faut que je retape tout si je veux la même colonne ...