Snowbird Survey
Who are snowbirds? Canadians, and Americans from the Northeast, Midwest, or Northwest of the United States, who spend a large portion of winter in warmer locales, mostly in Southern and Southwestern States.
Snowbirds are unique for their annual migration to warmer climes, during the winter season. Snowbirds are not tourists because they stay away for longer periods. Snowbirds are also a lot more loyal to their chosen destinations, often coming back to the same wintering spot, year after year.
Many snowbirds are retired, but not all ; retirement enables North Americans to enjoy long stays far away from their homes. Seasonal work, self-employed work, and some businesses may have similar effects.
| Sondage sur les snowbirds Qu'est-ce qu'un snowbird ? Un Canadien ou un Américain des régions du Nord-Est, du Midwest, et du Nord-Ouest, qui passe une grande partie de l'hiver dans des régions plus chaudes, principalement dans le Sud et le Sud-Ouest des États-Unis. En français on peut les appeler hivernants. Les snowbirds se distinguent par leur migration annuelle vers des climats plus chauds, durant l'hiver. Les snowbirds ne sont pas des touristes parce qu'ils passent plus de temps à destination, loin de chez eux. Les snowbirds sont aussi plus loyaux envers leurs destinations préférées, séjournant au même endroit sur plusieurs années. La plupart des snowbirds sont retraités, mais pas tous; la retraite permet aux Nord-Américains de passer de longs séjours loin de leurs foyers. Le travail saisonnier, le travail autonome, et certaines entreprises privées permettent cela aussi. |