El Término Bonsai como concepto etimológico quiere decir "arbol en macetero". El Bonsai es una planta que bajo el cuidadoso entrenamiento y la correcta utilización de las técnicas, puede llegar a vivir muchos años en una pequeña maceta y hasta ser traspasado de generación en generación. Es importante reconocer que el arte del Bonsai no es un trabajo de sadismo o tortura hacia los árboles, sino que trata de representar lo que la naturaleza nos muestra de una manera artística y que bases muy sólidas. Bonsai se representa con dos kanjis o signos gráficos japoneses. BON significa recipiente y SAI árbol. 

El arte del Bonsai en Japón es una de las formas artisticas que encierra un profundo ermetismo en su escencia. Las técnicas básicas son bastante específicas en cuanto a los cuidados iniciales de nuestros árboles pero aún así no es fácil lograr trabajar árboles dichas técnicas si queremos conseguir buenos trabajos y menos aún cuando las labores no están del todo bien aplicadas. Es necesario ir adentrándonos cada vez más en los detalles del cultivo y en la manera que se siente el Bonsai en Oriente si queremos conseguir trabajos con buenos resultados.

Este libro trata de explicar de manera práctica los trabajos iniciales del entrenamiento del Bonsai, sus trabajos y estilos más utilizados, poder recorrer un año de trabajos en especies nativas chilenas y reconocoer los posibles errores que puedan surgir durante su entrenamiento.

Hoy en día un Bonsai puede ser adquirido de muchas maneras; compradas en tiendas especializadas, regalados,  de algún aficionado, etc. Lo importante es saber reconocer si estos están siendo guiados por el camino real que sugieren las bases de éste. Generalmente los Bonsai se realcionan con plantas de interior, cosa bastante fuera de la realidad pues no existen en el mundo plantas que vivan naturalmente bajo techo.

Hoy en día la moda del Bonsai cada vez se está haciendo más fuerte. Esto hace que muchos se atrevan y se sumen a grupos de entusiastas de manera de conseguir más experiencia y apoyo. Lamentablemente el arte del Bonsai también se realciona con lucro, lo cual no está nada de mal, solo que el engaño y la venta de Bonsai sin las técnicas o estilos originales, se están apoderando de los coleccionistas sin una clara base en el arte.

Nada más que agregar salvo que cultivemos Bonsai.