The migration links established between New Zealand
and England had distinct regional, county and in some periods, parish
dimensions.
Three key regions
From the beginning of English migration to New
Zealand in the early 1800’s until about 1890, most migrants to New Zealand came
from southern England, where there were three significant source areas; London and the surrounding county of Middlesex
provided a consistent flow. This was
related to cyclical downturns, especially in the building industry, which
resulted in unemployment and distress among labourers and skilled craftsmen. Many single women immigrants came from
London, where there was a surplus. They
hoped for better marriage prospects in the colony’s male-dominated population.
The rural home counties of the south-east (which
included Sussex, Kent, Hampshire, Surrey and Essex) contributed large numbers
of migrants to New Zealand. The
migration from this area, like the significant flow in the 1870’s from the
Midlands, followed a long-term decline in rural wages and conditions, which
sparked a union movement of rural labourers, the “revolt of the field” in 1874. However, the failure of this revolt sent
quite a number to New Zealand. There
was a loss of livelihood in these areas, as local craft workers, like
shoemakers or wheelwrights, found they could not compete with factory
production.
The south-west (including Cornwall, Devon,
Somerset, Dorset and Wiltshire) provided migrants when there was a reduction of
copper and tin mining in the area. A
depression in the 1840’s was followed by a long-term decline from the 1860’s,
as alternative supplies came in from the New World.
Proximity of ports
New Zealand was a likely choice for people from
these three key regions because the ships bound for New Zealand departed from
London or from Plymouth in Devon, which were reasonably close to the south-east
and south-west. By contrast, people in
the north who wanted to leave England would first go to Liverpool, where the
obvious choice was to board ships for the 10-day trip across the Atlantic to
Canada or America. This was cheaper and
more convenient than heading south to find a ship for the 100-day voyage to New
Zealand.
Assisted migration
About half of 19th-century English immigrants to
New Zealand came on assisted passages. Those
who offered assistance tended to recruit especially in the south-east and
south-west, where they expected to find the kinds of people – farm labourers
and craft workers – who were wanted in New Zealand. New Zealand Company agents were strongly concentrated in these
areas and there was a close correlation between the location of the agents and
the origin of company migrants. Company
recruiting established patterns of migration and through the process of chain
migration – where letters from friends and relatives who had already settled in
New Zealand encouraged emigration – later migrants were also attracted from
these areas. The pattern was further
reinforced by the continued interest in these areas from provincial recruiting
agents and then after 1871 from New Zealand government agents.
Localities
When recruiting migrants, New Zealand drew upon
particular districts and parishes within the main source counties. For Wellington and Nelson, the New Zealand
Company targeted people from Maidstone, Hollingbourne, Cranbrook and West
Ashford in Kent, and Yeovil, Bath and Langport in Somerset. To settle New Plymouth they drew heavily
from the farming region around Holsworthy and Launceston, the mining towns and
farming villages of southern Cornwall, the area surrounding Plymouth, and the
west of Dorset.
Occupational backgrounds
The majority of New Zealand’s English, at least
until 1920, were from the respectable, largely rural, working class. Unlike America, which attracted unskilled
labourers and industrial workers, New Zealand recruited agricultural labourers
and pre-industrial craftsmen among the men, and domestic servants among the
women.
There were three main reasons why these types of
English immigrants came -
The colony’s labour needs: New Zealand required
labourers and tradesmen for its farms, mines, ports, and towns and craftsmen to
meet the needs of its growing population.
Builders were especially needed, and they came in considerable numbers.
The groups to whom assistance was made available: Builders
and agricultural labourers were preferred by the New Zealand government in the
1870’s.
The pressures in England within these occupations:
Rural population growth and the enclosure of lands placed pressure on the
incomes and opportunities of rural labourers, while the development of industry
threatened the prospects of many traditional craft workers.
New plants, new animals
Understandably, the English set out to use the land
in ways that were familiar and quickly established in New Zealand English forms
of agriculture. They introduced animals
such as sheep, cows and pigs and cultivated crops such as wheat and fruit such
as apples. They introduced English
grasses.
They also sought to make the landscape more
recognisable by bringing in English trees and wild animals. Colonists were provided with a variety of
game animals, including deer.
A rich and varied contribution
The contribution of the English may be discerned in
many other facets of New Zealand popular culture. In music, their influence can be seen in the form of brass bands,
barber shop quartets, pantomimes, choral and church music, nursery rhymes and
Christmas carols. Events such as “the
last night of the Proms” music festival were brought from England. More recently, the popularity of English
television programmes such as Coronation Street may in part reflect
the number of English migrants. The
high culture taught in schools focused on the English greats such as
Shakespeare, Wordsworth and Dickens (rather than, for example, Irish or
American writers). And it was the
English spoken by those who came from London and the south-east which emerged
as the dominant variety of speech among New Zealanders.
A diverse heritage
The English-born immigrants who arrived
in New Zealand from the early 1800’s did not represent a cross-section of their
society. Moreover, England experienced
profound change throughout the 19th century so that the migrants who arrived in
New Zealand in the 1840’s were very different from those arriving in the 1920’s
or the 1950’s. The former were still
largely rural peasants used to pre-industrial ways of working; the latter were
usually refugees from modern urban life.
Therefore, the contribution made by the English to the development of
New Zealand was complex. It comprised
elements of an emerging “national” English society and culture, distinctive
aspects of some regional cultures, and features of the new urban–industrial
class society that emerged during the course of the 19th century.