Ingrid, Jacqueline, Graciela  e Inés nos cuentan una maravillosa experiencia     

 De Primeros Años a los escenarios del barrio

Este grupo de mujeres del Barrio Rivadavia 1 que surgió de la convocatoria del Programa Primero Años busco su manera de comunicar y la encontró en el teatro.                Convertidas en  grupo teatral  asombran… por sus ideas, proyectos, esfuerzos y tenacidad, demuestran sabiduría y pasión. A continuación lo cuentan ellas mismas

 ¿De qué se trata este programa y cuando comenzó?

I: Comenzó mas o menos hace 3 años se trata de asistir a las familias en cuanto a la salud y la educación de los niños de  0 a 4 años. Recibimos una capacitación con profesionales en comunicación, narración, salud. Para aprender como expresarnos con la gente como poder ayudarlos entonces íbamos armando talleres de acuerdo al contenido del material que nos administraban y bueno escogiendo temas que nos parecían importantes y desarrollándolos.

 

¿Cómo llegan ustedes a participar de este programa?

I: Empezo por el comedor Santa Rita el programa se acerco a los organismo y entidades barriales. De ahí salieron varias personas.. cuantos?

Td K: tres

I: Yo entre en el último año pero otras chicas fueron entrando antes. La gente que participaba en los talleres se iba interesando en el programa y se iba incorporando y fueron creciendo. Yo era una de las personas que fui a participar del taller, me gusto, empezamos a ver propuestas, me preguntaron si no me gustaría entrar? Si me encantarla y bueno llegamos a ser 12 integrantes.

¿En que lugares del barrio trabajaron?

Nosotras trabajabamos en el gimnasio, después en el que era antiguamente el centro de salud ese que esta sobre Camilo Torres en la galeria y en las plazas

G: Tambien en la escuela de  San Lorenzo,

I:  capacitaciones haciamos ahí. teniamos 1 o 2 veces por mes capacitaciones y después nosotras desarrollabamos los temas de acuerdo a los materiales.

¿Qué temas trabajan, siempre son los mismos o cambian cada año?

G: hicimos sobre el uso del preservativo, la educación sexual, hicimos en grupo de teatro los accidentes domesticos: electricidad, de los chicos en la cocina, hicimos una obra que se llamaba Afanancio, haciamos eventos en las calles en las plazas, esta bueno fue muy interesante. Tambien charlamos de sexo en la salita de Bonorino con ellos tambien haciamos acompañamiento para vacunar y pesar a los chicos dentro de la villa. Tambien hicimos narración de cuentos.

Por lo que cuentan ustedes fueron explorando maneras de transmitir los conocimientos ¿Cómo fue esa experiencia?

I: Claro queriamos llamar la atención queriamos que nos escuchen y que entiendan de alguna manera, que particpen, pregunten desde otra area.

Llega Ines, otra integrante del grupo. Ingrid retoma un poco lo que fuimos charlando.

I: Por ejemplo tuvimos muy  lindas experiencias de capacitacion. Una vez vino un señor de narración nos contaba y nos enseñaba como hablar en distintos lenguajes, hacer distintas voces pàra contar cuentos, hacer énfasis en los temas mas importantes, como hablar con una mama y como con un chico, estuvo muy interesante. Nos conto historias, narramos nosotros las nuestras. Era un escritor. Después tambien tuvimos capacitacion de la radio grafica de la Boca, alli hablamos de distintas formas de comunicación, por ejemplo barrial. Cada una escribia una historia y después las narrabamos.

G: Si, creabamos cuentos

I: Estuvieron muy buenas las capacitaciones, la verdad que las disfrutamos y concurriamos todos no solamemnte los del Barrio Rivadavia sino tambien gente de Lugano y era un cruce de experiencias…

G: De ideas…

I: Si nos fuimos conociendo, gente que vivia cerca.

¿Y en cuanto a lo corporal surgio tambien de las capacitaciones?

G: no eso surgio de nosotras

I: Nosotras queriamos llegar a los chicos, a las mamas, sentiamos que las capacitaciones en forma de charlas no llegaban a la gente, que no preguntaban o no entendian. Entonces empezamos a pensar en otras maneras, quizas mas comicas.Por ejemplo teniamos que explicar los limites ¿Cómo les explicabamos esto a las mamas sin decirles lo que tienen que hacer? Por que no podiamos decirles usted tiene que hacer esto o lo otro…Salio la propuesta de una de las chicas de hacer algo tipo teatro y ahí nos fuimos enganchando e hicimos Afanancio. Es una leyenda boliviana que habla de que no se tiene que tomar lo que no es suyo y las consecuencias y como el final era bastante tragico pensamos que si o si les iba a llegar a los chicos y a las mamas. Y asi nosotras escribimos el guion, todas, aportando ideas, le sacabamos y le poniamos cosas.

G: Nosotras le poniamos humor pero tambien tratando de concienciar. Era un mensaje que empleaba el humor para que no caiga muy pesado, y que a la vez de divertirse se lleven algo. Otra manera de transmitir, de enseñar, de contrar experiencias…

¿Y notaron cambios en la recepcion de la gente a partir de esto?

