Los griegos apostaron ayer decididamente por el cambio. Con el 90,5% de las papeletas escrutadas el Movimiento Socialista Panhelénico (Pasok) obtuvo el 43,9% de los votos y un total de 160 diputados de los 300 que componen el Parlamento. El segundo partido más votado fue Nueva Democracia (ND, centroderecha), con el 33,9% de los sufragios -el peor resultado electoral de su historia- y 93 parlamentarios. El primer ministro saliente, Kostas Karamanlis, compareció de inmediato ante la prensa para, además de reconocer su responsabilidad en la derrota, anunciar su dimisión como líder de ND y la convocatoria en el plazo de un mes de un congreso para elegir al nuevo responsable del mismo. 

La contundente victoria socialista fuerza la dimisión de Karamanlis

5 de octubre de 2009

"Victoria histórica de Yorgos”

proclama Ta Nea sobre el Partido socialista griego un día después de celebrarse las elecciones legislativas anticipadas del 4 de octubre. Tras haber logrado un 44% de votos frente al 33% de Nueva Democracia, el partido de índole conservadora del primer ministro saliente, Costas Caramanlis, el Pasok de Yorgos Papandreu ha vuelto a teñir el mapa electoral de verde, su color, el “color de la esperanza”, afirma con entusiasmo el diario de centro-derecha. “Pero no hay tiempo que perder —aconseja Ta Nea—. Ha llegado el momento de emprender reformas: es necesario recuperar la economía, luchar contra la corrupción y regenerar ámbitos como la justicia, la sanidad o la educación. Este hijo de primer ministro tiene una ardua labor por delante”.

Παρασκευή 9 Οκτωβρίου 2009

«Δεν ζητώ ανοχή, ζητώ συμμετοχή»
Προσκλητήριο του νέου Πρωθυπουργού προς όλους τους πολίτες, ώστε να βγει η χώρα από την κρίση

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: Γιώργος Χρ. Παπαχρήστος
ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Δευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 

Linajes del poder

Yorgos (1888-1968), fundador del Partido Socialista Democrático inició  la dinastía Papandreu. Encabezó un Gobierno de unidad entre 1944-1945 y en 1963 volvió a ser nombrado jefe del Ejecutivo. Tras las elecciones de 1964, aceptó la presidencia del nuevo Gobierno. La saga la continuó su hijo Andreas, fundador del Movimiento Socialista Panhelénico (Pasok) y padre del actual candidato, en dos periodos. En 1981 fue elegido por primera vez y ostentó el cargo hasta 1989. Volvió a ganar las elecciones en 1993, aunque tres años más tarde renunció de su cargo. Murió en 1996 por un paro cardiaco.

Kostas Karamanlis, que gobierna desde 2004, es sobrino de Konstantinos, primer ministro durante 14 años y presidente del país durante dos mandatos (1980-85 y 1990-95), además de una figura clave de la derecha griega.