lees hier meer

Championnat de Belgique Nage avec Palmes 2009

lire la suite

Belgian Championship Fin Swimming 2009

read more here



Nederlands versie:
Zondag 19 april 2009, het eerst luik van het Belgisch Kampioenschap Vinzwemmen 2009 (binnenbad) wordt georganiseerd door Nautilus Hasselt Vinzwemmen in samenwerking met NELOS en BEFOS. Het is een open wedstrijd: de wedstrijd staat open voor deelnemers uit België en andere landen. Voor het Belgisch Kampioenschap komen enkel de tijden van de Belgische kandidaten in aanmerking.

Het kampioenschap zal doorgaan in het zwembad van het stedelijk sportcentrum te Genk: Emiel Van Dorenlaan 144, 3600 Genk. Het zwembad (50m) is gelegen in de buurt van afrit 31 van de E314/A2, deze kaart geeft de exact locatie aan en kan gebruikt worden als route planner. Hier kan trouwens u een luchtbeeld zien van zwembad en de parking.

Meer informatie over het zwembad en de accommodatie volgt.

Het volgende programma zal gezwommen worden:

• 50 m AP
• 400 m SF
• 100m BF
• 1500 m SF*
• Pauze
• 100 m SF
• 400 m IM
• 4 x 100 m SF

* NOOT: wegens tijdsgebrek is de 1500 m. surface gelimiteerd tot de 16 beste dames en 16 beste heren met een maximum tijd van 22 min.

13:00	Aanmelding teamleiders: laatste wijzigingen, betaling deelnamegelden
13:30	Samenkomst tijdwaarnemers: chronotests en afspraken
14:00	Opening van het zwembad:  inzwemmen
14:30	Start van de wedstrijden: zie programma
18:00	Einde

Met vragen kan u altijd hier terecht.


Version Français:
Dimanche le 19 avril 2009, le Championat de Belgique Nage avec Palm 2009 (en piscine) est organisé par Nautilus Hasselt Vinzwemmen en collaboration avec NELOS et BEFOS. La compétition est ouverte aux des participants venant de la Belgique et autres pays. Pour le championnat de Belgique seulement les temps des participants Belges seront comptés.
Le championnat aura lieu dans la piscine du Centre Sportif Municipal à Genk: Emiel Van Dorenlaan 144, 3600 Genk. La piscine (50m) est située près de la sortie 31 du E314/A2, cette carte montre l'emplacement exact. Ici vous trouverez une photo aérienne de la piscine et parking.

Plus d'informations sur la piscine et l'installation suit.

• 50 m AP
• 400 m SF
• 100m BF
• 1500 m SF*
• 100 m SF
• 400 m IM
• 4 x 100 m SF

* NOTE: Parce que nous n'avons pas assez de temps, le 1500m SF est limité aux 16 meilleures femmes et les 16 meilleurs hommes avec
un temps maximum  de 22 min.

13:00	Enregistrement des chefs d’équipes: derniers changements, paiement des frais de participation
13:30	Réunion des chronométreurs: tests chronos, accords
14:00	Piscine ouverte: échauffement
14:30	Début de la compétition
18:00	Fin

Si vous avez des question, vous pouvez nous contacter.


English version:
Sunday April 19th 2009, the Belgian Championship Finswimming 2009 (pool) will be organized with by Nautilus Hasselt Vinzwemmen the support of NELOS and BEFOS. The competition is open to fin swimmers from Belgium and other countries. For the Belgian championship only the times from Belgian swimmers will be taken into consideration.

The championship will be held at the swimmingpool of the municipal sports center in Genk: Emiel Van Dorenlaan 144, 3600 Genk. The pool (50m) is near exit 31 of the E314/A2, this map shows the exact location and can be used as a route planner. Here you can take a look at an aireal picture of the pool and the parking.

More information about the pool and the accomodations will follow.

The following program will be swum:

• 50 m AP
• 400 m SF
• 100m BF
• 1500 m SF*
• 100 m SF
• 400 m IM
• 4 x 100 m SF

* NOTE: because we don’t have enough time, the 1500m surface is limited to the 16th best ladies and the 16the best men with a maximum time of 22 min.

13:00	Registration of the teamleaders; last arrangements, payment of the participation fees
13:30	Meeting with the timekeepers: chronotests and arrangements
14:00	Opening of the Pool: warming up
14:30	tart of the competition. (see program)
18:00	End

If you have any questions you can contact us