表紙（表）

表紙担当：Sayori

CG by Sayori

       Sayoriの個人作品。もともとはカラーなのに、本文の印刷はカラーじゃないから惜しい。

sample:

イラスト集 by「臨界」

 　イラスト祭り　by  人民大学漫研「臨界」。

　今回はご協力いただいてありがとう、今後もよろしく～

sample:

魔法少女ハマーン

　　ガンダムパロディー、純情魔法少女ハマーン·カーンである～

　　マジで締め切りぎりぎりまで書いた作品である。ゆえに、ちょっと真意は理解しづらいかも？元ネタも不親切ではあるな、おいらニセガンダムファンにとって。

Sample:

絵担当：Puthia（北京大「元火」より）

コンセプト：Puthia、Zpzyyzp、hejob、D

日本語担当：jabal

翻訳貼り付け：hejob

締め切りが迫っていた上に、自分たちの日本語能力の制限もあって、翻訳に関してはなるべく意思をうまく伝達するように頑張ったけど、何があったら、大目で見守ってくださいね～

Perma Frost

　　そのミロとアフロディーテが黄金の。。。聖闘士じゃない？エクソシスト？しかも絵柄がBLっぽい！あぁぁ。。。とにかく、サークルの先輩、bingheさんが書いてくれた、聖闘士星矢のパロディーシリーズから撥抜粋したエピソードです。世界観がほとんど見られなくてうっとうしいけど、ページ数が不足でカットした。ちょっと古いものなので、インクの使用はちょっとヘン。

　　中国の習慣に従って、左から右へ、上から下へと読んでください。

Sample:

絵担当：binghe

翻訳：hejob

起源

　　中科大「leo」の先輩、duckweedさんが描いてくれた、ちょっとSFっぽいものです、しかも人類起源？

ここで、お詫びいたします。このストーリは５ページですけど、締め切り日にネットでの連絡が一日中取れないので、最後の2ページは間に合いませんでした、ストーリの流れには支障が大きくないが、未完成品で大変申し訳ありません。ここで、落ちた２ページを提供します（サイズ大）：

絵担当: duckweed

翻訳: hejob 、百元籠羊さん

　　このページの文字：小篆体なので、識別しづらいかも。ここで改めて書きます：

生命的种子飘洒，

更新的轮回启动。

生命的密码写就，

隐藏的程序运行。

亿万年的黑暗，

孕育鸿蒙的光明。

智慧的花朵阿，

绽放在约定的枝头。

碳基延续的文明，

虽涅磐而重生。

へたれの翻訳（笑：

命の種が漂い

新たな輪廻が始まり

命の鍵が書かれれば

隠れた道が始まる

幾億年の暗闇の

育む混沌、その光

知恵の花びらよ

定められた枝に綻びん

炭素世界の文明

涅槃にありても重ねて生まれん