Another Summary "f/F Parasite"

Another Summary "f/F Parasite"
Shigeyuki TOSHIMA

    "I" am a leading character of this story which is a story of mine. I am a person inordinately fond of writing letters; a person who uncommonly and oddly likes writing letters. That mean "I" have no knowledge of how to get along with others and the world other than "writing" letters. In other words, I am deeply isolated from, disappointed with and in awe of others and the world. This unusual "writing" habit comes from awe existing in my mind.
    "You" are another leading character and this is also a story of your own. I must continue writing letters to maintain myself as an avid letter-writer. This means "You" are surely required to keep writing back to "Me". If I writer letters one-sidely all the time and you are only a receiver, it doesn't(*1) mean I'm a truly avid letter-writer but only a letter-writer. Therefore "You" are a person who is singled out from others and the world as mentioned above and you are the world incarnate. "You" should not be a person like anyone else neither should you be able to envisage "another Me". A true letter should be defined in that way.

    In the first scene, three characters playing "You" appear. As mentioned above, "You" are specially selected persons. Therefore "You" may perform such various kind of "You" on the stage as "You" who were riding on the train three days ago, "You" who are typing in the office now or "You" who will receive a letter in the morning and be in two minds about whether or not it should be opened. In short, these three molecules perform then? They devoted themselves only to reading letters aloud from "Me" and writing back. It implies "You" are repeatedly playing "Me" by means of using parts of the body. In other words, these three molecules are "You" and "Me", or perhaps "You"(*2) are indeed a letter sent by "Me". A numerator, often implied by a molecule, requires a denominator. In this story three numerators are parasited by three denominators named postmen. Three postmen, whose role is to carry letters from "Me" to "You", enter the first scene, too. They call "Me" to the stage together with "You". "I", who am incapable of reading or writing, unconditionally drift in at last.
    Three "You" and three "Postmen" begin to train "Me".
(Translated by Yutaka Ueno)

(初出:「f/F・PARASITE」(モレキュラーシアター日本凱旋公演パンフレット)/ISA/1987)

採録者註
*1    原文ではdoes'nt
*2    原文では"you"(yが小文字)
・このテクストは、英語のみで提供されている。

updated

2011.11.05
2011.01.14
  • 《のりしろ nori-shiro》チケット事前予約終了
2010.12.19
2010.12.04
  • 《のりしろ nori-shiro》公演の詳細情報を追加掲載
  • 《のりしろ nori-shiro》公演の予約受付開始
2010.11.25
2010.11.22
  • 《のりしろ nori-shiro》公演についての速報掲載
2010.10.07
2010.09.09
2010.08.07
  • KwiGua展についてのリンクを掲載
2010.04.23
  • バレエ・ビオメハニカ公演のすべての日程を終了しました。
  • 多数のご来場、誠にありがとうございました。
  • 簡易動画中継のアーカイブをご覧になれます。
2010.04.22
2010.04.21
2010.04.18
  • 残席あとわずか!お急ぎください
  • 公演をUstreamでリアルタイム(簡易)中継する予定です
2010.04.11
2010.04.10
  • 4月25日(日)マチネ満席です
2010.04.09
2010.04.07
2010.04.04
  • 4月公演の上演テクストを一部修正
  • 公演予約受付中!(お早めにどうぞ)
2010.03.30
2010.03.29
2010.03.11
2010.02.21
2010.02.16
2010.02.11
2010.02.09
2010.02.04
  • 豊島重之氏のイベント出演に関する未確認情報がモレマニ
2010.01.18
2009.11.29
2009.11.27
2009.11.23
  • マウスト公演:全日程を終了しました。多数のご来場誠にありがとうございました。
2009.11.22
  • マウスト公演:予約受付終了
2009.11.21
  • マウスト公演:21日/22日の受付終了
2009.11.19
  • マウスト公演:22日(日)ソワレSOLD OUT
2009.11.17
  • マウスト公演:22日(日)マチネがSOLD OUT
  • マウスト公演:22日(日)ソワレも残席僅少
2009.11.15
2009.11.09
2009.11.02
2009.10.21
2009.10.14
2009.10.05
2009.10.02
  • 関連:BBB展(露口啓二)
2009.10.01
2009.09.12
2009.09.03
2009.08.28
2009.07.24
  • 誤植等を修正
2009.07.21
2009.07.06
  • 次回公演予定(2009年11月21日~23日)の情報を追加
2009.07.04
2009.06.30
2009.06.24
2009.06.16
  • 写真映像記録に、画像を追加(未整理)
2009.06.15
2009.06.14
2009.06.13
2009.05.26
2009.05.24
2009.05.19
2009.05.10
  • 映像記録:HO PRIMERの動画をVimeoに追加
2009.05.04
  • 映像記録:ITADORIの動画をVimeoに追加
  • 中度論に著者校正を反映
2009.05.03
2009.04.25
2009.03.21
2009.03.20
2009.03.16
2009.03.13
2009.03.12
2009.03.11
2009.03.07
2009.03.06
2009.03.05
2009.03.04
2009.03.03
2009.02.22
2009.02.20
2009.02.15
2009.02.11
2009.02.10
  • ニュースページを新設
  • 本日発売の吉増剛造『キセキ —— gozoCiné』の情報リンクをニュースページに掲載
2009.02.07
2009.02.01
2009.01.31
2009.01.29
2009.01.28
2009.01.27
2009.01.25
2009.01.24
2009.01.21
2009.01.20
2009.01.19
2009.01.18
2009.01.15
2009.01.14
2009.01.07
2009.01.06
2009.01.04
2008.12.30
2009.12.29
2008.12.27
2008.12.22
2008.12.19
2008.12.14
2008.11.30
2008.11.29
2008.11.24
2008.11.22
2008.11.13
2008.11.12
2008.11.03
2008.11.02
2008.11.01
2008.10.26
2008.10.25
2008.10.24
2008.10.23
2008.10.22