--------
Home
--------
Despre
--------
Proiecte
--------
Descarca
--------
Linkuri
--------
Contact
--------
Membrii
--------
Tutorial
--------
Disclaimer
--------

ultimul update:9 octombrie 17:58 

Site-ul s-a mutat definitiv la http://maa.ucoz.net! Veti fi redirectionati la noua adresa in cateva momente.

site creat si intretinut de:

Anunt!...Stiri...Ajuta-ne sa crestem...Cautam colaboratori

Anunt!

Pentru cei care nu s-au "prins" inca, subtitrarile le gasiti la sectiunea Proiecte. Tot acolo veti gasi si fisierul/fisierele .torrent care va ajuta sa descarcati filmul dupa care s-a facut subtitrarea. In general aceste filme sunt in format .mkv, care permite dezactivarea subtitrarii din engleza atunci cand incarcati o alta subtitrare in player-ul video, deci practic .mkv-ul va ofera raw-ul necesar pentru vizionare. Avand in vedere faptul ca am inceput sa renunt la srt si sub, si sa ma axez pe ass-uri, va sugerez sa va creati noi fisiere .mkv pentru a vedea filmele cu subtitrarea in romana. Pentru aceasta v-am facut un mic tutorial care sper sa va ajute.

Cautam colaboratori!!! Daca sunteti interesati, cititi putin mai jos (adica aici).

Nu ezitati sa ma contactati! Astept pareri privind subtitrarile facute, precum si idei pentru ce alte anime-uri sa mai traduc. Adresa de contact este the_legendary_idiot @ yahoo.com.

Stiri

• Ok! N-am mai intrat cam de mult pe aici pentru ca timpul incepe sa nu imi mai permita. Ideea e ca acest site va inceta sa mai functioneze! Noul site al grupului s-a mutat la adresa http://maa.ucoz.net sau www.maa.ucoz.net. Motivul crearii acestuia este de a fi mai aproape de voi... Cat despre noul anime, din pacate timpul nu mi-a permis sa ma ocup de traduceri, asa ca aparitia sa va mai intarzia ceva timp.
• Stire calda: vi se pregateste ceva! Mai exact, un nou anime si un nou site, mult mai evoluat. Mai multe detalii peste ceva timp!
• Onegai Twins e complet tradus! Gasiti episodul 13 la sectiunea Proiecte.
• Episoadele 11 si 12 din Onegai Twins sunt traduse. Practic seria e terminata... tot ce mai lipseste e episodul special, pe care, sper, sa-l traduc maine.
• Episoadele 9 si 10 din Onegai Twins sunt gata.
• Episodul 8 din Onegai Twins e gata. Scuze pentru intarziere.
• Traducerea in romana la episodul 7 din Onegai Twins este gata.
• Am facut mici modificari la traducerile pentru melodiile de la inceputul si sfarsitul episoadelor din Onegai Twins. Noile subtitrari le gasiti, ca de obicei, in sectiunea Proiecte. Imi cer scuze pentru inconvenientul creat.
• Subtitrarea episodului 6 din Onegai Twins e pe site. Descarcare placuta!
• Dupa lupte seculare, care au durat cam toata ziua de astazi, iata si episodul 5 din Onegai Twins tradus in romana.
• Episodul 4 din Onegai Twins e gata!
• Vesti bune: I'm back!!! In curand voi reincepe traducerea la Onegai Twins. Inca ceva: m-am gandit, daca aveti timp & chef, sa facem o mica intalnire la o bere/suc/apa plata cu lamaie. Daca va surade ideea, sa imi dati de stire pe messenger.
• Incepand de astazi, orice activitate inceteaza!!! Am intrat in vacanta!!! Ne vom reintalni la sfarsitul lunii septembrie.... pana atunci, VACANTA PLACUTA tuturor!
• La insistentele unor prieteni de la Shinobi, am facut traducerea pentru Naruto Movie 2. Enjoy!
• Episodul 3 din Onegai Twins e tradus!
• Stiri noi! Am facut noi traduceri: 1)pentru fanii ecchi, cele trei OVA Aika R-16 (ATENTIE!!! Nu il recomand decat fanilor ecchi); 2)pentru toti fanii de anime-uri, primele doua episoade din Onegai Twins. Ambele subtitrari le gasiti in sectiunea Proiecte.
• Arhiva stiri

Ajuta-ne sa crestem!

Daca stiti cumva o adresa de la care se pot descarca raw-uri pentru filmele la care am facut subtitrari, nu fiti rai si datine-o si noua pentru a se putea toata lumea bucura de filme asa cum trebuie.
De asemenea, daca vi se pare ca ceva trebuie imbunatatit la una din subtitrarile facute sau la site, nu ezitati sa ma contactati pentru a face schimbarile necesare.

Stiti putina engleza si vreti sa va apucati de tradus anime-uri? Daca da, va puteti alatura grupului! Tot ce va trebui sa faceti este sa traduceti din engleza in romana o subtitrare a carei sincronizare este deja facuta. Nu trebuie sa aveti cunostiinte deosebite, ci doar o mica dorinta de a crea ceva. Pentru detalii scrieti-mi pe adresa the_legendary_idiot @ yahoo.com (ma puteti gasi si pe mess la acelasi id).