LeFoyer Home

In The Mailbox ....

Donna Hebert - invites YOU to:

posted Oct 2, 2009 2:23 PM by Roger Bonin   [ updated Oct 2, 2009 2:26 PM ]

Donna invited you to "afternoon workshop, evening concert" on Saturday, November 14 at 3:00pm.

Donna says, "Please join us at our PACE Theater concert, 41 Union St, Easthampton MA November 14, 8 pm.

Workshops 3-5 - French-Canadian fiddling: Donna Hébert; Scottish/Irish fiddling: Katherine First; Celtic accompaniment for guitar: Max Cohen

We'd love to see you all there -

Phone:
413-527-3700
Email:

Please pass this on to others!

Thanks!
Donna, Katherine, Max and Molly".

Event: afternoon workshop, evening concert
       "with Donna Hébert, Max Cohen, Katherine First, Molly Hebert-Wilson"
What: Concert
Start Time: Saturday, November 14 at 3:00pm
End Time: Saturday, November 14 at 10:00pm
Where: PACE Theater

To see more details and RSVP, follow the link below:
http://www.facebook.com/n/?event.php&eid=157064112504&mid=1306949G3e971c48G8d1167G7

Thanks,

AARI - Help Putting Down Roots

posted Sep 30, 2009 6:02 PM by Roger Bonin

 



 

 

Hello ladies and gentlemen:

 

Few weeks ago the African Alliance of RI (AARI) applied for the TOM’S OF MAINE Community Project Sponsorship program to plant one hundred (100) trees in the capital City of Providence; especially in South Providence.

 

AARI is very proud and excited to announce that its project named "Putting Down Roots-ENVIROMENT to plant 100 trees" has been chosen as one of TOM’S OF MAINE Community Project Sponsorship program 50 project finalists.

 

But the work is far from being over…

 

At the end of the voting period only 5 projects will be awarded the grant.

AARI has a tremendous opportunity to be one of the winners who will actually receive the coveted grant.

However, we cannot make this happen without your invaluable assistance!

 

Therefore, AARI is appealing to you and to your network of friends, relatives, colleagues and acquaintances to please help us by going on the following link:

http://www.tomsofmaine.com/community-involvement/project-sponsorships.aspx

 

Scroll down till you find "Putting Down Roots" African Alliance of RI

See "vote for this" on the right and click on it

 

You can vote for five (5) times daily!

And EVERY VOTE counts!!!

The voting period will run through October 30, 2009.

 

Please support this AFRICAN ALLIANCE of RHODE ISLAND (AARI) and the City of Providence worthy project.

HELP ARRI WIN THIS SPONSORSHIP!!!

 

The AARI family thanks you in advance for your participation and your much appreciated help.

 

For any questions and/or comments, please contact Mr. Julius Kolawole, President at (401) 331-5535 or (401) 255 - 6944

 

 

 

 

 

 

P.O. Box 27874 – Providence, RI 02907 – Office: (401) 331-5535 – Facsimile: (401) 228-6601 – www.africanallianceri.org


Cajun Dance at Bryant U.

posted Sep 27, 2009 12:28 PM by Roger Bonin

Chers Francophiles,


Bryant University and its Department of Modern Languages is proud to present Magnolia, the RI-based Cajun band, for a lively evening of traditional French Cajun music and dancing.

Magnolia Cajun Band at
Bryant University
Bello Grand Hall
Tuesday, November 17th
7pm

The event is free and open to the public.

For more information on the event or the band please visit the following websites:

http://www.bryant.edu/Bryant/

http://magnoliacajunband.homestead.com/


Mary A. LaMarca, PhD
Lecturer in French
Bryant University
Dept. of Modern Languages
1150 Douglas Pike
Unistructure, Suite F406
Smithfield, RI 02917
X 6246

LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE FRANCO-AMÉRICAINE

posted Mar 17, 2009 6:05 AM by Roger Bonin   [ updated Apr 29, 2009 10:31 AM ]

received April 28 - 2009:

Worcester, Mass.— La Société Historique Franco-Américaine, one of the oldest Franco-American organizations in New England, has recently announced its new officers and board of directors, elected during an annual meeting held at Assumption College, February 15, 2009.
 