Ines:- Si, mira hasta donde llego esto porque  primero empezamos con primeros años, después con radio, después Mariana nos decia que  no habia presupuesto para radio y bueno empezamos con el teatro y fue un éxito, hicimos viajes, grabamos una película. Y todo con mucho sacrifificio porque imaginate nosotras somos señoras casadas, con hijos y te lleva tiempo esto, no?. Sin embargo  como fue el entusiasmo de uno que aca nosotros practicabamos, improvisabamos…porque aca nos teniamos profesores. Esto salio de nosotras, de la fuerza, del entusiasmo, del corazon. Y bueno yo pienso que hemos hecho un muy buen trabajo. Ahora estabamos proyectando hacer un musical para chicos de la Cenicienta, yo habia elegido el rol del bruja.

¿Qué paso en cada una al encontrarse con el teatro?

Ines: fue maravilloso mira la edad que tengo

I: Descubrimos cada uno no solamente que era capaz de hacer cosas distintas…Por ejemplo Liliana que es una señora bastante calladita, de repente cuando fue la obra se destapo!

G: Cada una descubrio su propio potencial, que se yo esa chispa de actuar, de ser comica. Era como un juego, como una diversión porque estabamos experimentando cosas que nunca habiamos vivido, estaba muy interesante.

I: Si, la primera vez fue terrible, fue un parir, fue una vergüenza.

G: El programa primeros años termino pero nosotras como grupo de teatro seguimos. Si  nos necesitan estamos, nosotras vamos a seguir actuando…ç

I: Lo interesante de todo esto fue cuando hicimos la primero presentacion no teniamos mucho publico. Lo hicimos en la placita pero de repente cuando empezo se junto un monton de gente. Pero la cara de los chicos al vernos con pelucas y todo eso …era como que estaban diciendo que le pasa a estas locas. Pero en ese momento logramos llamar la atención de los chicos y tambien de las mamas porque los chicos estaban matandose de risa.Y veiamos que estaban los chicos adelante y las mamas atrás y estaba Mariana atrás. Ella venia a ver los talleres a supervisar y dice ella  que paso por ahí y penso no ellas no son porque no puede ser tanta producción y se fue. Y después como no nos encontro volvio y cuando vio a toda esa gente se acerco para ver que era y descubrio que eramos nosotras. Ella nos contaba que las mamas decian: si es verdad, viste si, uy a mi me paso lo mismo, si a mi vecina tambien le paso. Y entonces cuando fue el final que es un poco tragico. Escucho un silencio total y al terminar la obra aplaudieron. Nosotras nos dimos cuenta que habiamos logrado lo que queriamos, nuestro proposito era llamar la tencion de los chicos que los papas nos escuchen desde un lenguaje digamos mas simple, pero que llegue, digamos mas directo. Vimos que los papas se habian reflejado desde las cosas cotidianas y no tanto hablar donde parecia que escuchaban pero no escuchaban. Dijimos listo lo seguimos haciendo. Y ahí desde cada una empezaron a salir ideas. Ella trajo una obra de prevencion de sida, bueno después nacio otra y otra, era un batallon de ideas. Todas queriamos hacer cosas y cosas, después nos empezamos a organizar. Esa era nuestra forma de comunicación habiamos encontrado nuestra forma de transmitir que vimos que era la mejor. Cuando nos dimos cuenta todo el mundo ya sabia que nosotras estabamos haciendo teatro y nos preguntaban…

¿Y algun otro grupo de primeros años tomo esta idea?

Ines: Yo pienso que uno de los grupos que mas trabajo hasta el final es el nuestro por eso digo que el ultimo trabajo que hicimos llegue hasta el gobierno y vea la capacitacion nuestra y nos den otra oportunidad porque tenemos muchos proyectos, como talleres de teatro…Tenemos un proyecto por ejemplo del tema del planeta sobre la contaminación, etc.

I: esta tambien la obra sobre violencia de la mujer.

Ines: Es muy bueno esto para los barrios, para las madres. Tenemos muchas madres jóvenes que no estan bien asesoradas sobre el peligro de los bebes, asi que a mi me gustaria…

Jacki: Si hay muchas mamas que no tienen el asesoramiento, como esa confianza…la posibilidad de abrirse a otras personas. A la mayoria de la gente le da vergüenza, se encierran. Prefieren pasar por cosas y que le digan la pobrecita y eso no tiene que ser asi. Eso pasa pero nadie lo dice…

I: Después también presentamos sobre accidentes domesticos en la salita de Bonorino y estaba lleno! No sabes lo que era tuvieron que cerrar la puerta porque no habia mas espacio. Y invitaron chicos de un hogar asi que fue excepcional. Hicimos cuatro obritas acerca de la cocina, del baño, la electricidad…

¿Ustedes se encargaban de todo?

