persasencilla      

        Música persa


GOOGOOSH     /gugush/  گوگوش                                                                                                    <<Portada de Música persa

Googoosh nació con el nombre de Faqeh Atashin en febrero de 1951 en la calle de Sarcheshmeh, en una parte vieja y gastada de Teherán, de padres inmigrantes azerbaijanos de la antigua Unión Soviética. Cuando tenía dos años, sus padres se separaron. Debido a la profesión de su padre - era acróbata y actor - ella tuvo la costumbre de ser actriz, y comenzó a imitar a algunos cantantes del tiempo. Cuando su padre descubrió su talento, él la puso en el escenario. Desde la edad de tres años ha estado en el escenario como de pago profesional.

Googoosh tenía un hermano que, a la edad de 24 años, sufrió de reuma del corazón y se murió. Tiene tres hermanastros por parte de su padre y un hermano y una hermana por parte de su madre.

Como sus padres se separaron cuando Googoosh era aún pequeña, nucna consiguió vivir con su madre.  Más tarde, su madre volvió a casarse y, por consiguiente, Googoosh no la vió de nuevo hasta que tenía 13 años cuando le dijeron que su madre había fallecido.

Por lo que Googosh ha vivido con su madrastra, en casa no tenía una vida muy buena. Estaba ocupada en la escuela y en las interpretaciones, y mantenía ocupada haciendo tareas domésticas, además era responsable de uno de sus hermanos.

El nombre "Googoosh" es armenío que le dio en el nacimiento, pero era el nombre de niño, había un problema de registrarlo en su partida de nacimiento. Así le nombra Googoosh como ápodo, y su nombre certificado es Faqeh.

Durante la década del 1970, Googoosh comenzó a tener fama y éxito más altos llevando cada vez más al borde de música pop iraní.  Conocida por sus conjuntos extravagantes y sentidos de moda, ella fue admirada por sus numerosos aficionados dentro y fuera de Irán por sus peinados de marca registrada y estilo elegante de cadera.  Mujeres iraníes cambiaron de peinados al estilo de Googoosh.

Su vida privada no era bastante triunfadora y tuvo una serie de matrimonios malos.  Tiene un hijo, Kambiz, quien también está en el mundo de la música en Los Ángeles.

Después de la revolución islámica en Irán en 1979, le habían prohibido a Googoosh de interpretar, y sus materiales habías sido prohibidos.  Permaneció ocupada en casa, cuidando de su casa, leyendo libros.  Pero no tenía ninguna intención de marcharse de Irán y se adaptó a la nueva vida.  Mucha gente le diría que otros cantantes iraníes comenzaron sus carreras mucho más tarde que ella ha hecho se decidían marcharse porque no podían aguantar el incapaz de representar.  Se preguntarían cómo se ha hecho ella quien siempre estaba en la escena, consiguiendo a adaptarse.

Por un cierto tiempo, Googoosh combatió la depresión hasta a principios de la década de los 90 cuando se enconntró con Massud Kimiayi (ahora es su marido).  Él vio su tristeza, y más tarde le dijo que era como una flor de su alma que se había marchitado.  En su primera cita, él la llevó a un estudio de grabación privado en Teherán, ella se puso sus auriculares , y empezó a cantar por primera vez después de años de silencio. Esto tenía un efecto irresistible en ella y, poco a poco, extendió una energía rápidamente.  Inspirando del amor el que ella recibió de la gente desde el final de la guerra de Irán-Irak, este apoyo era que le trajo de su depresión.  

En 1999, la difusión de rumores en Irán que había crecido fuera de este país y muchos iraníes habían dejado Irán durante la revolución desearon que Googoosh interprete de nuevo. Era este apoyo y oportunidad presentados por un organizador del concierto iraní que permitió a Googoosh dejar Irán en 2000, y comenzar una gira de conciertos que dio a la vuelta del mundo. 

Actualmente, Googoosh reside en California donde sigue trabajando tanto en sus carreras de música como en películas independientes, y viaja con frecuencia a Toronto, Canadá donde está su casa.  Todavía viaja con regularidad y sus conciertos son vendidos por acontecimientos en todas la comunidades iraníes y no iraníes en cualquier parte del mundo donde ella va.  Tiene más de 250 canciones persas e internacionales en su repertorio ampliamente conocido.

 ******

Descargar para escuchar "Maxluq"

Descargar la letra de esta canción en pdf

Descargar vocabularios de esta canción en pdf  

Artistas:

* Moein

* Omid

* Shamaizadeh

* Dariush

* Googoosh