Officers are Dr. Roger Lacerte of Lowell (president); Marcel Raymond of Worcester (vice-president); Gertrude Lamoureux of Woonsocket (secretary); and Donald Chaput of Manchester, NH (treasurer).
 
Board members are Dr. Armand Chartier, Dr. Richard Deslauriers, Dr. Ronald Héroux, Dr. Georges-André Lussier, Albert Marceau, Louis-Charles Martel, D.-Michel Michaud, Paul Papineau and Benoît Pelletier Shoja
 
La Société Historique Franco-Américaine, formed at the Parker House in Boston on September 4, 1899, fosters the clear and deliberate study of United States history with particular emphasis on French and French-Canadian contributions to the development and evolution of the American people and its culture. The Société has recently expanded its mandate and undertaken the digitization of its archives collection. Membership in the Société is open to all. Members receive an annual Bulletin and are invited to attend and participate in biannual assemblies and special conferences. They are also encouraged to submit historical texts for inclusion in the Société’s annual Bulletin.
 
To become a member or for more information, contact Roger Lacerte at 603-669-3788 or at rogerlacerte@yahoo.com.

 
 
 
 
 
 
 

Fêtes Victoriennes-Invitation to Participate

posted Feb 18, 2009 10:19 AM by Roger Bonin   [ updated Mar 1, 2009 6:39 AM ]

*François Roberge <froberge@nplus.ca writes:*
Bonjour,

Je m'appelle François Roberge et je cherche à entrer en contact avec une ou des associations franco-américaines. Je siège au CA d'une organisation appelée les "Fêtes Victoriennes" dont le mandat est de mettre en valeur le patrimoine culturel et historique de la ville de Victoriaville à l'époque de Sir Wilfrid Laurier et de la reine Victoria. Victoriaville est située dans la région des Bois-Francs, entre Sherbrooke et Trois-Rivières. Depuis dix ans, nous organisons lors du week-end de la Fête du Travail, fin août-début septembre, un ensemble d'activités axé sur cette période victorienne: soirée traditionnelle appelée la Soirée des Tapeux d'pieds (vendredi), grand bal victorien (samedi) précédé en après-midi de la Parade sur la rue Principale et du concours de la Grande Menterie Victorienne et la Foire Victorienne (dimanche). Et tout ça en costumes d'époque ! Pour en savoir plus et mieux, vous pouvez aller sur notre site web, www.fetesvictoriennes.com <http://www.fetesvictoriennes.com>.

Si je vous écris, c'est  que j'ai l'idée de proposer à mon CA comme thème de 2010 l'histoire des Franco-Américains de cette période. Qui n'a pas eu dans sa famille quelqu'un qui a émigré au "States" pour y gagner sa vie ? Et j'espérerais en prime la participation d'une délégation de Franco-Américains à notre fête. En quoi consisterait cette participation ? Ce pourrait être en y délégant une troupe de danse traditionnelle ou de musique traditionnelle pour le vendredi soir; de même, les gens participeraient à la Parade sur la rue Principale, au Grand Bal Victorien du samedi; et le dimanche sur la rue Laurier, une troupe pourrait y faire une intervention théâtrale /*en français*/ d'environ 15 minutes, intervention qui raconte une histoire de cette époque. À chaque année, nous proposons aux promeneurs sur la rue Laurier, six courtes pièces de théâtre originales sur le thème retenu sous la supervision d'un metteur en scène professionnel. La pièce créée par la troupe franco-américaine serait donc une septième pièce. Toutes les pièces seraient créées autour du thème retenu: les Franco-Américains.

Est-ce une idée intéressante ? Savez-vous à qui je devrais proposer une telle invitation ? Si je m'y prends tôt, c'est que j'aimerais beaucoup compter sur la participation de gens provenant de chez vous, des Franco-Américains qui viendraient fêter avec nous pendant un week-end la fierté et le plaisir de partager une langue commune. De plus, en s'y prenant tôt, il est plus facile d'organiser un tel déplacement. Pour ma part, je vais essayer de convaincre le CA des Fêtes Victoriennes de partager mon enthousiasme et d'embarquer dans ce projet.

Merci de prendre le temps de lire ce message et à bientôt, j'espère.

