Neolatín Bachillerato Akal

Blog Latín Bachillerato Akal

LIBELLVS II.Narratio prima

1
 
 2
 
 3
 
 4
 
 5
 
 6

DIES COMITIALIS

 

(1) Postero die (abl.) pueri scholam non habent, nam dies (nom.) comitialis (nom.) est. Marcia Sexti domum redit. (2) Invenit amicum salvum et in domi atrio sedentem (ac.):
 
-Ut vales, Sexte?

-Anxius te exspectabam, Marcia. Bene valeo, gratias ago tibi.

(3) -Pulchre! Reliquum diem (ac.) una agamus (subj.)!

-Optime! –respondit Sextus-. Hodie Emeritae viri comitia habent. (4) Pater (nom.) mei aedilitatem (ac.) petit...

-Sunt tota urbe (abl.) tituli in muris qui Secundum, tuum patrem, aedilem (ac.) rogant.

-Aptissimus est reipublicae, sed diligentiam ponere debet in amicorum studiis et populi voluntate (abl.). Tu quoque veni mecum!

 
(5) -Puellis non decet in publicis rebus (abl.) versariinquit Marcia-, sed domum servare et in pudicitia, unico matronae ornamento, se exercere.
Etiam pater meus et Marcus et Quintus adsunt in foro candidatum comitantes (nom.).
 
(6) Ego autem domum redeo.

Comentarios (1)

Agustín Ayuso - 20/10/2009 02:25

MEMORANDUM

1. Constructio Participii (EPart) = Participium (Part) + Complementa participii: candidatum (CDPart) comitantes (Part).
Constructio Participii (EPart) est constructio adnominalis cum nomine concordans.

2. NOTA BENE:
. Emeritae (gen.) viri = Emeritenses (adj. concordans) viri.
. Pater mei (gen.) = pater meus (adj. concordans).
. Tuum (adj. concordans) patrem = tui (gen.) patrem.
. Populi (gen.) voluntate = populare (adj. concordans) voluntate.
. Matronae (gen.) ornamento = matronale /femineo (adj. concordans) ornamento.