Liens

Pilates

La méthode Pilates, parfois simplement appelée Pilates, est un système d'exercice physique développé dans le début du XXe siècle par Joseph Pilates. Pilates appela sa méthode contrologie, en référence à la façon dont la méthode encourage l’utilisation de l’esprit pour contrôler les muscles. C'est un programme permettant de rééquilibrer les muscles du corps, en se concentrant sur les muscles principaux qui interviennent dans l’équilibre du corps et le maintien de la colonne vertébrale. Dans cette méthode, on essaye de renforcer les muscles trop faibles et de décontracter les muscles trop tendus, on tient également compte du rythme de la respiration lors de l’exécution des mouvements, du bon alignement de la colonne et du maintien d’une bonne posture générale. (Wikipedia)
Pilates is a physical fitness system developed in the early 20th century by Joseph Pilates in Germany. As of 2005, there are 11 million people who practice the discipline regularly and 14,000 instructors in the United States.

Pilates called his method Contrology  because he believed his method uses the mind to control the muscles. The program focuses on the core postural muscles which help keep the body balanced and which are essential to providing support for the spine. In particular, Pilates exercises teach awareness of breath and alignment of the spine, and aim to strengthen the deep torso muscles. (Wikipedia)

Pilates

publié le 31 août 2009 00:18 par maureillas sans frontieres   [ mis à jour : 16 juin 2010 09:15 ]

Une première tentative de cours de Pilates (une méthode de gymnastique qui combine des mouvements classiques et des pauses de yoga) a été organisée en août en plein air, de bon matin, dans le jardin d'une de nos adhérentes. Le groupe a passé un bon moment et nous espérons pouvoir renouveller cette expérence.
 
A first try at a Pilates class (a gym method  which combines traditional movements with yoga) was organised in August. It was done in the garden of one of our members, out in the open, early in the morning. The group really enjoyed the experience and we hope to be able to renew the experience in the future.
 

1-1 of 1