 Gymnastique pratiquer dans une piscine, l'aquagym travaille les muscles et les articulations en douceur. En bonne compagnie, c'est un très agréable moyen à faire de l'exercice. Gymnastics that take place in a swimming pool, aquagym gives muscles and circulation a gentle work out. Practised in good company, it's a great way to excercise. |
publié le 6 juil. 2010 07:39 par maureillas sans frontieres
Mercredis 21 et 28 juillet : Après-midi
piscine chez Maggie, route du Mas Fourcade à Maureillas (sans cours
d’aquagym) de 15 heures à 17 heures. Wednesdays 21st and 28th July: Afternoons in Maggie’s
swimming pool (without the aqua gym lesson), route du Mas Fourcade
between 3 and 5 p.m. |
publié le 29 juin 2010 01:46 par maureillas sans frontieres
§ Calicéo : Désormais, si vous voulez vous
rendre à ce centre aquatique (à Perpignan), vous pouvez acheter des billets à 12 € (normalement 14€)
pièce en me téléphonant au 06 83 34 27 95. Il existe également
différents types d’abonnements sur lesquels Martine Coste peut vous renseigner. (06 83 34 27 95)
§ Calicéo: From now on,
if you want to go to this aquatic centre (in Perpignan) you can buy tickets at 12 € (instead of 14€) a
piece by ringing Martine Coste on 06.83.34.27.95. There are also different types of
subscription about which she can give you all the information. |
publié le 12 juin 2010 06:40 par maureillas sans frontieres
[
mis à jour : 16 juin 2010 09:12
]
Je suis allée cet après-midi avec 4 autres filles de MSF à Calicéo !
Et
je me suis régalée !
C'était super !
L'eau est à une
température des plus agréables, les bassins ludiques à bulles et à nage à
contre-courant sont vastes autant sous la coupole qu'à l'extérieur, la
gym aquatique est très "tonique", pas de temps morts, on finit par une
petite séance au hammam - mmm, ça sent bon les huiles essentielles -
pour chasser les toxines et une dernière petite trempette pour se
détendre....
Et voilà comment on passe 2 heures très agréables et
d'où l'on ressort détendue et euphorique !
Mardi 22 juin :3ème sortie à Calicéo pour un après-midi de
détente aquatique. 12 € par personne. Départ du Prat de la Fargue à 14
heures.
|
publié le 5 mai 2010 06:56 par maureillas sans frontieres
[
mis à jour : 16 juin 2010 09:11
]
SORTIE AQUATIQUE A CALICEO.
La première expérience a enchanté tout le monde, nous étions 11. Il y a
trois grandes piscines rondes 2 extérieures et une intérieure, plus un
grand bassin spécial pour l’aquagym, deux saunas et deux hammams. L’eau
est à 33° dans les piscines et les jacuzzis font partie intégrante des
piscines. Tout est très propre et nous avons passé deux heures de
bonheur.
Donc nous allons recommencer, la prochaine sortie sera pour le mardi 25 mai, rendez-vous à 13H30 au Prat de la Farga. |
publié le 13 avr. 2010 00:59 par maureillas sans frontieres
[
mis à jour : 16 juin 2010 09:11
]
 Sortie au centre aquatique Calicéo, nous
avons négocié un tarif à 12 € par personne (au lieu de 14 €) par tranches de 10
personnes. Départ à 14 heures 30 du Prat de la Fargue en co-voiturage. Le prix
comprend l’utilisation pendant deux heures de
la piscine (couverte et en plein air), du hammam, jacuzzi, sauna et ¾
heure de cours d’aqua gym. Merci de vous inscrire avant le mardi 20 avril.
The well-being group is organising
an afternoon at the spa "Caliceo", We have obtained a reduction at 12
€ per person (instead of 14 €) by groups of 10 people. We shall leave from Prat
de la Farga at 2:30 p.m. car-sharing. The price includes two hours use
of the swimming pools (indoor and outdoor), hamam, Jacuzzi, sauna and ¾ of an
hour aqua gym. Please register before 20th April.
|
publié le 24 août 2009 00:08 par maureillas sans frontieres
[
mis à jour : 16 juin 2010 09:10
]
Pas de cours la semaine prochaine, mais ils reprendront comme suit :
· Lundi 31 août à 14 h
· Mercredi 2 septembre à 14 h
· Lundi 7 septembre à 14 h
· Mercredi 9 septembre à 14 h
Les hommes sont également bienvenus…..
Nothing next week, but the aqua gym will start again as follows :
· Monday 31st August, 2 p.m.
· Wednesday 2nd September, 2 p.m.
· Monday 7th September, 2 p.m.
· Wednesday 9th September, 2 p.m.
Men are also welcome…..
|
publié le 2 août 2009 07:16 par maureillas sans frontieres
[
mis à jour : 16 juin 2010 09:09
]
Après un premier cours fort agréable dans la piscine de Maggie aujourd'hui, Helena, notre monitrice en accord avec Maggie, nous propose les cours suivants :
- Mercredi 5 août à 13H30
- Vendredi 7 août à 13H30
- Lundi 10 août à 15H00
- Mardi 18 août à 14H00
- Jeudi 20 août à 14H00 (suivi pour ceux qui s'inscrivent par une tea party offerte par Maggie dans le cadre des "chez nous" de Maureillas sans Frontières).
Accessoirement et sans aucun lien avec Maureillas sans Frontières, Helena donne aussi des cours de Power Plate, rue St. Ferreol à Céret. Séance d'essai gratuite et 200 € pour 10 séances d'une demie heure. Pour celles qui ne connaissent pas : la Power Plate est la révolution de la fitness : bruleur de graisses, amélioration de la circulation sanguine, effets esthétiques, coordination, condition physique, souplesse, coup de pouce naturel des hormones..... Pour prendre rendez-vous vous pouvez l'appeler au 04 68 87 38 34. |
publié le 2 août 2009 07:14 par maureillas sans frontieres
[
mis à jour : 6 juil. 2010 07:35
]
 Maggie a la gentillesse de mettre sa piscine, Chemin du Mas Fourcade, à notre disposition pour des cours d'aquagym donnés par une professeure. Ces cours auraient lieu jusqu'à la fin de l'été le vendredi à 13H30. Le prix pour 6 ou 7 participants minimum serait de 6 euros par séance. Si il y a moins de 6 participants il faudra prévoir entre 1,50 € et 2 € de supplément. Merci de nous faire savoir par retour si vous seriez partant pour vous mettre à l'eau!!! |
|
