Pepe Kokubu 

"El Ponja Malevo"


 

 

 

Bienvenidos a la página loca de

José María Kokubu Munzón

Cantante & Productor de Tango

 

miembro de número de la

 

 

FUNDADA POR HORACIO FERRER

Decreto 1235/90 del Poder Ejecutivo Nacional

Ministerio de Cultura y Educación de la Nación

Secretaría de Cultura de la Nación

 

CONTACTO:

 

 kokubu@gmail.com

 

Para consultoría en Management Japonés 2.0:

 

kokubu@aotsargentina.org.ar

 

Ver CV:

 

http://sites.google.com/site/curriculumkokubu/

 

 

 



A José María, con admiración por su talento médico y por su fidelidad al tango cuando lo canta con tanto corte milonguero.

Enrique Cadícamo


 
 
Pepe Kokubu
 
  TE INVITA A NAVEGAR EN UNA PÁGINA SORPRENDENTE...
 
Lo único, no te marees, eh?
 

Música, cultura de Buenos Aires y puente de amistad y comercio entre Argentina, Japón y el mundo

Music, culture of Buenos Aires, a bridge for friendship and trade between Argentina, Japan and the world

ARMS FOR WORLD PEACE

 

 

 El plus Cultural se lo da Kokubu,

EL GARDEL DE LAS RELACIONES PÚBLICAS

Si está Kokubu... algo se está cocinando...

 

 

Arte e Inteligencia al servicio del cliente

 

Kokubu habla cinco idiomas Kokubu speaks five languages Kokubu parle cinq  langues Kokubu parla cinque  lingue Kokubu ha goka kokugo ga hanaseru

 

Argentina Japón - Relación argentino japonesa - Argentina Asia Pacífico

 

 

 

 

ENGLISH:

http://pepekokubu.googlepages.com/english

 

  

 

PERFIL ARTÍSTICO

            (Ver curriculum completo más adelante)


Poetas




Fecha y lugar de nacimiento: 8 de julio de 1954, en Buenos Aires
Nombre completo: José María Kokubu Munzón
Apodo: “Pepe”, “El Ponja Malevo”

http://www.todotango.com/spanish/creadores/guardiajoven_bio.asp?id=3004&c=Jos%E9+Kokubu%20-%206k%20-

 

JOSÉ MARÍA KOKUBU MUNZÓN, porteño del barrio de la Recoleta, de origen europeo-japonés, ex alumno del Colegio de La Salle de Buenos Aires, es odontólogo UBA retirado; ex Responsable de Arte y cultura y ex coordinador de Filosofía y Letras del Club Europeo; ex secretario general de la Asociación Argentino Japonesa; ex investigador de la Tokyo Medical & Dental University; ex docente de la Universidad de Buenos Aires y de la Fundación Konex; ex odontólogo del Hospital Nacional de Odontología y de la Organizacíon Techint
 

epe Kokubu actualmente es socio de la firma Tango Plus Group®, en sociedad con María Cristina Lionti y Lilián Etel Fadel. Es también titular de Vip Tango Club, empresa de RR. PP., asesor de negocios culturales de THE LEADER'S CO. http://www.theleadersco.com/, miembro de número de la Academia Nacional del Tango, académico fundador y miembro de número de la Academia del Tango de Buenos Aires, productor artístico y cantante de Tango, su verdadera vocación. El maestro Enrique Cadícamo le expresó por escrito su admiración por su talento y por su fidelidad al tango milonguero.

Estudió piano en el Conservatorio Nacional de Música Carlos López Buchardo y luego con Anita Gelber, tomando también algunas clases con su hijo Bruno y su discípula Marcela Roggeri. Dedicado más tarde al canto, se formó con Magdalena León, Susana Naidich, Horacio Amauri y Tatiana Zlatar. Aprendió Forma Musical con Manuel Juárez y Charlotte Stuijt y Estilística de Tango con Mario Marmo, Pascual Mamone, Osvaldo Requena y Rodolfo Dinzel. Cursó la Diplomatura Superior en Tango de la Fundación Konex, Buenos Aires.

Fue cantante y productor musical de las reuniones plenarias del Comité Mixto Empresario Argentino Japonés, presididas por Mitsubishi Corporation. Fue también productor artístico de la gira sudamericana de la delegación de la Federación de Organizaciones Económicas de Japón (KEIDANREN), encabezada por Toshiba Corporation y es co-fundador de la
Escuela de Tango del Club Europeo.
(Más información sobre actividad de producción más adelante)

Actuó en diversos ámbitos como Taconeando-La vereda de Beba, El Viejo Almacén, el Café Tortoni, el Bar Sur, la Casa de Carlos Gardel, la Feria del Libro, el Festival de La Falda, las salas “Pablo Picasso” y “Pablo Casals” del complejo teatral La Plaza, el hall central del Teatro Municipal General San Martín, el Auditorio Pro Música, la sede central de la Sociedad Rural Argentina y las embajadas de Canadá, Japón y Uruguay.

