Here we will post children´s songs and lyrics. The songs are performed by one of Stóru-Vogaskóli´s Comenius representative Hannes B. Hjálmarsson and his band The Lame Dudes.

 

 

 

 

 Krummi krúnar úti

 

 

 

 

 

Here are the lyrics for the songs. 

 

Bí bí og blaka

Bí bí og blaka
álftirnar kvaka.
Ég læt sem ég sofi
en samt mun ég vaka.

 

Fljúga hvítu fiðrildin

Fljúga hvítu fiðrildin fyrir utan gluggann
Þarna siglir einhver inn ofurlítil duggan

Afi minn og amma mín

Afi minn og amma mín úti’ á Bakka búa.
Þau eru bæði sæt og fín, þangað vil ég fljúga.

 

Afi minn fór á honum Rauð

Afi minn fór á honum Rauð eitthvað suður’ á bæi,
sækja bæði sykur og brauð, sitt af hvoru tagi.

 

Sigga litla systir mín

Sigga litla systir mín situr úti’ í götu,
er að mjólka ána sín í ofurlitla fötu.

 

Krummi krunkar úti

Krummi krunkar úti,

kallar á nafna sinn.

Ég fann höfuð af hrúti,

hrygg og gæru skinn.

 

Komdu nú og kroppaðu með mér,

krummi nafni minn.

Komdu nú og kroppaðu með mér,

krummi, nafni minn.

 

In Stóru-Vogaskóli we have been working on the selected songs. We have chosen five songs - four well known folk songs: Sofðu unga ástin mín, Þorraþræll, Krummi svaf í klettagjá, Öxar við ána and the we have recorded our school song. Soon we will put all the songs on the website. Íris og Hannes are now working on the dramatization.

 

One of the songs Stóru-Vogaskóli has benn working on is called Sofðu unga ástin mín - Sleep my young one - and there is a very famous story connected to this song. The story begins like this: Fjalla-Eyvindur or “Eyvindur of the Mountains” as it translates in English, was an Icelandic outlaw ...... (the rest of the story).

 

 

 

 

 

Here is a Power Point presentation with drawing from 4th class about peace and equality:

 

 

 

 Drawings of peace and equality  (ppt)

 

Slidshow from the Comeniusday in Stóru-Vogaskóli.

 

 

 

The School´s song of Stóru-Vogaskóli performed by the students in 4th class.