| 名次 |
作品 |
作者 |
出版社 |
中譯本 |
作者(中) |
出版社(中) |
| 1 |
The Lord of the Rings |
J.R.R. Tolkien |
HarperCollins |
魔戒首部曲：魔界現身二部曲：雙城奇謀三部曲：王者再臨 |
托爾金(J.R.R. Tolkien)著 ; Alan Lee圖 ; 朱學恆譯 |
聯經 |
| 2 |
Pride and Prejudice |
Jane Austen |
Barron's |
傲慢與偏見 |
珍. 奧斯汀(Jane Austen)原著 ; 陳玥菁翻譯 |
希代 |
| 3 |
His Dark Materials |
Philip Pullman |
Ballantine Books |
黑暗元素三部曲黃金羅盤+奧秘匕首+琥珀望遠鏡 |
菲力普.普曼著;王晶譯 |
共和國文化 |
| 4 |
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy |
Douglas Adams |
Econo Clad |
|
|
|
| 5 |
Harry Potter and the Goblet of Fire |
J.K. Rowling |
Arthur A. Levine Books |
哈利波特(4)火盃的考驗 |
J. K. 羅琳(J. K. Rowling)著 ; 彭倩文譯 |
皇冠文化 |
| 6 |
To Kill a Mockingbird |
Harper Lee |
HarperPerennial |
梅崗城故事 |
哈波‧李著 ;王明華譯 |
世茂 |
| 7 |
Winnie the Pooh |
A.A. Milne |
Puffin Books |
小熊維尼 |
劉思源改寫 |
遠流 |
| 8 |
Nineteen Eighty-Four |
George Orwell |
Penguin |
一九八四 |
喬治‧歐威爾著 ; 邱素慧譯 |
書華 |
| 9 |
The Lion, the Witch and the Wardrobe |
C.S. Lewis |
HarperCollins |
獅子、女巫和衣櫃 |
露易斯原著；呂文玲譯 |
星光 |
| 10 |
Jane Eyre |
Charlotte Bronte |
Oxford University Press |
簡愛 |
夏洛特.勃朗蒂(Charlotte Bronte)著 ; 李霽野譯 |
桂冠 |
| 11 |
Catch-22 |
Joseph Heller |
Simon & Schuster |
第二十二條軍規 |
約瑟夫‧海勒原著；楊契等譯 |
星光 |
| 12 |
Wuthering Heights |
Emily Bronte |
Penguin Books |
咆哮山莊 |
艾蜜莉.白朗特(Emily Bronte)著 ; 黃友玲譯 |
希代 |
| 13 |
Birdsong |
Sebastian faulks |
Vintage |
|
|
|
| 14 |
Rebecca |
Daphne du Maurier |
Perennial |
蝴蝶夢 |
戴芙妮‧莫里耶著 ; 楊孟華譯 |
可筑書房 |
| 15 |
The Catcher in the Rye |
J.D. Salinger |
Little, Brown |
麥田捕手 |
沙林傑原著 ; 張智瑚編譯 |
遠志 |
| 16 |
The Wind in the Willows |
Kenneth Grahame |
Puffin Books |
柳樹間的風聲 |
肯納斯. 葛蘭姆著 ; 楊玉娘譯 |
國際少年村 |
| 17 |
Great Expectations |
Charles Dickens |
Oxford University Press |
大希望 |
狄更斯著 |
淑馨 |
| 18 |
Little Women |
Louisa May Alcott |
Puffin Books |
小婦人 |
奧爾科特原著 ; 嶺月譯寫 |
台英社 |
| 19 |
Captain Corelli's Mandolin |
Louis de Bernieres |
Vintage |
柯雷利上尉的曼陀鈴/戰地情人 |
路易‧德‧貝尼雷著；陳蒼多譯 |
新雨 |
| 20 |
War and Peace |
Leo Tolstoy |
Modern Library |
戰爭與和平 |
托爾斯泰著；黃文範譯 |
遠景 |
| 21 |
Gone with the Wind |
Margaret Mitchell |
Warner Books |
亂世佳人 |
宓西爾著；書華編輯部譯 |
書華 |
| 22 |
Harry Potter And The Philosopher's Stone |
J.K. Rowling |
Arthur A. Levine Books |
哈利波特（1）:神秘的魔法石 |
J. K. 羅琳(J. K. Rowling)著 ; 彭倩文譯 |
皇冠文化 |
| 23 |
Harry Potter And The Chamber Of Secrets |
J.K. Rowling |
Arthur A. Levine Books |
哈利波特（2）：消失的密室 |
