Contact

pour l'allemand
et l'alsacien


Marie-Antoinette
OBERDORF

CPC LV

m-antoinet.oberdorf
@ac-strasbourg.fr

J. Chants et comptines

NOUVEAU:

-  bientôt (dès que j'aurai trouvé un espace de stockage) une série de 15 didapages réalisés par de sympathiques stagiaires qui veulent bien les mettre à disposition. Ces didapages permettront à vos élèves de s'entraîner à dire les comptines.

 Das ist die Katze
DasistdieKatze1comptinese9quence_das_ist_die_katzeCOMPTINE.pdf
Afficher Télécharger
Pour débutants, une proposition de séquence autour de la comptine "Das ist die Katze". Il s'agit d'apprendre le nom des animaux et leurs cris en allemand (réalisation: des collègues de la Circonscription de Wintzenheim).   172 Ko v. 3 10 juin 2009 06:24 IEN MULHOUSE2
DasistdieKatze2comptineAnnexe_Tiere.pdf
Afficher Télécharger
Images correspondant à la séquence concernant la comptine "Das ist die Katze".    1463 Ko v. 4 18 oct. 2009 13:39 IEN MULHOUSE2
 DVD Comptines maternelles
DVDcomptinesmaternelles1.doc
Afficher Télécharger
Pour débutants, une entrée visuelle et kinsethésique dans l'apprentissage de comptines en allemand. Le DVD peut être trouvé en librairie. Sur le document descriptif, un lien pour un achat en ligne.   45 Ko v. 3 10 juin 2009 06:25 IEN MULHOUSE2
DVDcomptinesmaternelles2Livretd'accompagnementduDVD.pdf
Afficher Télécharger
Le livret d'accompagnement du DVD.   1450 Ko v. 3 10 juin 2009 06:25 IEN MULHOUSE2
 Languages Online
Allemand languages on line 1
Afficher
Un lien vers languages on line: les titres sont en anglais puisqu'il s'agit d'un site australien mais vous y trouverez des petites chansons bien sympathiques et surtout accessibles gratuitement.  16 mars 2011 12:01 IEN MULHOUSE2
Allemand languages on line 1.wpl
Afficher
Pour débutants ou cycle II et III, quelques chansons enregistrées en MP3 (se présenter, les nombres) sur le site onlinelanguages. Une manière de travailler les formulations en chantant.  10 juin 2009 06:24 IEN MULHOUSE2
Allemandlanguagesonline2Einsundeinsparoles.pdf
Afficher Télécharger
Paroles de "Eins und eins".   25 Ko v. 3 10 juin 2009 08:09 IEN MULHOUSE2
Allemandlanguagesonline3Einszweiparoles.pdf
Afficher Télécharger
languages on line 3 Eins zwei paroles.pdf Paroles de "Eins zwei".   24 Ko v. 3 10 juin 2009 06:24 IEN MULHOUSE2
Allemandlanguagesonline6Ichheisseparoles.pdf
Afficher Télécharger
Paroles de "Ich heisse".   18 Ko v. 3 10 juin 2009 08:10 IEN MULHOUSE2
Allemandlanguagesonline7Ichwohneinparoles.pdf
Afficher Télécharger
Paroles de "Ich wohne".   16 Ko v. 4 10 juin 2009 08:10 IEN MULHOUSE2
Allemandlanguagesonline7ZehnkleineKäferleinparoles.pdf
Afficher Télécharger
Paroles de "Zehn kleine Käferlein".   20 Ko v. 3 10 juin 2009 08:09 IEN MULHOUSE2
Allemandlanguagesonline8MeinTierparoles.pdf
Afficher Télécharger
Paroles de "Mein Tier"   30 Ko v. 3 10 juin 2009 06:24 IEN MULHOUSE2
 Le corps
COMPTINESLECORPS1se9quence20comptines20Kf6rper.pdf
Afficher Télécharger
Pour débutants, une séquence avec des comptines pour apprendre les parties du corps (réalisation: collègues de la Circonscription de Wintzenheim).   69 Ko v. 3 10 juin 2009 08:10 IEN MULHOUSE2
COMPTINESLECORPS2annexe_1.pdf
Afficher Télécharger
Annexe 1 correspondant à la séquence "Comptines le corps.   12 Ko v. 4 10 juin 2009 08:10 IEN MULHOUSE2
COMPTINESLECORPS3annexe_2_alle_Bilder.pdf
Afficher Télécharger
Annexe 2 correspondant à la séquence "Comptines le corps".   20 Ko v. 3 10 juin 2009 06:24 IEN MULHOUSE2
COMPTINESLECORPS3annexe_2_fiches_lex.pdf
Afficher Télécharger
Annexe 2 correspondant à la séquence "Comptines le corps" (fiches lexicales).   51 Ko v. 4 10 juin 2009 08:10 IEN MULHOUSE2
COMPTINESLECORPS5AnnexeCHANTICHBINKRANKAu,20mir20tut20der20Kopf....pdf
Afficher Télécharger
Chant correspondant à la séquence "Comptines le corps".   33 Ko v. 3 10 juin 2009 08:10 IEN MULHOUSE2
COMPTINESLECORPS6AnnexeCHANTO20du20lieber20Augustin.pdf
Afficher Télécharger
Chant correspondant à la séquence "Comptines le corps"   37 Ko v. 3 10 juin 2009 08:10 IEN MULHOUSE2
 Répertoires et liens
AASITESCHANTSCHANTEURSALLEMANDS.doc
Afficher Télécharger
Des sites à mettre dans vos favoris dont deux qui vous permettront de trouver des chants pour toutes vos séquences (textes et enregistrements): suivre les liens en rouge avec CTRL et clic. Sur la page du site, cliquer sur "Anhören" (écouter).   24 Ko v. 3 10 juin 2009 06:25 IEN MULHOUSE2
CHANTSMATERNELLESCYCLEII.pdf
Afficher Télécharger
Une petite compilation de chants réalisée par Jean-Gérard Jung. Sources: www.liederbaum.de http://www.spiellieder.de/   1487 Ko v. 3 10 juin 2009 06:25 IEN MULHOUSE2
HEDUDA2ParolesMathiasunddieZappelbande.doc
Afficher Télécharger
Paroles de He du da.  121 Ko v. 2 15 mars 2010 12:08 IEN MULHOUSE2
HEDUDA Zappelbande cycle II et III
Afficher
Action "Arbre à tri" et chant en allemand."He du da": un chant que vous pouvez travailler avec accompagnement vidéo.Vous trouverez les paroles plus loin dans cette rubrique.le rythme est facile à travailler: toujours sur 8 temps. Une partie de la classe est chargée des percussions, l'autre du chant. Attention, cela va très vite et machen devient ma'en!  15 mars 2010 12:06 IEN MULHOUSE2
Le plus belles comptines allemandes
Afficher
Un ouvrage que nous conseillons souvent (livre et CD). Vous y trouverez des comptines très connues en Allemagne.  4 sept. 2010 11:45 IEN MULHOUSE2
Répertoiredechantsetdecomptinesenallemand.doc
Afficher Télécharger
Pour débutants, un répertoire de chants et de comptines: une base   30 Ko v. 3 10 juin 2009 08:10 IEN MULHOUSE2
Youtubechansonsallemandes.doc
Afficher Télécharger
Comme promis aux stagiaires de Mulhouse 2, un document avec des chansons et un lien direct vers des vidéos de Youtube: éviter la traduction, s'entraîner soi-même ou ...  31 Ko v. 2 6 oct. 2009 16:37 IEN MULHOUSE2