François Roberge

froberge@nplus.ca <mailto:froberge@nplus.ca>
tél.: (maison) 819 369-9278
tél.: (école) 819 758-1534



Connecticut - Jam Français

posted Jan 28, 2009 8:07 AM by Roger Bonin   [ updated Jan 28, 2009 12:02 PM ]

Connecticut - Jam Français  

Bonjour & Bonnes Fêtes!
 
Jam sessions 2009 - 
7-10 PM on :
Jan. 29,  Feb 5, 19, March 5, 19, April 2, 16, 30
     We invite all to come and enjoy great music, fun, and coffee and cake! All are welcome, musicians and none musicians. A night of all French tunes and Songs! Join the circle of musicians or join the crowd in Chansons à répondres with Daniel Boucher and friends!
 
Come hang out and play, learn, and listen!! 
    Hope to see you there!

Led by Daniel Boucher
Contact:  flr2lys@yahoo.com  call:  860-287-4931

Jam Français - Preserving French Canadian Culture in Connecticut
French Folk Music Jam
All acoustic instruments & All skill levels welcome
Marinelli's Supper Club Lounge
175 Monce Road, Burlington, Ct 06013
www.marinellissupperclub.com
Must be Over 21
Questions Contact: Daniel Boucher fr2lys@yahoo.com 860.287.4931

1st & 3rd Thursday's from 7-10pm
Free
Connecticut, like most of New England, has become home for many French
Canadians and their descendants. They brought with them many of their traditions
from Canada and through many hardships of assimilation have continued to keep
those traditions alive. Come experience the music of French Canadians from great
local musicians and singers in a casual environment.


Jam français :“Qu'est-ce que c'est?” “What is it?”
“Come and experience the French Canadian culture in Connecticut!”
A place for experienced musicians to share their talent!
A place for unexperienced musicians to learn the style and technique!
A place for singers to share and learn french songs!
A place to continue the tradition!
A fun & relaxing bilingual evening for everyone!!


Daniel Boucher



Wednesday Nights, Canadian Jam Session
 In Durham, New Hampshire ....


Click HERE for further details.







Learn French

posted Jan 27, 2009 7:19 PM by Roger Bonin

Bonjour membre AATFRI, ami AATF, et prof de français,
 
On behalf of the Rhode Island chapter board of AATF, I would like to have you know that an advocacy letter has been drafted and will be sent via physical mail soon to all Rhode Island school superintendents by the end of January.   A copy of the letter is here attached.  It will also be available on the AATFRI website in the «Resources» section.
 
For private school French teachers : A similar letter is available to be addressed to your headmaster, director, etc.  If you would like the AATFRI to send such an advocacy letter to the head of your school, please so advise by replying to this email with the name, title, and address of this person.
 
I would like to thank you all for helping to promote and support the teaching of the French language and its cultures in Rhode Island schools.
 
Amicalement,
 
Michael Hébert
President, AATFRI
www.aatfri.com

Open and Read the attached PDF files.
 

Découvrez tout ce que Windows Live a à vous apporter !

Centre des Francophones des Amériques

posted Jan 26, 2009 8:28 AM by Roger Bonin

From: Susan Pinette <spinette@maine.edu>
Date: 8 janv. 2009 12:42
Subject: [Fwd: Conference for Francos...]
To: FRANCOAMERICA@lists.maine.edu

Bonjour à vous toutes!

Hope you are all well at the start of this new year!

I'm writing with some interesting news that I think will be of interest to all of you:

I was recently invited to a 'fin de semaine de reflexion' in Quebec concerning a project that is being spearheaded by the Centre des Francophones des Amériques with the goal of creating a durable and pertinent network of young francophones and francophiles (18 - 35) of the Americas.

There will be a conference this summer in Quebec during the month of June, and all francophones and philes are invited to apply. The committe will choose two people from each region (one of these regions being New England) based on motivation, recommendation, etc. The center's website will have the details up on their page soon... The participant pays only 300.00 ; the rest of the costs will be picked up by the center.

I am writing to you to let you know of this project existence. If you (Brooke) or any of your students fit the profile, let them know about it. It would be a great learning and social experience.

Let me know if you have any questions and I'll be glad to answer them if I can.

