Salamonskis motto är att endast publicera det som Salamonski inte på något sätt kan låta bli att publicera. Det gör det på något sätt lättare för oss att påminna oss om varför vi startat ett förlag.

Vi som startade Salamonski heter Jesper Eklöf (tfn: +46 738 08 95 95) och Håkan Bravinger - och efter att i tio års tid funderat på att starta ett litet förlag bestämde vi oss för att det faktiskt bara var att bestämma sig. Självklart finns flera anledningar: den svenska utgivningen återspeglas av att några få stora förlag under lång tid stått för en stor andel, vilka dessutom varit mångsidiga och hela tiden haft tydliga tendenser att köpa upp mellanstora förlag. Något mellanting av kulturbärare och kartellbildare, skulle man kunna säga.

Men nu har vi börjat se flera mindre förlag. Varför? Vi tror det beror på dels att ny teknik gjort det enklare, dels att svensk kulturpolitik främjar mindre aktörer, dels att de stora förlagens utgivning alltmer visar på en brist i utgivningen. Småförlagen är oftast nischade på ett eller annat sätt. Vissa ger endast ut en viss typ av litteratur - t ex poesi eller historisk facklitteratur - och kan på detta sätt skaffa en utgivning som kvalitetsmässigt inte bara kompletterar utan också ofta överglänser de stora förlagens.

Till en början handlar vår utgivning alltså om översatt litteratur. Men vem vet. Snart kanske vi också börjar ge ut även andra typer av litteratur, andra genrer eller originalverk på svenska. Den som lever får se.

För fortlöpande information finns denna Facebookgrupp.