 Purpose: Commitment to clients' benefit and satisfaction with creative approach to generate traction for business What I do: Business liaising and agency from Tokyo for non-resident SMEs and visiting business persons, mostly in technical domains, language interpreter all over Japan for business and technology between Japanese, English and French, trainer in business interpreting between Japanese and French, creative walking and tours experiences designing for business or other specific purposes in and around Tokyo. Leisure tours are focused on food experience and craft. Business tours cater to professional, corporate needs and are focused on meeting local actors and witnessing realities. I also search and provide selected goods and products exclusively for businesses needs outside Japan. Helpful: With cultural gap issues, dealing with difficult, technical subjects and difficult relational business situations Read: My Resumé online Get in touch ldersot@gmail.com Or call my mobile (check Tokyo time). When calling from outside Japan dial : +81 90 6858 1106 When calling from Japan dial : 090 6858 1106 Skype : lionelskp |