P e r e s R u s k y
Textos Acadêmicos & Profissionais / Academic & Professional Texts
Índice Geral / General Index
Trabalhos Acadêmicos / Academic Papers:
A Retórica Grega Clássica (Aristóteles)ttp://peres.rusky.googlepages.com/peres14
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Marxism and the Philosophy of Language (Mikhail Bakhtin)
http://peres.rusky.googlepages.com/%E2%80%9Cmarxismandthephilosophyoflanguage%E2%80%9D
Transcrição Diplomática de Documento Cartográfico (Luís Teixeira)
http://peres.rusky.googlepages.com/transcri%C3%A7%C3%A3odiplom%C3%A1ticadetexto
Onomástica: Métodos & Terminologia (Ma.Vicentina do Amaral Dick)
http://peres.rusky.googlepages.com/topon%C3%ADmiageraledobrasil
Antroponímia: Do Sujeito Denominado (Diversos)
http://peres.rusky.googlepages.com/dosujeitodenominado
Language and Culture (Miscellaneous)
http://peres.rusky.googlepages.com/language%26culture
Pré-Romantismo no Brasil (José Antonio Pasta Jr.)
http://peres.rusky.googlepages.com/opr%C3%A9-romantismonobrasil
(Texto em Revisão/Text under Revision)
Essay on Literature and Society (Antonio Candido)
http://peres.rusky.googlepages.com/literatureandsociety
Thesis on Health Care Management (Miscellaneous)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres4
Estudos de Morfologia Histórica do Português (Diversos)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres6
Literatura e Diferença (Candido, Foucault, Deane & Coetzee)
http://peres.rusky.googlepages.com/literatureanddifference
Análise Coronímica de um Empreendimento Imobiliário (Diversos)
http://peres.rusky.googlepages.com/newyorkcitycenter
Seminar: English Verbal Pragmatics (Fiorin, Thomson & Martinet)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres10
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Fichamento: "O Povo Brasileiro" (Darcy Ribeiro)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres11
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Fichamento: "O Estudo Analítico do Poema" (Antonio Candido)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres12
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
As Ciências Sociais no Ensino Médio (Diversos)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres16
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
"ποιητική τέχνη” Grega e “ars poetica” Latina (Aristóteles&Horacio)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres18
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Webography on Chinese Writing System (Miscellaneous)
http://peres.rusky.googlepages.com/webography
The Death of the Left (Stanley Aronowitz)
http://peres.rusky.googlepages.com/defeatoftheleft
Das Dificuldades da Tradução (Roman Jakobson & Laura Bohannan)
http://peres.rusky.googlepages.com/dasdificuldadesdatradu%C3%A7%C3%A3o%3A
A Letra Escarlata e o Puritanismo (Roberto Schwarz)
http://peres.rusky.googlepages.com/aletraescarlataeopuritanismo
Introdução aos Estudos Tradutológicos (Francis Henrik Aubert)
http://peres.rusky.googlepages.com/introdu%C3%A7%C3%A3oaosestudostradutol%C3%B3gicos
Foucault and the Discourse (Michel Foucault)
http://peres.rusky.googlepages.com/foucaultandthediscourse
Shakespeare in the Bush (Laura Bohannan)
http://peres.rusky.googlepages.com/shakespeareinthebush
Estudos da Cultura (Marcos Soares)
http://peres.rusky.googlepages.com/estudosdacultura
Os Gêneros do Discurso (Mikhail Mikhailovich Bakhtin)
http://peres.rusky.googlepages.com/osg%C3%AAnerosdodiscurso
Discourse Analysis: “Fala ‘YouTube’, Sonia” (Miscellaneous)
http://peres.rusky.googlepages.com/%E2%80%9Cfala%E2%80%98youtube%E2%80%99%2Csonia%E2%80%9D
Análise do Discurso (Machado de Assis & Sérgio Bianchi)
http://peres.rusky.googlepages.com/teoriadotextoi
The Post-Dramatic Theater (Hans Thies Lehman)
http://peres.rusky.googlepages.com/t%C3%B3picosdoteatro
Tradução Inglesa Comentada (Francis Hendrik Albert)
http://peres.rusky.googlepages.com/introdu%C3%A7%C3%A3o%C3%A0tradu%C3%A7%C3%A3oinglesa
Idéias e Métodos da Lingüística Estrutural Contemporânea (Yuri Derenikovich Apresyan)
Análises Literárias & Temas Afins / Literary Analysis & Related Themes:
Othello, Iago and Shylock Analyzed (William Shakespeare)
http://peres.rusky.googlepages.com/threeremarkableshakespeareancharacters
Tess of the D’Urbervilles (Thomas Hardy)
http://peres.rusky.googlepages.com/tessofthed%E2%80%99urbervilles
Nostromo – A Tale of the Seaboard (Joseph Conrad)
http://peres.rusky.googlepages.com/nostromo
Orlando: A Biography (Virginia Woolf)
http://peres.rusky.googlepages.com/orlando
The Love Song of J.Alfred Prufrock (T.S.Eliot)
http://peres.rusky.googlepages.com/thelovesongofj.alfredprufrock
A Causa Secreta (Machado de Assis)
http://peres.rusky.googlepages.com/acausasecreta
A Hipnose de Garcia (Machado/Freud/Lacan)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres18
