English and Ελληνικά

This article has not been submitted for publication anywhere. Since I have no obligation to publish my work in scientific journals for professional advancement, I decided to upload this article on the Internet so that anyone can have free access to it. This way, the article has less validity, but, for me this is counterbalanced by the avoidance of possible pointless suggestions and time- consuming processes.

If you spend some time to read the article, I will be happy to receive your opinion (kerassidis@gmail.com).

July 2009

Stelios Kerassidis (Physicist, Ph.D Medical Department of University of Crete, Greece)

Το άρθρο αυτό δεν έχει προταθεί για δημοσίευση οπουδήποτε. Μια και δεν μου επιβάλλεται να δημοσιεύω σε επιστημονικά περιοδικά για λόγους επαγγελματικής εξέλιξης, αποφάσισα να το βάλω στο διαδίκτυο με ελεύθερη πρόσβαση σε όλους. Φυσικά, έτσι το άρθρο χάνει σε κύρος, αλλά για μένα αυτό αντισταθμίζεται με το ότι απέφυγα τον πονοκέφαλο πιθανών άστοχων υποδείξεων και χρονοβόρων διαδικασιών.

Αν βρεις το χρόνο και το διαβάσεις θα χαρώ αν έχω τη δική σου γνώμη (kerassidis@gmail.com).

Ιούλης 2009

Στέλιος Κερασίδης (Φυσικός, Δρ. Ιατρικού Τμήματος Παν/μιου Κρήτης).