Une publication hybride
Nous avons voulu le publier tel quel sous deux formes complémentaires: en livre papier (Se procuer le livre) et en ligne (accessible gratuitement et intégralement sur Google-livres et téléchargeable sur ce site ici). Ces deux éditions sont strictement identiques et peuvent être utilisées comme référence pour l'élaboration d'un travail scientifique. A cette édition nous avons associé ce site web qui sera complété au fil du temps. Il a pour fin de présenter ce travail, de montrer les différentes thèses qu'il soutient et d'en détailler les principales contributions intellectuelles, en permettant pour chacune un renvoi au texte.
La version papier que vous pouvez commander ici a été éditée aux Editions Kinor qui diffusent principalement les enseignements d'Ephraïm et ce qui est né de son inspiration. Cette thèse lui est dédiée (Cf. p. 3) et elle est la formalisation théorique de très nombreuses intuitions reçues de lui en vingt ans de vie à la Communauté des Béatitudes. En 1992 on m'a chargé de lire tout ce qu'il écrivait et d'écouter tout ce qu'il publiait pour donner un avis théologique. Je suis resté fidèle à ce service et je me suis donc pénétré de ses inspirations.
Cette complémentarité (papier/numérique) est une richesse exceptionnelle offerte de nos jours par l'informatique. La version numérique complète la version papier et permet un tas d'opérations : recherches par mot, accès direct aux pages, copiage du texte pour l'utiliser ou le partager, etc...
Avec l'expérience je me suis rendu compte que la possession de la version papier apporte un confort presque indispensable pour la lecture et l'étude.
|