Fue convocado para actuar en el homenaje a Enrique Cadícamo en el SALÓN BLANCO DE LA CASA DE GOBIERNO de la República Argentina y, a lo largo de su carrera, compartió el escenario con grandes figuras como el Polaco Goyeneche, Roberto Rufino, Rubén Juárez, Mónica Cadícamo, Silvia Nieves y Nelly Vargas Machuca. Fue cantor estable de la orquesta típica Chiqué en las milongas del Café Marcone y del salón Italia Unita de Buenos Aires.

En el exterior, cantó en pubs y nightclubs de Londres, París, Roma, Salzburgo, Tokio. También actuó en el Salón Consort del Keio Plaza Hotel y en la embajada argentina en Japón. Participó de programas de radio y TV en Argentina, España y Japón.

Fue convocado para actuar en presencia del recordado Príncipe Takamado y la princesa Hisako, y posteriormente, en presencia de la Princesa Hitachi, cuñada del Su Majestad el Emperador de Japón. A raíz de sus actuaciones, fue invitado a tomar el té en el palacio de Sus Altezas Imperiales.

 

The late Prince Takamado no Miya


En sus presentaciones fue acompañado por Roberto López, Ernesto Baffa, Omar Valente, José Colangelo, Oscar Bassil, Donato Racciatti y Pascual Mamone; y por las orquestas de Jorge Dragone, Atilio Stampone, Carlos Lazzari y los Solistas de D’Arienzo, Lucho Repetto y UB Tango, y Solistas de la Camerata Lysi.

Sus trabajos discográficos: “Sinergia Tanguera”, y “Con Vuelo y Clase”, acompañado por el Trío Marmo, y “Reencuentro”,
acompañado por la orquesta de Jorge Dragone. Está en preparación su próximo compacto, Mozart & Gardel.

Es autor del libro Mozart y Gardel. La música de las palabras (Buenos Aires 2007, Editorial Dunken) donde describe el papel análogo cumplido por Wolfgang Amadeus Mozart y Carlos Gardel en la historia de la música. Es el personaje central de la novela L'Uomo Scarlatto de Paolo Maurensig.
 
Está escribiendo su autobiografía, que empieza en el exacto lugar donde termina la novela del famoso escritor friulano, titulada Manri no Tabi. Una novela piola.
 

 

Manri no tabi. Desafío a Paolo Maurensig 

La novela piola de Pepe Kokubu

siguiendo la forma de la sonata clásica, por contraposición a Canon Inverso del autor italiano

Escena del film Canone inverso, de Paolo Maurensig

EL REALITY SHOW DEL PONJA MALEVO

Vea día a día las novedades:

http://pepekokubu.googlepages.com/manrinotabi

 

 

 

 

 

CANTA KOKUBU:

 

FUEYE


CONTRATACIONES:
V&V Comunicaciones
Prensa y Representación
Eleonora Vallet -
Adriana Vallejos
(5411) 4326-4424
15-4577-7024 / 15-5457-0116
veyvecomunicaciones@yahoo.com.ar 

 

            PROGRAMAS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA

Ver: http://www.codigor.com.ar/pepekokubu.htm

 

 

            OPINIÓN VIP TANGO CLUB

Artículos de Pepe Kokubu y otros autores sobre la relación argentino japonesa, cultura, arte, tango, salud y temas varios, aparecidos en viejos números del VipTangoClub Newsletter

Ver: http://pepekokubu.googlepages.com/opinión

 

 

PEPE KOKUBU Y LOS GRANDES (Mis traducciones):

http://kokubu.googlepages.com/kokubuylosgrandes

Sören Kierkegaard,  Friedrich Nietzsche, Paolo Maurensig, Paolo Gallarati, Fosco Maraini y vienen más!

 

 

LOS BERRETINES LITERARIOS DE PEPE KOKUBU (Textos míos con pretensión de poemas):

http://pepekokubu.googlepages.com/berretinesliterarios 

 

 

 HIGHLIGHTS 2007

Hacé click aquí: http://kokubufotos.googlepages.com/highlights2007

 

 

CONSEGUITE UNA BECA PARA ESTUDIAR EN JAPÓN

Informes: http://exbecarios.org.ar

 

 

UNA SELECCIÓN DE HORAS JAPONESAS:

HORAS JAPONESAS (Selección coleccionable)
Por Fosco Maraini
Traducción: José María Kokubu
Extraído de MARAINI Fosco, Ore giapponesi, Bari 1957, Leonardo da Vinci
 
 
 
La casa japonesa, abierta a la naturaleza
 

 

Horas japonesas 1: "Llegando a Japón"

                                http://ponjamalevo.googlepages.com/horasjaponesasi

 

Horas japonesas 2: "Una conmoción existencial" (Mis horas japonesas)

                               http://ponjamalevo.googlepages.com/horasjaponesasii                             

 

Horas japonesas 3:  "Relámpagos lúbricos"

                                http://ponjamalevo.googlepages.com/horasjaponesasiii

 

Horas japonesas 4: "¿También ella es japonesa?"