G: Si haciamos los guiones, la escenografia, el vestuario, llevabamos todo nosotras…

I: Nosotras por ejemplo para hacer los guiones haciamos reportajes a los medicos para que nos digan que se debe hacer en caso de primeros auxilios, de emergencia. Los filmamos y le hicimos reportajes y de ahí basamos la obra de teatro. Basandonos en cosas concretas. Algo coherente y que valia la pena.

Vos sabes que cuando saliamos ya producidas y con la escenografia la gente nos veia pasar y nos seguia (risas prolongadas de todas) Imaginate a todas con pelucas rojas, verdes, maquilladas con ropa extravagante total…(risas)

G: Te acordas cuando colaboramos tambien para el dia del niño que actuamos aca en la placita.

Ines: Teniamos pedidos en los barrios para celebrar, para inauguraciones…ibamos y actuabamos…pero después se fue desarmando habia que juntarse de nuevo las chicas y bueno, no llegamos a juntarnos. Posiblemente vamos a ver si podemos organizar nuestro propio grupo e teatro para ir por ejemplo a los comedores, a las fiestas patrias, algun evento de los colegios cercanos. Si nos llaman ahí estaremos, si se trata de los niños. Ahí estaremos presente para hacerles pasar buenos momentos, para darles una alegria.

G: Todo lo que aprendiamos en las capacitaciones lo volcabamos en una obra de teatro.

Ines: Me acuerdo que estuvimos con CooPA, habia un evento porque habia problemas con unos contratos. Y nos piden una colaboración. Nosotras estabamos recien empezando, pero ahí estuvimos presentes colaborando con la gente de CooPA.

¿Contaban con materiales para dictar los talleres?

Todas: ninguno.

I: Algunas pocas cartulinas, chinches, goma eva, algunas biromes, un cuadernito pero aparte de eso, nada.

G: Para nuestras funciones de teatro fue a fuerza de pulmon entre nosotras, los disfraces, el maquillaje, el montaje, la escenografia, el audio Ingrid nos facilitaba muchas cosas, nos prestaba porque como ella trabaja en eso. Todo lo que es la escenografia, la utileria: pelucas todo colaboraba ella.

G: El gobierno nos pagaba 600 cada 3 meses, teniamos que estar esperando.

Ines: Si ahora nos deben y estamos esperando…nos deben todavía 2 trismestres…

¿Se cierra el programa?

G: Si en Julio termino.

¿Qué explicaciones les dieron sobre esto?

G: Que ya habia cumplido su ciclo, que no podia renoverse. Primero parecia que  (no se scucha bien) iba a quedar una encargada para llevar adelante el proyecto de teatro después dijeron que no, que eso no se podia hacer mas… y bueno…

Ines: Yo tengo todavía la esperanza con ese video que grabnamos, de que ellos hagab una carpeta como currículo y lo presenten al gobierno y lo aprueben y vuelva hacia nosotras..una esperanza..una esperanza…

G: Si esa es una buena salida ese video se puede llegar a difundir…y pienso que puede llegar a caernos otro proyecto.

I: Nos parece que es una forma importante de transmitir…nos parece que en los barrios donde la gente esta tan asediada de tantos problemas… es una forma de comunicación que les llega y es importante transmitir todos esos temas de Primero años. Nosotras tambien estabamos pensando incluir a chicos, no tenemos capacitacion , pero tenemos ganas y de incluirlos. Hemos visto como en los chicos repercuten como les permite expresarse que ellos puedan decir lo que quieren decir en otro idioma.

G: Tambien es una buena oportunidad de ayudar a las mujeres. Porque cuando una mujer tiene problemas en su casa por medio del teatro pueden expresar y decir las cosas que sienten de una manera mas sutil.

I: Como nos ha pasado a nosotras. Jacki que era una chica asi de calladita, timida, nada ni se sentia que estaba jaquelin. Y de repente Jaquelin estaba en un papel protagonico.

J: Si un dia falto una y me dijeron y de repente ya estaba actuando.

G: Ah, si eso de la improvisación, la estrategia todo eso que implica el teatro, cambiar los guiones si nos mandabamos un furcio. Todas sabiamos todas las partes y si una se olvidaba otra la ayudaba.Estaba buenisimo porque era parte de ayudarnos entre nosotras,

¿Y los guiones, las obras estan registradas?

I: Si en el video que grabamos, dos obras grabamos.

G: La de prevencion de accidentes domesticos y la de Afanancio, que fue furor, nuestra primera obra.

I: Y después habiamos hecho el musical pero no llegamos a filmarlo y eso tambien quedo fuera del programa porque ya se termino.

Ines:  Esa obra de musica iba a ser muy linda porque se iba a tratar de la familia nosotras estabamos haciendo…estudiando el proyecto y pensabamos hacer el final o sea el cierre de este proyecto y nosotros con las chicas decíamos que podia empezar con la familia cuando llega el casamiento, la union  y al final se iba a bailar rock, tarantela, chamame y tango eso pensabamos lamentablemente se cerro antes de lo previsto, otra vuelta sera…