deck
Le pont / la coque
Présentation
/ Main menu
Cabine avant
/ Front cabin
Cabine arriere / Rear cabin
Carré - Cuisine / Saloon-kitchen
Cabinet toilette / bathroom
Table a cartes / Chart table
Pont
- coque / Deck - hull
Cockpit
Voiles
/ Sails
Dernier carenage + nouvel antifouling 8mars 2007 - St Martin