                               http://ponjamalevo.googlepages.com/horasjaponesasiv

 

Horas japonesas 5: Encuentro entre dos culturas - Un miedo más profundo aún, más arcaico y final

                               http://pepekokubu.googlepages.com/horasjaponesas5

 

Horas japonesas 6: Pepe Kokubu le responde a Paolo Maurensig: La autobiografía de Pepe Kokubu

                               http://pepekokubu.googlepages.com/horasjaponesas6

 

PROYECTO UNIVERSIDAD ARGENTINA DE LENGUAS

VER: http://kokubufotos.googlepages.com/universidadargentinadelenguas

 

Osaka University of Foreign Studies

 

MOZART Y GARDEL. LA MÚSICA DE LAS PALABRAS

 

 

 

CONSEGUÍ YA TU EJEMPLAR

Get your own copy now

http://www.dunken.com.ar/web2/libreria_detalle.php?id=7576

 

Ver un avance del libro:

http://kokubu.googlepages.com/mozartygardel.lamúsicadelaspalabras

 

Ver la introducción a la segunda edición:

http://kokubu.googlepages.com/segundaedicióndemozartygardel

 

informe sobre la presentación del libro en la Academia Nacional del Tango:

http://mozartygardel.googlepages.com/presentacióndemozartygardel

 

Un novedoso enfoque sobre la interacción entre letra y música

 

"Considerados ciertos hechos que permiten inferir en el Tango una relación directa entre el discurso hablado y el discurso musical, en abril de 2003 propuse a la Fundación Konex la realización de un estudio interdisciplinario que analizara esta correspondencia con rigor científico, observando los fenómenos lingüísticos, históricos y musicológicos que concurrieron en la formación del género popular porteño bajo la luz de la Fonología, rama de la Lingüística".

 

Mozart y Gardel. La música de las palabras es el primer resultado de esta nueva línea de estudio, basado en las investigaciones del musicólogo italiano Paolo Gallarati y en la trascendental obra del Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega”, publicada en 1980 con el título de Antología del Tango Riopatense, Vol. I.

 

En su libro La forza delle Parole. Mozart drammaturgo, Gallarati describe por primera vez el nuevo papel que adquieren las palabras, en pie de igualdad con la música para ellas compuesta, dentro del nuevo contexto dramático-musical de la ópera mozartiana. En Mozart y Gardel. La Música de las palabras, Kokubu muestra cómo Gardel, un siglo y medio después, profundiza la tarea reformadora de Mozart en un género afín: el Tango.

 

 

 

 

Ver la galería de fotos del show Mozart & Gardel del 10 de abril de 2007

 http://fotosmozartgardel.googlepages.com/home

 

Artículo Sobre Mozart & Gardel, el Show del Ponja Malevo, por Kazuomi Takagi, en el periódico japonés La Plata Hochi

21 de abril de 2007

 
Periódico Japonés La Plata Hochi
21 de abril del año 19 de la Era Heisei (2007)
 
Mozart & Gardel
El show del Ponja Malevo
Un espectáculo inusual
Por Kazuomi Takagi
Traducción Akihiko Sato y Pepe Kokubu
 
José María Kokubu es un odontólogo y cantante de padre japonés y madre argentina. Si bien es conocido el caso de Alberto Castillo, médico y cantante que ascendió a la gran fama, puede decirse que Kokubu es su continuación nikkei*.
Sin embargo, más que del “doctor Kokubu” es quizá apropiado hablar de Pepe Kokubu “El Ponja Malevo”, que el pasado diez de abril a las 21 presentó el musical llamado Mozart & Gardel, el show del Ponja Malevo en TACONEANDO La vereda de Beba, Balcarce 727 -San Telmo-, Buenos Aires.
Por extraño que pueda parecer, según Kokubu, el ícono de la música clásica alemana Wolfgang Mozart y el famosísimo representante de la música porteña criado en los barrios de Buenos Aires, Carlos Gardel, tienen puntos en común. Por lo pronto, dice, el título elegido para su show refleja la influencia que tuvieron las arias operísticas de Mozart en su original manera de interpretar el tango. El show de Kokubu en la tanguería Taconeando contó con la participación de la orquesta estable de la casa, dirigida por Adolfo Gómez, y de los artistas invitados Susana Cristiani, María Marta Kokubu y el Grupo San Sebastián.
Kokubu, quien en el pasado se dedicaba a la clínica odontológica, al visitar Japón se transformó en un cantante de tango que, lejos del diletantismo, no sólo se ganó el entusiasmo de sus fans del País del Sol Naciente sino que, en la misma Buenos Aires, hizo bailar a los porteños en la confitería Marcone de Balvanera, al ritmo de la Orquesta Típica Chiqué. Compartió el escenario con estrellas del tango como el Polaco Goyeneche, Roberto Rufino, Rubén Juárez, Mónica Cadícamo, Silvia Nieves y Nelly Vargas Machuca. Fue privilegiado por el cariño y la admiración de Enrique Cadícamo y en el año 2001, el famoso escritor italiano Paolo Maurensig escribió la novela L’Uomo Scarlatto (El Hombre Escarlata), protagonizada por el mismo Kokubu.
Por último, una reflexión sobre el apodo “El Ponja Malevo”: “Ponja” corresponde a la versión vesre de “Japón”. ¿Será que ponja quiere decir japonés?
De ser así, ¡qué nombre más tanguero y apropiado!
 