J. K. 羅琳(J. K. Rowling)著 ; 彭倩文譯 |
皇冠文化 |
| 24 |
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban |
J.K. Rowling |
Arthur A. Levine Books |
哈利波特（3）：阿茲卡班的逃犯 |
J. K. 羅琳(J. K. Rowling)著 ; 彭倩文譯 |
皇冠文化 |
| 25 |
The Hobbit |
J.R.R. Tolkien |
Houghton Mifflin |
魔戒前傳：哈比人歷險記小矮人歷險記 / 霍比特歷險記 |
托爾金(J.R.R. Tolkien)著 ; Alan Lee圖 ; 朱學恆譯 |
聯經 |
| 26 |
Tess Of The D'Urbervilles |
Thomas Hardy |
Oxford University Press |
黛絲姑娘 |
哈代(Thomas Hardy) 著 ; 宋碧雲譯 |
書華 |
| 27 |
Middlemarch |
George Eliot |
Penguin USA |
|
|
|
| 28 |
A Prayer For Owen Meany |
John Irving |
Modern Library |
|
|
|
| 29 |
The Grapes Of Wrath |
John Steinbeck |
Penguin Books |
憤怒的葡萄 |
約翰‧史坦貝克 (John Steinbeck) 著 ; 陽耐冬譯 |
志文 |
| 30 |
Alice's Adventures In Wonderland |
Lewis Carroll |
Dorling Kindersley |
愛麗絲漫遊奇境 |
路易斯‧卡洛爾(Lewis Carroll)著 ; 奚松翻譯 |
漢聲 |
| 31 |
The Story Of Tracy Beaker |
Jacqueline Wilson |
Yearling Books |
|
|
|
| 32 |
One Hundred Years Of Solitude |
Gabriel Garcia Marquez |
HarperCollins |
百年孤寂 |
馬奎斯(Gabriel G. Marquez,1928- ) 著; 楊耐冬譯 |
志文 |
| 33 |
The Pillars Of The Earth |
Ken Follett |
New American Library |
聖殿春秋 |
肯.弗雷特(Ken Follett)著 ;胡允桓譯 |
世界觀 |
| 34 |
David Copperfield |
Charles Dickens |
Baronet Books |
塊肉餘生記（錄） |
查理 狄更斯(Chatles Dickens)原著 ; 陳淑娟譯 |
智茂 |
| 35 |
Charlie And The Chocolate Factory |
Roald Dahl |
Pearson Education |
查理與巧克力工廠 / 巧克力工廠的秘密 |
羅德. 道爾(Roald Dahl)著 ; 邁克. 福曼(Michael Fore |
英文漢聲 |
| 36 |
Treasure Island |
Robert Louis Stevenson |
Charles Scribner's Sons |
金銀島 |
史蒂文生(Robert Louis Stevenson)著 ; 佛杭蘇瓦. 普?/td> |
臺灣商務 |
| 37 |
A Town Like Alice |
Nevil Shute |
Ballantine Books |
|
|
|
| 38 |
Persuasion |
Jane Austen |
Penguin |
勸導 |
珍‧奧斯汀著；孫致禮譯 |
新潮社 |
| 39 |
Dune |
Brian Herbert and Kevin J. Anderson |
Tor |
|
|
|
| 40 |
Emma |
Wendy Kesselman |
Dell |
艾瑪 |
珍‧奧斯汀著 ;易林譯 |
三久 |
| 41 |
Anne Of Green Gables |
L.M. Montgomery |
Grosset & Dunlap |
清秀佳人 |
露西. 蒙歌瑪莉著 ; 林佩竹譯 |
寂天文化 |
| 42 |
Watership Down |
Richard Adams |
Puffin |
魔幻的瓦特希普高原（上、下） |
理查.亞當斯(Richard Adams)著 ; 徐興譯 |
高富 |
| 43 |
The Great Gatsby |
Scott Fitzgerald |
Everyman's Library |
大亨小傳 |
費滋傑羅(F. Scott Fitzgerald)著 ; 張智瑚譯 |
逸志 |
| 44 |
The Count Of Monte Cristo |
Alexandre Dumas |
Baronet Books |
基督山恩仇記 |
大仲馬原著 ;馬克斯. 克魯思改寫 ;朵莉絲 . 艾森伯格?/td> |
青林國際 |
| 45 |
Brideshead Revisited |
Evelyn Waugh |
Little, Brown |
