MOLTES GRACIES
MUCHAS GRACIAS
THANK YOU VERY MUCH


A partir del 16 de Mayo 2011, puede realizar su donativo directamente al Consulado de Japón en Barcelona.
El Consulado remitirá los donativos a la Cruz Roja japonesa.

Nombre del banco: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
Nombre de la sucursal: Diagonal
Número de cuenta:0182-3247-23-0201553806 
Código SWIFT: BBVAESMMXXX
Nombre del beneficiario: Consulado General del Japón en Barcelona
Dirección del beneficiario: Av. Diagonal 640 2D
 
  
 
Acta fundacional              Estatutos Salvem Japo  


CONTACTO CON LA ASOCIACIÓN A TRAVÉS DEL SIGUIENTE MAIL:


salvemjapo@ono.com