*Persona de ascendencia japonesa

________________________

   

Curriculum Vitae del Ponja Malevo

 

 

 

PEPE KOKUBU EN LOS MEDIOS

 

 

  • Ciclo de conferencias en el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires:

http://www.legislatura.gov.ar/1inicio/040609b/gardel.htm

 

 

 

 

http://www.lanacion.com.ar/herramientas/printfriendly/printfriendly.asp?nota_id=422301

http://www.lanacion.com.ar/archivo/nota.asp?nota_id=608400&origen=acumulado&acumulado_id=

 

 

 

  • Pepe Kokubu en otros medios: ver vínculos al final de la página

 

Pepe Kokubu en la Embajada de Austria

 

PERSONAJE DE NOVELA

José María Kokubu, es el personaje central de la novela de Paolo Maurensig L'Uomo Scarlatto, publicada en italiano (Milano 2001, Arnoldo Mondadori Editore S. p. A.)  y traducida al neerlandés con el título de De Scharlaken Man (Amsterdam 2005, De Arbeiderspers) 

Leé el primer capítulo en castellano:

http://kokubu.googlepages.com/elhombreescarlataencastellano

 

Tapa de El Hombre Escarlata

M.C. Escher
Écorce mai 1955
gravure sur bois de bout et gravure sur bois en couleurs sur papier japon
43,3 x 30,7 cm; image: 34,5 x 23,5 cm
Don de George Escher, Mahone Bay (Nouvelle-Écosse), 1987
Musée des beaux-arts du Canada (nº 30016)

 

Adquiera su ejemplar por Internet para conocer la otra cara de José María Kokubu (Pepe Kokubu declina toda responsabilidad por la seguridad de su operación con tarjeta de crédito):

Italiano: <http://www.bol.it/remainders/scheda/ea978880448821.html;jsessionid=BD48E5F6451A3BDE4EB0ADA7BA13652F

Neerlandés: <http://www.nl.bol.com/is-bin/INTERSHOP.enfinity/eCS/Store/nl/-/EUR/BOL_DisplayCreatorPageInformation-Author?AUTHOR_ID=37634&Section=BOOK&iref=crecp>

 

Nacido en Buenos Aires en 1954, de origen europeo y japonés, se dedica a cuatro actividades complementarias: 

  •      CANTANTE DE TANGO

  •       PRODUCTOR DE EVENTOS ARTÍSTICOS Y ACADÉMICOS
  •       CONFERENCISTA (estudioso de la relación entre la música clásica y el tango)
  •       AGENTE DE COMUNICACIÓN, PRENSA Y RELACIONES PÚBLICAS

Con Osvaldo Pugliese y Señora y Yoyi Kanematz

 

Hasta julio de 2007 fue responsable de Arte & Cultura en el Club Europeo, donde colaboró también con el área de prensa y relaciones públicas. Junto con Monika Hiertz, fue fundador y responsable de EUROTANGO, la Escuela de Tango del Club Europeo.

 

 

Fiesta de fin del curso 2006 en Eurotango, la Escuela de Tango del Club Europeo

 

Junto con su permanente actuación como cantante, desarrolla actualmente una importante actividad como conferencista sobre temas relacionados con Mozart, con la Ópera y con el tango argentino. Es creador y titular de Vip Tango Club, empresa productora de relaciones públicas, presentaciones artísticas y eventos culturales, vinculada con una de las mayores consultoras de Relaciónes Públicas de Argentina.

 

 

 

 

  

Presentando a la escritora Susan Wilkinson en la Asociación Argentina de Cultura Inglesa

 

 

Odontólogo egresado en 1974 de la UBA, se especializó en Patología Oral en la Tokyo Medical & Dental University, donde integró el equipo de investigación del Profesor Goro Ishikawa. Fue odontólogo militar en el Grupo de Artillería 141 y docente de las cátedras de Patología y Clínica Bucodental II y Odontología Integral para Adultos de la UBA. Se desempeñó también como odontólogo de planta en la Sala de Prótesis del Hospital Nacional de Odontología, como asistente del Director Comercial de Laboratorios Beta SA, como representante de la Organización Médica Argentino Japonesa SA ante la Cámara Japonesa de Comercio e Industria en la República Argentina y como Odontólogo de la Organización Techint. En enero de 2002 se retiró de la práctica clínica para dedicarse de lleno a la docencia, a la investigación, a la actuación artística y a la actividad institucional. Actualmente, permanece vinculado a la actividad odontológica como socio de Kokubu, Temboury & Asociados, clínica de odontología integral. Sobre este tema, encontrará usted más información al final de esta página.