-Adele

la tournée d’Hélène Koscielniak

posted Jan 24, 2009 9:56 AM by Roger Bonin

Bonjour,

Nous  vous écrivons au nom du Comité québécois pour la reconnaissance des droits des travailleurs haïtiens en République dominicaine (CQRDTHRD) pour vous demander votre aide dans la réalisation d’un projet de tournée. Vos coordonnées nous ont été communiquées par le biais de Marc Jacques, l’attaché aux affaires académiques, économiques et culturelles du consulat canadien à Boston qui nous a recommandé de vous contacter.

Nous avons entrepris l’année dernière, la tournée d’Hélène Koscielniak, auteure du roman Marraine. Cette tournée contribue à exposer au grand public les conditions de vie dans un batey de République dominicaine, une agglomération pour travailleurs agricoles haïtiens, ces braceros forcés d’y vivre encore aujourd’hui comme les esclaves d’antan. En effet, après le succès qu’a obtenu Hélène avec son roman, et sa position de finaliste au prix des lecteurs de Radio-Canada 2008, ainsi qu’au Prix de littérature éclairée du Nord, elle poursuit sa foulée en entreprenant une tournée nord-américaine ciblant des villes occupées par la diaspora haïtienne (Miami, New York, Boston, Washington et Atlanta). De plus, nous aurons la joie de pouvoir projeter le documentaire « The Sugar Babies » d’Amy Serrano sur le travail des enfants de descendance haïtienne dans les champs de canne à sucre. De plus, il est fort probable que Mme. Serrano soit elle-même présente lors de cette tournée.

Après une interruption de la tournée suite à Miami, Washington, l'Outaouais, l’auteure nous a maintenant donné de nouvelles disponibilités afin de relancer l’évènement. Le 31 mai, une activité est déjà prévue à Boston. Nous sommes donc à la recherche de partenaires qui pourraient éventuellement organiser une deuxième activité à caractère plus académique et culturelle, autour de cette date. C'est pourquoi nous aimerions vous demander votre appui pour l’organisation de cet évènement.

En espérant recevoir de vos nouvelles sous peu, veuillez agréer nos plus sincères remerciements.

 Pérard Joseph, président


CQRDTHRD

5174, rue Drolet,

Montréal, QC, H2T 2H2

Tél.: 514-523-2434

comitequebecois@hotmail.com

cqrdthrdinc@can.rogers.com

Concours Jeunesse francophone en action

posted Jan 14, 2009 7:02 PM by Roger Bonin   [ updated Jan 14, 2009 6:53 PM ]


Pour votre information...




Date: Wed, 14 Jan 2009 19:25:37 -0500
From: spinette@maine.edu
Subject: [Fwd: Concours Jeunesse francophone en action]
To: FRANCOAMERICA@LISTS.MAINE.EDU
 
Bonjour à tous!

Avant tout, bonne année 2009, plein de belles et bonnes choses à
chacun et chacune!
 
Je vous écris pour vous parler du concours « Jeunesse francophone en
action » qu’on a lancé cette semaine.
 
Pour tout savoir sur ce concours, je vous invite à consulter le site
 www.francophoniedesameriques.com/jfa
 http://www.francophoniedesameriques.com/jfa

Ce concours vise la promotion du français par les jeunes pour les
jeunes! La question thème est « Que feriez-vous pour stimuler
l’utilisation du français auprès des jeunes de votre milieu? »
 
Cinq bourses de 5000 $ seront remises aux meilleurs projets par le
Centre de la francophonie des Amériques.

J’aimerais solliciter votre soutien pour faire la promotion du
concours « Jeunesse francophone en action » dans votre entourage, ne
serait-ce qu’en parlant à vos amis et proches.

À cet effet, je vous envoie également l’affiche promotionnelle.
 
Je vous remercie à l’avance de toute forme d’appui que vous pourrez
apporter à ce concours.

Bonne journée!

Line Gigault
Coordonnatrice aux communications et édimestre
Centre de la francophonie des Amériques
Tél.: 418-646-3312
Courriel : line.gigault@francophoniedesameriques.com
mailto:line.gigault@francophoniedesameriques.com
 

‹ Prev    1-10 of 12    Next ›