夢斷白莊 |
渥夫(Evelyn Waugh) 著 ; 麥倩宜譯 |
皇冠 |
| 46 |
Animal Farm |
George Orwell |
Harcourt |
動物農莊 |
歐威爾(George Orwell)著 |
水牛 |
| 47 |
A Christmas Carol |
Charles Dickens |
HarperCollins |
小氣財神 |
狄更斯原著 ;英諾桑提繪圖 ; 張玲玲譯寫 |
臺灣麥克 |
| 48 |
Far From The Madding Crowd |
Thomas Hardy |
Modern Library |
遠離塵囂 |
Thomas Hardy著；吳奚真譯 |
書林 |
| 49 |
Goodnight Mister Tom |
Michelle Magorian |
Puffin |
|
|
|
| 50 |
The Shell Seekers |
Rosamunde Pilcher |
Gramercy Books |
覓殼者 |
羅莎‧貝爾著 |
國際村 |
| 51 |
The Secret Garden |
Francis Hodgson Burnett |
Baronet Books |
祕密花園 |
法蘭西絲. 哈德蓀. 班妮特(Frances Hodgson Burnett) |
世茂 |
| 52 |
Of Mice And Men |
John Steinbeck |
Penguin Books |
人鼠之間 |
史坦貝克(John Steinbeck)著 ; 湯新楣譯 |
臺英社 |
| 53 |
The Stand |
Stephen King |
Gramercy Books |
玉米田的孩子 |
Stephen King著; 張汀,殷金生譯 |
皇冠 |
| 54 |
Anna Karenina |
Leo Tolstoy |
Barnes & Noble |
安娜卡列尼娜（上、下） |
托爾斯泰著；智量譯 |
貓頭鷹 |
| 55 |
A Suitable Boy |
Vikram Seth |
Perennial |
|
|
|
| 56 |
The BFG |
Roald Dahl |
Puffin Books |
吹夢巨人 |
羅爾德. 達爾(Roald Dahl)著 ; 昆汀. 布雷克(Quentin |
志文 |
| 57 |
Swallows And Amazons |
Arthur Ransome |
Puffin |
|
|
|
| 58 |
Black Beauty |
Anna Sewell |
Puffin |
黑神駒 |
安娜‧史威爾(Anna Sewell)著 ; 楊玉娘譯 |
國際少年村 |
| 59 |
Artemis Fowl |
Eoin Colfer |
Hyperion Books for Children |
阿特米斯奇幻歷險1.精靈的贖金2.北極圈的挑戰 |
艾歐因‧寇弗(Eoin Colfey)著；李敏譯 |
天培文化 |
| 60 |
Crime And Punishment |
Fyodor Dostoevsky |
Wordsworth |
罪與罰 |
杜斯妥也夫斯基(F. M. Dostoevsky)著 ; 劉根旺譯 |
志文 |
| 61 |
Noughts And Crosses |
Malorie Blackman |
Doubleday |
|
|
|
| 62 |
Memoirs Of A Geisha |
Arthur Golden |
Alfred A. Knopf |
一個藝妓的回憶 |
亞瑟‧高登(Arthur Golden)著 ;林妤容譯 |
希代 |
| 63 |
A Tale Of Two Cities |
Charles Dickens |
Penguin Books |
雙城記 |
狄更斯著 ;宋兆霖譯 |
林鬱文化 |
| 64 |
The Thorn Birds |
Colleen McCullough |
Gramercy Books |
刺鳥 |
柯林‧馬佳露著 ; 張琰譯 |
可筑書房 |
| 65 |
Mort |
Terry Pratchett |
HarperTorch |
|
|
|
| 66 |
The Magic Faraway Tree |
Enid Blyton |
Egmont Books |
|
|
|
| 67 |
The Magus |
John Fowles |
Back Bay Books |
|
|
|
| 68 |
Good Omens |
Neil Gaiman and Terry Pratchett |
Ace Books |
|
|
|
| 69 |
Guards! Guards! |
Terry Pratchett |
HarperTorch |
|
|
|
| 70 |
Lord Of The Flies |
William Golding |
Putnam Pub. Group |
蒼蠅王 |
威廉‧高汀(William Golding)著 ;劉力堅翻譯 |
開今文化 |
| 71 |
Perfume |
Patrick Suskind |
Vintage International |
香水 |
派屈克‧蘇斯金著；李清華譯 |
可筑書房 |
| 72 |
