The lyrics and its meaning.....
The Lyrics:
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Solu neh pugu shik Kopan la chin neh taba sopa rad.
Pama tang dral neh you sianleb yang ga ded chorwa jong song
Togmar Lama jal tu woser chog chur drepeh Sangy tabu jal song
Cher ni Pama, cher ni Lama, cherni yidam.
Ter sang log nyeh chey tu, geyway shenyan chey ki dong dong wong kur kor song
Kap rad sem shog chag kiang kay ki cham pey ka look ter sem tar chin jong song
Cher ki cham pey ka look meh na day ki peng song chog pa di la longcho ju min duk
Cher ni Pama, cher ni Lama, cherni yidam.
Chorus:
O Lama tey katin chewo
O Lama tey sherab chewo
O Lama tey tusum khen no
O Lama tang tal med jin ki lob
Sempa cho la ju par shog
Lam la pa chey mey par shog
(repeat verse two follow by chorus twice)
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lama Lhundrup! Ku tse kal gyar dan rok!
Lyrics Copyright 2007 Geshe Thubten Chonyi
Music Copyright 2007 Lim Meng Yong
The English translation of the song:
Praise to Lama Lhundrup
Lama Lhundrup! Please live for 100 eons! (x4)
There was a boy from Solu Khumbu who went to Kopan Monastery to become a monk.
Leaving his parents to a strange place, instead of fear, he experienced a great bliss of happiness
The first time he saw his Lama (Lama Lhundrup), he saw the Lights of Buddha radiating from ten directions
The Lama is his Parents, the Lama is his Guru and the Lama is his Deity.
The first time the young monk had his lesson, his Lama gave him “purification” initiation.
At times, he was discouraged with his Buddhist studies, but Lama Lhundrup’s precious advice helped him to persevere
In fact, Lama Lhundrup’s precious advice helped him complete his studies (Geshe degree)
The Lama is his Parents, the Lama is his Guru and the Lama is his Deity.
Chorus:
The Lama is the Kindest
The Lama is the Wisest
The Lama knows the Three Times
May I never be separated from the Lama
May I only engage my mind in the Buddha Dharma
May the Path be free from all obstacles.
This song was recorded at Alan Teo Studio