 

Pepe Kokubu con el Presidente del Senado de Japón,  Senador Yoshihiko Tsuchiya, en su despacho del Parlamento

Charlie Fraguío, Pepe Kokubu, Senador Tsuchiya, Mariví Fraguío, Embajador Carlos J. Fraguío y Embajador Shiro Kondo

 

En el área humanística, hizo estudios de Filosofía, Literatura, Historia, Gramática y Fonología en el Instituto Superior del Profesorado “Joaquín V. González”, donde dedicó principal atención a la entonación y ritmo del discurso hablado. Complementó dichos estudios con la formación musical que se detalla más adelante, aplicándolos a investigar la relación entre el lenguaje hablado y el lenguaje musical. Es autor del libro Mozart y Gardel. La música de las palabras, ensayo sobre la relación entre música y lingüística, publicado en julio de 2007 por Editorial Dunken. Completó el Curso de Idioma, Historia y Cultura de Japón para estudiantes extranjeros en la Universidad de Lenguas Extranjeras de Osaka. Completó el Curso de Marketing de Exportación Argentina a Japón con una beca de la AOTS (Asociation for Overseas Technical Scholarhip, Japón). Fue entrenador (accent trainer) de fonética inglesa en el call center de Xceligent Argentina SRL, compañía inmobiliaria norteamericana, y docente de morfología de la música popular en la Diplomatura Superior en Tango de la Fundación Konex. Habla 5 idiomas, castellano, inglés, francés, italiano y japonés (con rudimentos de alemán y portugués) y es un ferviente mozartiano.

 

ACTIVIDAD INSTITUCIONAL

 

Con Federico Dumas, Carlos Fraguío y Sebastián Impelluso en la Asamblea anual ordinaria de la Asociación Argentino Japonesa

 

Fue Secretario General de la Asociación Argentino Japonesa −desde donde actuó como oficial de enlace con el Comité Mixto Empresario Argentino Japonés−, Vocal del Centro Nikkei Argentino, Miembro de la Cámara Japonesa de Comercio e Industria en la República Argentina, Fundador y Director de A-Nichi, revista dedicada al quehacer argentino japonés, Asesor de Asuntos Culturales de la Diputada Marina D. Pérez en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y Asesor Editorial de Tenaris NKK Tubes KK, una Empresa del Grupo Techint. Actualmente es vocal del Centro Argentino de Ex Becarios de Japón, en la Embajada de Japón en la República Argentina, miembro de número de la Academia Nacional del Tango y vocal titular segundo de la Asociación Amigos de Avenida La Plata.

 

 

Tapa de A-Nichi, la Revista de la Asociación Argentino Japonesa, fundada y dirigida por Pepe Kokubu

 

 

La actuación de Pepe Kokubu en la Asociación Argentino Japonesa se cumplió al más alto nivel de gestión institucional, culminando en reuniones con las siguientes personalidades: 

 

  • Su Alteza Imperial, Príncipe Takamado no Miya, Presidente Honorario de la Fundación Japón
  • Presidente de la Cámara de Representantes del Parlamento Japonés
  • Presidente de la Cámara de Senadores del Parlamento Japonés

 En el despacho del Presidente de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA), Mr. Keisuke Arita, ex Vicecanciller de Japón

Carlos J. Fraguío, Keisuke Arita, Mr. Nakasone, Guillermo W. Klein, José M. Kokubu Munzón

 

  • Presidente de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA)
  • Agencia de la Casa Imperial (KUNAICHO)
  • Gran Chambelán del Príncipe Heredero (TOGU JIJUCHO)
  • Ministro de Educación y Ciencias de Japón (MONBUKAGAKU DAIJIN)

 

Con el Gobernador de Saitama en su despacho

  • Gobernador de Saitama
  • Asesor Senior del Ministerio de Asuntos Extranjeros de Japón
  • Director Ejecutivo de la Organización del Comercio Exterior de Japón (JETRO)
  • Presidente de la Federación de Organizaciones Económicas de Japón (KEIDANREN)
  • Presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Japón (NIHON SHOKOKAIGISHO)
  • Chairman de Nippon Steel Corporation
  • Chairman de Toshiba Corporation

Con Shinroku Morohashi (CEO de Mitsubishi Corporation) y Carlos Fraguío

  • CEO de Mitsubishi Corporation

Con el CEO de Mitsui OSK Lines, Mr Susumu Temporin (segundo desde la derecha)

Mr. Seisaburo Mukoyama (tercero desde la derecha)

Sr. Kanai (primero de la izquierda)

  • CEO de Mitsui OSK Lines KK
  • CEO de Asahi Breweries KK
  • Vicepresidente Ejecutivo de NEC Corporation
  • Director Ejecutivo de Mitsubishi Corporation
  • Director Ejecutivo de Mitsui & Co.
  • Director Ejecutivo de Nippon Suisan Kaisha KK
  • Director Ejecutivo de The Bank of Tokyo Ltd.
  • Director Ejecutivo de Honda Motor Co. Ltd.
  • Director Ejecutivo de Kokubu KK
  • Director Ejecutivo de Japan Tobacco

Con el Asesor Senior del Banco Mitsui Embajador Eikichi Hayashiya y el Embajador Carlos Fraguío en la casa matriz del Banco Mitsui

  • Asesor Senior del Banco Mitsui Ltd. 