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Grande Sertão: Veredas (João Guimarães Rosa)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres1
Lupus et Agnus (Phaedro)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres3
Leitura do Pentateuco Machadiano (José Antonio Pasta Jr.)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres14
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
On the Road and the ‘Beat Generation’ (Jack Kerouac)
http://peres.rusky.googlepages.com/jackkerouac%27sontheroad%28p%C3%A9daestrada%29
Questões Portuguesas I (Camões & Fernando Pessoa)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres2
Questões Portuguesas II (Alberto Caeiro & António Nobre)
http://peres.rusky.googlepages.com/albertocaeiro%26ant%C3%B3nionobre
Questões Portuguesas III (Octávio Paz & Fernando Pessoa)
http://peres.rusky.googlepages.com/aspessoasempessoa
(Texto em Revisão/Text under Revision)
Questões Portuguesas IV (Álvaro de Campos & Ricardo Reis)
http://peres.rusky.googlepages.com/quest%C3%B5esportuguesasiv
Questões Portuguesas V (Al Berto & J.Barrento)
http://peres.rusky.googlepages.com/quest%C3%B5esportuguesas
A Revolução dos Cravos (Lincoln Secco)
http://peres.rusky.googlepages.com/arevolu%C3%A7%C3%A3odoscravos
Metropolis (Fritz Lang)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres5
Citizen Kane (Orson Welles)
(Texto em Revisão/Text under Revision)
Songs of Innocence & Songs of Experience (William Blake)
http://peres.rusky.googlepages.com/williamblake
Sextina (Sá de Miranda)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres7
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
A Scandal in Bohèmia (Sir Arthur Conan Doyle)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres8
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Quem Tem Farelos? (Gil Vicente)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres9
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Cartilha (Orides Fontela)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres13
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
The Killers (Ernest Hemingway)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres14
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
The History of Tom Jones, a Foundling (Henry Fielding)
http://peres.rusky.googlepages.com/tomjones
Pride and Prejudice (Jane Austen)
http://peres.rusky.googlepages.com/prideandprejudice
Der Kaukasische KreideKreis (Bertolt Brecht)
http://peres.rusky.googlepages.com/derkaukasischekreidekreis
Death of a Salesman (Arthur Miller)
http://peres.rusky.googlepages.com/t%C3%B3picosdoteatro
Glengarry Glen Ross (David Mamet)
http://peres.rusky.googlepages.com/t%C3%B3picosdoteatro
The Little Foxes (Lilian Helman)
http://peres.rusky.googlepages.com/t%C3%B3picosdoteatro
Cat on a Hot Tin Roof (Tennessee Williams)
http://peres.rusky.googlepages.com/t%C3%B3picosdoteatro
Talking Heads (Allen Bennett)
http://peres.rusky.googlepages.com/t%C3%B3picosdoteatro
Come and Go (Samuel Beckett)
http://peres.rusky.googlepages.com/t%C3%B3picosdoteatro
Porgy and Bess (George & Ira Gershwin and DuBose Heyward)
http://peres.rusky.googlepages.com/porgyandbess
The Scarlet Letter (Nathaniel Hawthorne)
http://peres.rusky.googlepages.com/thescarletletter
The Hitchhiking Game (Milan Kundera)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres0
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Death Constant Beyond Love (Gabriel García Márquez)
http://peres.rusky.googlepages.com/peres0
(Texto ainda não disponível/Text still not available)
Pai Contra Mãe (Machado de Assis)
http://peres.rusky.googlepages.com/teoriadotextoi
Reading in the Dark (Seamus Deane)
http://peres.rusky.googlepages.com/literatureanddifference
The Great Gatsby (Scott Fitzgerald)
http://peres.rusky.googlepages.com/thegreatgatsby
Jazz (Toni Morrison)
http://peres.rusky.googlepages.com/jazz%26ragtime
Ragtime (E.L.Dctorow)
http://peres.rusky.googlepages.com/jazz%26ragtime
The Sky Was (e.e.cummings)
http://peres.rusky.googlepages.com/e.e.cummings
Manuelzinho (Elizabeth Bishop)
http://peres.rusky.googlepages.com/elizabethbishop
The Cradle Will Rock (Tim Robbins)
http://peres.rusky.googlepages.com/thecradlewillrock
Match Point (Woody Allen)
http://peres.rusky.googlepages.com/matchpoint
Disgrace (J.M.Coetzee)
http://peres.rusky.googlepages.com/literatureanddifference
Gaijin (Tizuka Yamazaki)
http://peres.rusky.googlepages.com/gaijin-oscaminhosdaliberdade
Nashville (Robert Altman)
http://peres.rusky.googlepages.com/nashville
The Bluest Eye (Toni Morrison)
http://peres.rusky.googlepages.com/tonimorrison%E2%80%99s
Quanto Vale ou É por Quilo? (Sérgio Bianchi)
http://peres.rusky.googlepages.com/teoriadotextoi
L’Arlecchino (Dario Fo)
http://peres.rusky.googlepages.com/l%C2%B4arlecchino
Novos tópicos serão incluídos em breve
New topics to be inserted soon
