Italiano          Polski


 


109giorni a
prossimo incontro nella Ludoteca delle Famiglie Polacche


Per tutte le info scrivete a:


Siamo presenti anche su:



 

 
© 2010, Project & Design
by Agnieszka Szambelan

Associazione‎ > ‎

La Storia

La storia della nostra Associazione comincia nel mese di giugno 1994, quando un gruppo di famiglie polacche e italiano-polacche, che soggiornano in Italia da diversi anni, fondò Associazione Culturale Italo - Polacca di Venezia.
Eravamo la seconda associazione nel Nord Italia, dopo la Comunità Polacca di Torino inserita già da 50 anni, e il nostro lavoro è stato sostenuto dall'allora Console Generale,
Sig. Gerard Pokruszyński.
Nel 1995, insieme ad altre associazioni polacche, abbiamo costituito la Federazione e formato l’Associazione dei Polacchi in Italia, con sede a Roma.
 
L’attività delle associazioni è volta alla promozione della cultura polacca, la storia, le tradizioni nazionali e la diffusione della lingua polacca, soprattutto tra bambini ed adolescenti. In molte società vi sono presenti gruppi folcloristici, scuole o asili.
 

La nostra Associazione, dopo la creazione del Consolato Onorario di Padova, e considerato un gran numero di iscritti al di fuori di Venezia, ha ampliato la propria attività in tutta la regione Veneto, e da allora il nome ufficiale è Associazione Culturale Italo - Polacca del Veneto.

Dal 1994 ci impegniamo nelle varie iniziative per la promozione di arte e cultura polacca, e per la presentazione alla società italiana dei artisti polacchi, uomini di scienza, premi Nobel, ecc  L'associazione invita i rappresentanti della scienza, cultura e arte polacca organizzando incontri e mostre. Gli artisti presentano le loro opere alla Biennale di Venezia nel Padiglione Polacco, sotto la tutela dei membri della nostra organizzazione.
I concerti della musica classica con la partecipazione di pianisti polacchi, organizzati ogni anno a Padova e Venezia, sono diventati già una tradizione. Abbiamo ospitato anche cori degli studenti provenienti da Cracovia e Laski (Varsavia), diversi gruppi musicali e solisti.

Quando il Teatro La Fenice di Venezia fu bruciato nel 1995, abbiamo organizzato due concerti,
e dedicato tutto il guadagno per la ricostruzione del teatro.
 
Ci prendiamo cura della Cappella Polacca nella Basilica di Sant’Antonio di Padova.
Nel giorno di primo anniversario della morte del Papa Giovanni Paolo II, sull’iniziativa dell’Associazione è stata inserita la stemma papale nella finestra vetrata del XVI secolo.
La stessa Capella ospita anche una lapide commemorativa, di Kredkowski, con il primo testo latino di Jan Kochanowski, rinnovata con i fondi dell’Associazione.
 
Nel 2004, è stata posta nella nella Chiesa degli Eremitani a Padova una lapide commemorativa dedicata a Jan Kochanowski (Joannes Cochanovius) – studente della Università di Padova nel XVI secolo. La lapide era rimasta in attesa nello studio del prof. R. Demel per diversi anni. La sua inaugurazione è stata unita ai festeggiamenti per l'adesione della Polonia all'Unione Europea, e celebrata con un concerto di musica classica polacca a Padova. (vedi la storia nelle immagini)
 
Alla Fiera del Turismo di Padova e Venezia, l’Associazione promuove turismo in Polonia.
Nell’ambito di questa attività abbiamo organizzato "Le Giornate Polacche" con la partecipazione dei rappresentanti della Ambasciata di Polonia a Roma ed i Consolati di Milano e Padova.
 
Una delle nostre iniziative più originali, realizzata con l'aiuto di numerosi sponsor, ha visto un viaggio di due gondole veneziane lungo il fiume Vistola, da Cracovia a Danzica.
Una manifestazione chiamata "Un migliaio di chilometri per il Millennio". Alla fine della manifestazione abbiamo donato una delle due  gondole al Museo Marittimo di Danzica.
 
Le iniziative della nostra Associazione sono sostenute
dal Consolato Onorario RP di Padova, Console Onorario Sig. Ugo Zovatto
ed il Consolato Generale RP di Milano, Console Generale Sig. Krzysztof Strzałka.
 
Le nostre iniziative più recenti includono:
  • Concerto di Ewa Pobłocka - Chopin (novembre 2009)
  • Ludoteca delle Famiglie Polacche (bambini.poloniaveneto.it)
  • Festa di Carnevale alla Polacca (febbraio 2010)
  • Consultorio Psicologico e Consultorio Legale presso Centro Italo-Polacco d'Aiuto alle Famiglie (www.centrumpomocyrodzinie.blogspot.com )
  • Festa polacca per la Giornata Internazionale dei Bambini (giugno 2010)
  • Scuola Polacca nel Veneto