Guiando al Presidente de la Nación en la Expo Argentina Japón '90

 

 

Ofelia Veltri, Susan Wilkinson, Didier Stevens y Pepe Kokubu en el British Arts Centre

 

ACTIVIDAD COMO PRODUCTOR

 

·         Demostración de artes marciales por miembros del Escuadrón de Entrenamiento de las Fuerzas Navales de Autodefensa de Japón.

·         Segmento argentino de la gira latinoamericana del conjunto de J-Rock Terry Terauchi. (Teatros San Martín y Coliseo y Canal 9 de televisión)

      Primer Concurso Panamericano de la Canción Japonesa

·         Argentina Japón – Exposición del intercambio industrial, comercial y cultural, en sus ediciones 1986, 1988, 1990 y 1992. (Predio de la Sociedad Rural en Palermo)

·         A-Nichi, revista del quehacer cultural, diplomático y comercial argentino japonés.

·         Seminarios Japón y el Progreso Argentino, con motivo de las visitas del Comité Mixto Empresario Argentino Japonés en 1988, 1990 y 1992. (Predio de la Sociedad Rural en Palermo)

·         Recepción y show de tango en honor de la Delegación de la Federación de Organizaciones Económicas de Japón (KEIDANREN). (Jardín Japonés)

·         Seminario Exportando a Japón, coordinado por Juan Carlos de Pablo. (Hotel Alvear)

·         Ciclo Buenos Aires en la Cultura Universal, en el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

·         Pre-Mozart 2006 en el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

·         Mozart y Gardel, homenaje a Mozart en el 250 aniversario de su nacimiento en el Club Europeo.

      Fiesta IVº Aniversario del Club Europeo 2007 (Ver fotos:  http://www.clubeuropeo.com/index.php?PN=preview_fotos&DX=23&EX=144)


  •  

  • PROYECTOS EN CARPETA

     

    ·         Foro Buenos Aires y la Cultura Europea y Concurso de ensayo homónimo (Club Europeo).

    ·         Ciclo de conferencias Puntos de contacto entre las culturas japonesa y occidental en el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón, en la Biblioteca de la Fundación Cultural Argentino Japonesa y en el Jardín Japonés, durante la Convención Nacional de la Cultura Japonesa.

    ·         Conexión Buenos Aires, mega evento de tango y artes relacionadas (Club Europeo).

  •  

  •  Universidad Argentina de Lenguas

     

     

     ESTUDIOS MUSICALES

     

    Egresado de la Diplomatura Superior en Tango de la Fundación Konex, estudió piano en el Conservatorio Nacional de Música “Carlos López Buchardo” con Juana Sztulman, Isabel von Bassenheim y Waldemar Axel Roldán y se perfeccionó con Ana Tosi de Gelber, Marcela Roggeri y Bruno Leonardo Gelber. Formó su voz con grandes maestros del canto clásico y popular, como Magdalena León, Susana Naidich, Horacio Amauri y Tatiana Zlatar. Estudió forma musical con Manuel Juárez y Charlotte Stuijt. Adquirió su original estilo tanguero con la guía de los maestros Mario Marmo, Pascual “Cholo” Mamone, Osvaldo Requena y Rodolfo Dinzel.

     

    La Nación 14 de agosto de 2002


    Kokubu, Pérez Alvarez, Licitra, Schujer, Sagari, Sterczek, Rud y Ragusa, antes de la primera clase de la Diplomatura Superior en Tango de la Fundación Konex
    Foto: Marcelo Omar Gómez
    ver nota completa: http://www.lanacion.com.ar/herramientas/printfriendly/printfriendly.asp?nota_id=422301

     

    TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN 

      

    •  Mozart y Gardel. La música de las palabras”, ensayo multidisciplinario que describe la relación entre música y lenguaje hablado. Este trabajo se hizo con al patrocinio de la Fundación Konex y fue presentado en un ciclo de cuatro conferencias en el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, en mayo de 2004, inaugurando el Programa “Buenos Aires en la Cultura Universal”. Ver avance más adelante.

     


     MOZART Y GARDEL - ¿Qué hizo Mozart por el   Tango?

    Ver Galería de Fotos del evento en el Club Europeo

     

     

    • Tango y Enka, dos géneros hermanos”, donde establece la influencia común de la música clásica occidental en lugares igualmente apartados del epicentro musical europeo. Presentado en la Expo Estudios Japoneses 2006, exposición del intercambio académico y cultural entre Argentina y Japón, organizada por el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón en la República Argentina y el Centro Argentino de Ex Becarios de Japón.

     

    • Un panorama de la historia del tango ”, publicado en la Revista Criterio, número 2284, julio de 2003.

     

    • "El árbol de los acordes". Argumento para un animé criollo que relata la génesis del tango argentino. (Ver ilustraciones más adelante)

      

    ACTIVIDAD ARTÍSTICA

     

     

    Show Mozart y Gardel 

  • Como cantante de Tango, actuó en teatros y night clubs de Tokio, París, Londres y otras ciudades de Europa y Sudamérica, y fue invitado al palacio de Su Alteza Imperial, el recordado Príncipe Takamado no Miya de Japón. Actuó también ante Su Alteza Imperial la Princesa Hitachi no Miya, cuñada de Su Majestad el Emperador.