The Ragged Trousered Philanthropists |
Robert Tressell |
Penguin |
|
|
|
| 73 |
Night Watch |
-- |
Doubleday |
|
|
|
| 74 |
Matilda |
Roald Dahl |
Puffin |
瑪迪達 |
Roald Dahl著；何風儀譯 |
漢藝色研 |
| 75 |
Bridget Jones's Diary |
Helen Fielding |
Penguin Books |
BJ的單身日記 |
海倫‧費爾汀(Helen Fielding)著 ; 蕭妃君譯 |
皇冠文化 |
| 76 |
The Secret History |
Donna Tartt |
Ballantine Books |
|
|
|
| 77 |
The Woman In White |
William Wilkie Collins |
Everyman's Library |
白衣女郎 |
韋基‧柯林斯撰 ; 張桂越譯 |
好時年 |
| 78 |
Ulysses |
James Joyce |
Oxford Paperbacks |
尤利西斯（上、下） |
詹姆斯.喬伊斯(James Joyce)著 ; 金隄譯 |
九歌 |
| 79 |
Bleak House |
Charles Dickens |
Penguin Books |
|
|
|
| 80 |
Double Act |
Jacqueline Wilson |
Doubleday |
雙胞胎行動 |
賈桂琳、威爾森著 |
臺灣東方 |
| 81 |
The Twits |
Roald Dahl |
Puffin Books |
壞心的夫妻消失了 |
羅爾德‧達爾著；陳惠華譯 |
志文 |
| 82 |
I Capture The Castle |
Dodie Smith |
St. Martin's Griffin |
|
|
|
| 83 |
Holes |
Louis Sachar |
Frances Foster Books |
洞 |
Louis Sachar 著；趙永芬譯 |
|
| 84 |
Gormenghast |
Mervyn Peake |
Vintage |
|
|
|
| 85 |
The God Of Small Things |
Arundhati Roy |
HarperPerennial |
微物之神 |
阿蘭達蒂‧洛伊著；吳美真譯 |
天下遠見 |
| 86 |
Vicky Angel |
Jacqueline Wilson |
Delacorte Press |
|
|
|
| 87 |
Brave New World |
Aldous Huxley |
Perennial Classics |
美麗新世界 |
赫胥黎原著；孟祥森譯 |
桂冠 |
| 88 |
Cold Comfort Farm |
Stella Gibbons |
Penguin |
|
|
|
| 89 |
Magician |
Gunter Gerngross, Herbert Puchta |
Penguin Books |
魔法師的學徒（上、下） |
雷蒙‧費斯特著；酗撟F譯 |
高富 |
| 90 |
On The Road |
Jack Kerouac |
Penguin Books |
在生命的旅途中 |
賈克‧克魯亞克著；陳蒼多譯 |
新雨 |
| 91 |
The Godfather |
Mario Puzo |
New American Library |
教父 |
馬里歐‧普索著；鄭秀美譯 |
逸群 |
| 92 |
The Clan Of The Cave Bear |
Jean M. Auel |
Crown |
|
|
|
| 93 |
The Colour Of Magic |
Terry Pratchett |
Corgi Adult |
|
|
|
| 94 |
The Alchemist |
Pauloe Coelho |
HarperCollins |
牧羊少年奇幻之旅 |
保羅‧科爾賀著；周惠玲譯 |
時報文化 |
| 95 |
Katherine |
Anya Seton |
Chicago Review Press |
|
|
|
| 96 |
Kane And Abel |
Jeffrey Archer |
HarperTorch |
伊甸園外 |
亞契(Jeffey, Archer) 撰 ; 楊孟華譯 |
好時年 |
| 97 |
Love In The Time Of Cholera |
Gabriel Garcia Marquez、Edith Grossman |
Penguin |
愛在瘟疫蔓延時 |
加西亞‧馬奎斯著；姜鳳光、蔣家曹譯 |
允晨文化 |
| 98 |
Girls In Love |
Jacqueline Wilson |
Delacorte Press |
|
|
|
| 99 |
The Princess Diaries |
Meg Cabot |
HarperCollins Publishers |
|
|
|
| 100 |
Midnight's Children |
Salman Rushdie |
Penguin |
午夜之子 |
薩爾曼‧魯西迪著；張定綺譯 |
臺灣商務 |
