| | | | | | |
|---|
| Daño | Detrimento material concreto experimentado localmente en un bien cultural en un momento puntual de forma aislada | damage | domage | schaden | danni | degradação | | Deterioro | Alteración progresiva en mayo o menor grado de las propiedades de algun material. Estado inferior al que debier estar en uno o varios aspectos, funcionales, esteticos, documentales | deterioration | dégradation | verschlechterung | | | | Alteración | Transformación de las características tangibles o intangibles de un bien cultural producidas por envejecimiento y esposición a factores ambientales y/o humanos | alteration | altération | | alterazione | alteração | | Degradación (decaimiento) | Deterioro material paulatino irreverisble | degradation/decay | dégradation | zerfall | degradazione | degrado | | Intemperización | alteración por exposición a los efectos ambientales | weathering | altération météorique | verwitterung | agenti atmosferici | teor medioambiental |
Mostrando 5 elementos
|