  •  

    Con Ernesto Baffa en el homenaje a los presidentes argentinos que viajaron a Japón

     

    En Buenos Aires, cantó en lugares como El Viejo Almacén, Taconeando-La vereda de Beba, Bar Sur, Teatro San Martín, Complejo La Plaza y Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, mientras que la barra brava de la Confitería Marcone de Balvanera bailaba con sus tangos, que cantaba al compás de la Orquesta Típica Chiqué. Fue elegido para actuar en el homenaje a Enrique Cadícamo en el Salón Blanco de la Casa de Gobierno de la República Argentina y, a lo largo de su carrera, compartió el escenario con grandes figuras como el Polaco Goyeneche, Roberto Rufino, Rubén Juárez, Mónica Cadícamo, Silvia Nieves y Nelly Vargas Machuca.

     

    Show en el Club Europeo

     

    Lo acompañaron en sus presentaciones Roberto López, Ernesto Baffa, Omar Valente, José Colangelo , Oscar Bassil, Donato Racciatti y Pascual Mamone; y las orquestas de Atilio Stampone, Jorge Dragone, Carlos Lazzari y los Solistas de D’Arienzo, Lucho Repetto y UB Tango, y con Solistas de la Camerata Lysi. También cantó con la Orquesta Cristal de Machiko Komatsu, con Monika Hiertz y Tangótico, Matías Gómez Zequeira, el dúo “La Encordada” y el Grupo San Sebastián, conducido por Sergio Fajardo.

     

    En el Teatro San Martín  con José Colángelo y su cuarteto

     

    El Ponja Malevo y Kill Bill

     

     

    Día Nacional del Tango en el Teatro Broadway (11-12-2007)

     

    Día Nacional del Tango en el Teatro Broadway (11-12-2007)

    Pepe Kokubu, Nolo Correa, Elba Cristian, Roberto Barrie, Norma Gloria, Rafael Bastiani

     

  •  Con Fernando Bravo en Club Mediterranée de Rio das Pedras

     

  • En Taconeando

     

    En la milonga del Club Italia Unita con la Orquesta Típica Chiqué

     

    En el Salón Consort del Keio Plaza de Tokyo con Carlos Lazzari y Los Solistas de D'Arienzo

     

     

    En Taconeando

     

     

    Una clase en Eurotango, la escuela de tango del Club Europeo

    Florencia Jordán y Pepe Kokubu

     

    TRABAJOS DISCOGRÁFICOS

     

  • Sinergia Tanguera, y Con Vuelo y Clase, con el Trío Marmo; y Reencuentro, con la orquesta de Jorge Dragone. Los tres álbumes fueron editados por el Sello Almalí.

  •  

    Con el Trío Marmo, después de la presentación de CON VUELO Y CLASE

    Miguel Marmo, Pepe Kokubu, Mario Marmo y Carlos Piña

     

    Tapa de Con vuelo y clase

    Foto tomada en la casa de Carlos Gardel

     

     Tapa de REENCUENTRO

     

     

    Con Jorge Dragone y su orquesta (con Oscar "Turco" Bassil en bandoneón) en la presentación de REENCUENTROEn la Sala Pablo Picasso del Paseo La Plaza

     

    Con Enrique Cadícamo y Gustavo Noya en la presentación de REENCUENTRO

    Participó de numerosos programas de radio y TV en Argentina y en Japón: FM Tokio, FM Salobreña (España), Radio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires, Radio Nacional, Radio Rivadavia, Radio Splendid, Radio Belgrano, FM Tango, La 2x4, Canales 7, 9, 11 y 13 de televisión).

     

    Junto con el Grupo San Sebastián, por su actuación en el corso de la Avenida de Mayo 2007, fue declarado "Revelación del Carnaval 2007".

     

    José María Kokubu es el inspirador del personaje homónimo de la novela italiana L’Uomo Scarlatto de Paolo Maurensig (Milán 2001, Mondadori), traducida al neerlandés con el título De Scharlaken Man (Amsterdam 2005, De Arbeiderspers).

     

     

    SHOW MOZART & GARDEL

    Más información:http://kokubu.googlepages.com/mozart%26amp%3Bgardelelshowdelponjamalevo 

    • Cómo elegir su Consultora de Comunicación y Relaciones Públicas:
  • http://www.agendadelacomunicacion.net/archivos/ComoSeleccionarUnaConsultoradeRRPP.pdf

    • Repertorio de Pepe Kokubu Pepe Kokubu "El Ponja Malevo" 

    http://ponjamalevo.googlepages.com/repertoriodelponjamalevo

     

    • Pepe Kokubu y el Grupo San Sebastián declarados "Revelación del Carnaval de la Avenida de Mayo 2007"

    http://kokubu.googlepages.com/carnaval2007

    www.gruposansebastian.com.ar 

    • Visite la galería de fotos de Pepe Kokubu:

    http://kokubu.googlepages.com/galeríadefotos

     

