Биографија и библиографија

Рођена је у Перуу, Латинској Америци. Дипломирала је шпански језик и хиспанску књижевност на Великом Националном Универзитету Сан Маркос (Universidad Nacional Mayor de San Marcos), Лима, Перу. На истом Универзитету завршила је и докторске студије.

Од 1969. године почела је да ради на Филолошком факултету као страни лектор, а од 1974. године као стални. 1993. године изабрана је на место вишег лектора.

Од оснивања Групе за шпански језик и књижевност, 1970. године (данас Катедре за иберијске студије), држи практичну наставу студентима шпанског језика. Такође је држала лабораторијске вежбе до 1990. године. Студентима треће године држи курс Увод у хиспаноамеричку цивилизацију. Радила је као испитивач шпанског језика на неколико универзитета у Београду и у Савезном Секретаријату за Иностране Послове. Године 1980. превела је са српског на шпански језик, дело Чудо у Шаргану, аутора Љубомира Симовића, као и књижевне критике у вези с тим делом. Исте године путовала је у Мексико на Међународни позоришни Фестивал (Festival Internacional Cervantino), као симултани преводилац Атељеа 212.

Године 1996. била је на стручном усавршавању из области перуанске и xиспаноамеричке књижевности, хиспаноамеричке дијалектологије и латиноамеричке културе на Великом националном универзитету Сан Маркос, као и на Институту Рива-Агуеро – Школа за високе студије Католичког универзитета у Лими, Перу. Исте године, као стипендиста шпанске владе завршила је специјалистички курс Шпанског језика као страног језика у Дипломатској школи у организацији Универзитета Комплутенсе у Мадриду. Бави се превођењем стручних и књижевних текстова.

Од новембра 2001. године ради као професор на Геоекономском факултету Мегатренд универзитета на предметима Увод у латинскоамеричку цивилизацију 1 и 2.

Од 4. до 7. јула 2004. године, учествовала је на IV Европском конгресу латиноамериканиста - CEISAL (IV Congreso Europeo CEISAL de Latinoamericanistas) одржаном у Братислави, Словачка. Тема њеног излагања била је: Значај латиноамеричких студија у Србији и Црној Гори (La importancia de los estudios latinoamericanos en Serbia y Montenegro). 

Од 8. до 12. априла 2007. године учествовала је на V Европском конгресу латиноамериканиста - CEISAL (V Congreso Europeo CEISAL de Latinoamericanistas) одржаном на Слободном универзитету у Бриселу, Белгија на симпозијуму "Europa Balcánica y los Países de la Cuenca del Mar Negro - MERCOSUR: Procesos de Transición, Concertación e Integración Económica, Política y Cultural". Тема њеног излагања била је "Experiencias en la enseñanza de la civilización latinoamericana – caso de estudio: Departamento de Estudios de América Latina y el Caribe" (коаутор Андријана Голубовић).

Члан је међународног Академског Савета Центра за изучавање Шпаније и Ибероамерике у Београду.

Добитник је високог одликовања – Ордена за истакнуте заслуге у званичном рангу, додељеног од стране Перуанске Владе 2001. године.

Објавила је неколико стручних и научних радова, међу којима треба истаћи:

Почетни течај шпанског језика са речником. Стални помоћни уџбеник Филолошког Факултета. Девето издање, прво 1976, последње 2006. Издавач: Научна, Београд

Introducción a la Civilización Latinoamericana. Мегатренд универзитет, Београд 2005.

Diccionario básico español-serbio, serbio-español. Објављен на веб локацији: www.BeoMundHis.grf.bg.ac.yu, 2001.

Преинкаичке културе у: Латинска Америка и Савремени Свет – América Latina y el Mundo Contemporáneo. Југословенско удружење латиноамериканиста и Институт за међународну политику и привреду. Београд, 1995, стр. 111-118

La recepción de la cultura latinoamericana en Yugoslavia: caso de estudio la Facultad de Filología de la Universidad de Belgrado у: Prioridades en las relaciones entre RF de Yugoslavia (Los Balcanes), España y América Latina. Centro de Estudios de España e Iberoamérica (CEEI), Belgrado, 1998. стр. 55-61

Ка универзалној пројекцији Сесара Ваљеха, перуанског песника и књижевника у Латинска Америка у Двадесетом Веку - América Latina en el Siglo Veinte. Југословенско Удружење латиноамериканиста. Београд, 1999, стр. 382-389

“Experiencias en la enseñanza de la civilización latinoamericana – caso de estudio: Departamento de Estudios
de América Latina y el Caribe” en: Pajovic, Slobodan S. y Monserrat Llairó, María de (coordinadores): Europa Balcánica y los Países de la Cuenca del Mar Negro – MERCOSUR: Procesos de Transición, Concertación e Integración Económica, Política y Cultural, Belgrado, Universidad Megatrend, 2007, pp. 311-319 (коаутор Андријана Голубовић).