Welcome to the 2008.1 Computer assisted translation Class
of the Latina University of Panama
If everybody thought before they spoke, the silence would be deafening.
George Barzan
|
Previous class Website and students works Ppt: Interlingual Machine translation word reference dictionnaries Conference interpreters ressources page | Students pages for the course 2008.1
Class works: - Learning about lingotek, Feb. 21, 2008 -Translation job : La organizacion de eventos - sept 21, 2007 - October 15, 2007 : Aspects to investigate in presenting a translation article:
- Oct. 25 class activity: Installing and using wordfast Translation Memory - Job For Oct 31, 2007: Presentations of one article from the translation journal and: evaluating and comparing glossaries: - November 2, 2007: Using wordfast and translating an article from Retirement Wave. - November 2, 2007: adding a page for computer-assisted translation world-class resources. (www.betranslated.com) - November 7, 2007: Conference of Bob Adams, with Consecutive translation practice see here the pictures
November 14, 2007: Presentation of wikipedia topics for translation and using wikipedia as an userNovember 22nd: Presentation of wikipedia translation articles (final work)Thanks is good therapy.
Students pages for the course 2007.3
July 18, 2007 - Conference with Bob Adams Students pages 2007.2
Resources pages: Logos
|
