Original Title : Update - Upcoming Changes for Adult Content 先月, 皆様に報告[全文訳]したように、our plan to begin the process of introducing Adult Oriented content controls to Second Life. Key elements in the transition will include geographically separating Adult content, filtered search results and account verification. Following our initial announcement, we've been discussing this initiative in the forums, and in several targeted in-world 'brown bag' meetings that we held to discuss specific groups affected by this initiative and the definitions behind the new maturity rating system. These conversations have been very productive, and Residents have shared some valuable insight with us, which has helped to further our plans and refine the definitions we're working on to ensure that this initiative is implemented in the least disruptive way possible and is aligned with the standards of the community. You can read a recap of some of our key takeaways from the forums and find recordings of the in-world brown bag meetings here: Brown Bag Meeting to discuss AO with Solution Providers We have heard your concerns, specifically in the areas of: 1) Enforcement 2) Definitions 3) Scope 4) Business Impact 5) Impact on Private Estates 6) Personal Information / 3rd Party partners We've addressed some of these issues in an updated FAQ, which can be found here [日本語ナレッジベース(SL Wiki)]. Today, we've published a working draft of the definitions for PG, Mature and Adult here [全文訳]. We want to continue the discussion about our definitions and then finalize them by the end of April. The forums will stay up through the end of this process so we can continue to hear your feedback. Next week, we plan to release the Release Candidate (RC) for Viewer 1.23, which will be the first to include the new functionality related to this initiative. If you want to get an early look at setting maturity ratings and filtering search results, you'll be able to do both with the new RC. Over the next few months, we'll be continuing to work on the main viewer, which we anticipate will be ready by the end of June. When Viewer 1.23 is final and ready to become the main Viewer (again, estimated to be by the end of June), the full implementation process will begin - all regions will need to be maturity-rated, search will be filtered for everyone, Adult content on the mainland will need to move to the new continent, and access to Adult regions and search results will be limited to Residents with verified accounts. This process will of course take some time and the feedback we've received from discussions so far will help guide the details of the implementation process; we currently expect it to last through August. We'll of course update everyone with the details of the timeline as they are pinned down. The level of engagement we've seen has been terrific - the time and effort you have put into explaining your sensitivities and concerns is much appreciated! We look forward to continued dialog as we work on this challenge together. Thanks once again for your feedback! 翻訳参考:美術 Art OutWorld/InWorldの「日本」 / アダルト大陸4 訳リンデンブログ |