BLCU 5 (Beijing Language and Culture University)

Jeudi 01 Septembre 2005

Ca y est! La formation de chinois prend fin aujourd'hui, hier on a eu la "graduation party", toutes les classes ont eu droit a une invitation au restaurant...chinois. 

Nous ne sommes pas restes  tres longtemps ensemble (somme toute quelques semaines), mais chacun a le sentiment qu'une page importante est tournee. Certains ont trouve le courage de prolonger pour un semestre supplementaire, d'autres sont contents de retrouver leur confort dans leur pays d'origine.

 

 Quant a moi je continue l'aventure du cote de Shanghai pour 9 jours. Mais, tous en general, savent que c'etait une experience autant memorable que fugace. Chacun essaye de figer le moment sur pellicule (ou plutot sur memory card, vive le progres). Ce soir, decompresser s'impose si d'autres vont dans des bars pittoresques (tibetains etc..) la bande des quatres a laquelle j'appartiens opte pour une derniere sortie dans un endroit branche de la capitale (en l'occurence le MIX).

 


Quand j'observe la nouvelle generation de chinois se tremoussant sur les rythmes R&B et Rap des derniers tubes "made in usa", je mesure l'ecart de mentalite qu'il doit y avoir avec les gens que l'on a vu lorsque je deambulais avec christian dans les vieux quartiers traditionnel "hutong" quelques jous auparavant. Cette generation s'est tres (trop?) rapidement appropriee ce mode de vie voire cette "culture" internationale que vehicule les marques globales. Au sortir de la discotheque, je remarque les rangees de grosses BMW, et autres 4X4 dernier cri, effectivement si certaines couches sociales chinoises profitent bien de l'essor economique, a moins de 30 metres d'autres laisses-pour-compte mendient avec entetement au niveau des taxis.

 

Nous avons bien officiellement cours ce matin, et malgre la sortie d'hier je suis debout a 6h du mat (ceci grace aux travaux en face de mon immeuble), pret a aller en cours a 8 heures toutefois je pourrai m'estimer heureux, car outre les travaux 7j/7 de 6h a 23h, le travailleur chinois a des insomnies, il travaille meme toute la nuit!
c'est presente sous forme de boutade mais cela symbolise bien la realite d'une Chine se developpant a 200 a l'heure.

 


Le travail de nuit n'est pas la regle, heureusement, j'ai eu l'explication. Les camions sont interdits de jour dans les rues d'un Pekin deja trop embrume d'air pollue. Que cela ne tienne, il y a la nuit pour les faire circuler! Ainsi les m3 de terre en trop et autres divers gravats sont transbahutes illico presto de nuit.

 

Revenons a notre universite, surprise, nous sommes seulement trois a etre presents a l'heure (sur 20), la messe est dite je ne verrai plus une derniere fois notre "promo". Notre laoshi est depitee par le peu d'entrain pour cette derniere seance, peut etre ne peut elle pas comprendre comment un tel absenteisme soit possible.

 


Il est vrai que cela doit etre assez inconcevable dans la mentalite chinoise de gaspiller ne serait ce que 4 heures de cours (payees de surcroit).


 Il va bien falloir se debrouiller seul a present, fini les etudes et un peu plus de concret. J'ai un sentiment mitige sur le benefice de cette formation intensive, pour sur j'ai appris plein de caracteres et j'en ecris meme quelques uns, mais je pense avoir plus appris avec des amis chinois en une demi journee que trois jours de cours academique. Ce n'est certes pas la meme chose, disons que la satisfaction de pouvoir (un peu) communiquer est plus gratifiante que de retenir 20 caracteres par coeur. Enfin je ne me fais guere trop d'illusion,  j'ai toujours droit au regard amuse de mes interlocuteurs chinois du fait de mon accent largement perfectible.

 

Homepage

 

Chronique #7

Chronique #6

Chronique #4 

Chronique #3 

Chronique #2 

Chronique #1