    •  Incipit de L'Uomo Scarlatto, la novela de Paolo Maurensig basada en la vida de Pepe Kokubu:
  •        http://www.italica.rai.it/index.php?categoria=libri&scheda=maurensig_incipit

     Lea el primer capítulo de El Hombre Escarlata en castellano:

    http://kokubu.googlepages.com/elhombreescarlataencastellano

    • Conozca los productos VipTangoClub:

     http://kokubu.googlepages.com/serviciosviptangoclub

     

     

    • La página de Pepe Kokubu en el sitio Web de Código R, sobre Responsabilidad Social Empresaria

    http://www.codigor.com.ar/pepekokubu.htm

     

     

    • Vea un avance del ensayo Mozart y Gardel La música de las Palabras:

    http://kokubu.googlepages.com/mozartygardel.lamúsicadelaspalabras

     

     

    • Conozca la historia del gaucho Indalecio Pereyra en El árbol de los acordes, argumento para un cortometraje musical animado:

    http://kokubu.googlepages.com/elárboldelosacordes

     

    __________________________________________________ 

  •  

    LINKS 

     

    En el diario La Nación

    http://www.lanacion.com.ar/herramientas/printfriendly/printfriendly.asp?nota_id=422301

    http://www.lanacion.com.ar/archivo/nota.asp?nota_id=608400&origen=acumulado&acumulado_id=

    En el diario Clarín http://www.clarin.com/diario/2003/03/29/c-01401.htm

  • La página de Pepe Kokubu en el sitio Web de Código R, responsabilidad social empresaria

  • http://www.codigor.com.ar/pepekokubu.htm

     

    "Un panorama de la historia del Tango", en Revista Criterio, por José María Kokubu

    http://www.revistacriterio.com.ar/art_cuerpo.php?numero_id=23&articulo_id=475

     

    L'Uomo Scarlatto, la novela con Pepe Kokubu, en la RAI

    http://www.italica.rai.it/index.php?categoria=libri&scheda=maurensig_incipit

     

    Club Europeo

    www.clubeuropeo.com

     

    Centro Argentino de Ex Becarios de Japón

    www.exbecarios.org.ar

     

    Tango Estilo del Centro

    http://www.tangoestilodelcentro.com

     

    Embajada de Japón en la República Argentina

    http://www.ar.emb-japan.go.jp/

     

  • Agenda cultural La Nación:

  •  http://www.lanacion.com.ar/archivo/nota.asp?nota_id=608400&origen=acumulado&acumulado_id=

    Konex in English:

    http://www.tango-rio.com/An%20outlook%20of%20the%20history%20of%20Argentine%20Tango.htm

    En el Jardín de Milena:

    http://www.clubdetango.com.ar/forosn/post.asp?method=TopicQuote&TOPIC_ID=204&FORUM_ID=2

    Pepe kokubu en Boca Juniors:

    http://www.noticiasurbanas.com.ar/cultura?AA_SL_Session=4a9664a702c0155bfff3fb4e9be261fb&x=40336

    Japón en el Konex: TANGO Y ENKA por Pepe Kokubu

    http://www.alkon.com.ar/foro/manga_anime.9/122915-japon_konex/

    Gala de Tango en San Martín:

    http://www.sanmartin.gov.ar/sitio/noticias/noticias.asp?id=112

    Pepe Kokubu en el Salón Dorado de la Legislatura Porteña:

    http://www.noticiasurbanas.com.ar/cultura?AA_SL_Session=4a9664a702c0155bfff3fb4e9be261fb&x=29176

    Pepe Kokubu en el Salón Dorado de la Legislatura Porteña II.

    http://www.elbarriopueyrredon.com.ar/ediciones_04/junio/noticias_3.shtml

    Fallecimiento de Su Alteza Imperial Príncipe Takamado Norihito no Miya:

    http://joi.ito.com/archives/2002/11/23/hih_prince_takamado_norihito_passed_away.html

    La cultura de Japón en el Konex:

    http://www.sueloabsoluto.com.ar/salidas/japon.html

    Referencias de los cursos de Pepe Kokubu:

    http://www.markama.com/index.php/integrantes/martin-castro/

    Pepe Kokubu y Paolo Gallarati:

    http://www.clubdetango.com.ar/forosn/post.asp?method=TopicQuote&TOPIC_ID=204&FORUM_ID=2

    Konex in English II: CULTURE-ARGENTINA: THE TANGO'S NEW SCHOLARS

    http://ins.onlinedemocracy.ca/index.php?name=News&file=article&sid=54&theme=Printer

    Revista La milonga argentina:

    http://www.lamilongaargentina.com.ar/

    ________________________________________________________________

    Auspicia este sitio Web:

    KOKUBU, TEMBOURY & ASOCIADOS
    Team odontológico de alta calidad

    Operatoria

    Endodoncia

    Periodoncia

    Ortodoncia

    Odontopediatría

    Cirugía

    Implantología

    Normas Europeas de Bioseguridad

    Av. Santa Fe 1127, piso 1 B
    Ciudad de Buenos Aires
    (+5411) 4816-6032/2882

    _______________________________________________________________________________________________