a version of a stanza by ibn Gabirol
שוכנת בשדה עם אהלי כושן
עמדי לראש כרמל וצפי להר בשן
O She encamped in open field among
The dusty tents of a barefoot tribe, arise
And seek, against the sky, the hazy edge
Of Càrmel's earthen shoulder, blackest green.