Italians of Central Oklahoma

Learn Italian

Benvenuto!

Below is our Italian lesson section entitled "Learn Italian" for those members who would like to learn to speak Italian. These lessons will teach you how to say things in Italian, and the correct pronunciation of the words in the phrase. Also included is the translation of the phrase in English to help you better understand what you are saying. These are common everyday phrases. They are not taken from books. Remember, practice makes perfect. Here we go…
 

Try reading them in Italian first then read the pronunciation and last the English meaning. We welcome and encourage your feedback as you progress with the lessons.

 
From November 2009 ICO Newsletter:
 

Lesson # 22 Knowing how to change a word from the masculine to the feminine and from the singular to the plural, will help you to speak Italian correctly. Here are some examples.

Il ragazzo – Eel rah-ga-tso – I ragazzi – E rah-ga-tsee. The Boy -  The Boys

La ragazza – La rah-ga-tsah – Le ragazze – Leh rah-ga-tsay. The girl – The girls

Il cane – Eel Kah-neh – I cani – E kah-knee. The dog – The dogs

La cagna – La ka-nya – Le cagne – Leh ka-nya. The bitch, The bitches

From the above, we understandand that words ending in “O” are masculine and are singular, and  they change to “I” when spoken in the  plural. and words ending in “A” are feminine and are singular and they  change to “E” when spoken in the  plural.  Confused? I hope not. Here are some words For  you to try.

Sedia – Chair, Finestra – Window, Signora  - Lady, Signore- Man, Mani – Hands, Bottiglia – Bottle, Libro – Book, Televisore – Television, Luce – Light, Poltrona – Sofa, Piatti – Dishes

Try to change them in the masculine or feminine and the singular or plural forms. Have fun. C.U. at the meeting, Dino

 
From October 2009 ICO Newsletter:
 

Lesson # 21

Some members have expressed the desire to learn to speak Italian. If you are interested in learning Italian, I would be willing to hold a 30 minutes Italian lesson class at the club after the meetings. Let Dino know.

Il Ghiaccio – Eel Gya-chow – The Ice

La Bistecca – La bees-tayk-ka – The Steak

La Torta – La tohr-ta – The Cake

La Pancetta – La pan-cheyt-ta – The Bacon

Le uova fritte – Lay ooho-va freet-tay – Fried eggs

La teiera – La tay-yeh-ra – The Tea Pot

Il Pollo Arrosto – Eel pohl-loh ar-ros-toh – Roast Chicken

Il Tovagliolo – Eel toh-va-lyoh-loh – The Napkin

Il Panino – Eel Pa-knee-noh – The Sandwich

La tavola da Pranzo – La Tah-vol-ah da Pran-zoh – The Dinner Table

La Tovaglia – La Toh-va-lya – The Tablecloth

La Sedia – La She-dya – The Chair

 

From September 2009 ICO Newsletter:
 

Lesson # 20

Some members have expressed the desire to learn to speak Italian. If you are interested in learning Italian, I would be willing to hold a 30 or 60 minutes Italian lesson class at the club after the meetings. Let me know. Here are some new phrases.

Angelo e’ andato a casa – Angelo eh an-dah-to ah ka-sah – Angelo went home

Andiamo allo Zoo – An-dee-ah-moh al-loh zoh – Let’s go to the Zoo.

La motocicletta di Mario – La moh-toh-chee-klayt-ta dee Mario – Mario’s motorcycle

La bicicletta di Maria – La bee-chee-klayt-ta

Dee Maria – Maria’s bicycle

Il mio camion – Eel mee-oh ka-myohn – My truck

La mia macchina ha la gomma a terra – La mee-ah mak-kee-na ah la gohm-mah a tehr-rah – My car has a flat tire

Mi piace il pane con la marmellata – Mee pee-ah-che eel pah-ne con lah mar-mayl-la-tah – I like bread with marmalade

La tazza del caffe’ – La tah-tsza del caf-eh – The coffee cup
 

From June 2009 ICO Newsletter:

Lesson # 19

Here are some interrogative phrases to learn that are used in everyday conversations.

Cosa c’e’ nel forno? Kosza che nel fohr-noh? What is in the oven?

Cosa beve il cane? Kosza bev-eh eel kah-neh? What is the dog drinking?

Cosa c’e’ nel tostapane? Kosza che nel tohs-ta-pa-nay? What is in the toaster?

Kosza c’e’ nel cestino da picnic? Kosza c’e’ nel chays-tee-noh da peek-neek? What is in the picnic basket?

Cosa usi per fare una torta? Kosza oo-zee
 

per fah-ray oo-nah tohr-tah? What you use to make a cake?

Che vestito ti metti per la festa? Keh vest-ee-toh tee met-tee per lah fes-tah? What dress are you wearing for the feast?

Sono questi I tuoi occhiali? Soh-noh ques-tee ee too-oh-ee ok-kya-lee? Are this your glasses?

Sono queste le tue pantofole? Soh-noh ques-teh leh too-eh pan-to-foh-lay? Are this your slippers?

See you in September!
 

From May 2009 ICO Newsletter:

Lesson # 18

Here are more conversation phrases between two people.

Vieni a casa mia a mangiare – Vee-ehn-ee ah ka-sah mee-ah ah mahn-gee-ah-ray – Come to my house to eat.

Cosa mangiamo?- Ko-sah mahn-gee-ah-moh? What we eating?

Tortellini al brodo di gallina – Tor-tel-lee-nee al broh-doh dee gal-lee-nah – Tortellini in chicken broth

Cucina tua mamma?- koo-chee-nah too-ah mahm-ma? Your mother cooking?

Si, mia madre cucina – See, mee-ah mah-dreh koo-chee-nah – Yes, my mother is cooking.

Se cucina tua mamma, ci vengo. Tua madre e una buona cuoca – Seh koo-chee-na too-ah mahm-ma, chee ven-goh. Too-ah mahm-ma eh oo-nah boo-ohn-ah koo-oh-kah – If your mother is cooking, I’ll come. Your mother is a good cook.

Grazie per il complimento. Lo diro’ a mia madre – Grah-tsee-eh per eel com-plee-men-toh. Loh dee-roh ah mee-ah mah-dreh Thank you for the compliment. I’ll tell my mother.
 
 

From April 2009 ICO Newsletter:

Lesson # 17

A typical conversation between two friends.

Ciao Giorgio, come stai? Chow Gee-ohr-ge-oh, com-eh Stah-ee> Hi George, how are you?

Sto bene Mario, e la tua famiglia come sta? Stoh be-neh Mar-ee-oh, eh la too-ah fam-ee-lya com-eh sta? I am well, Mario, and how is your family?

Giorgio: Mia mamma e papa’ stanno molto bene, grazie. E la tua famiglia come sta? Mee-ah Mam-mah eh pa-pah stan-noh mol-toh be-neh, grah-tsee-eh. Eh la too-ah  fam-ee-lya com-eh sta?

Georgio:  My mother and father are very well, thank you. How is your family?

Mario: Mia mamma e stata  male con l’influenza, ma ora sta bene. Papa’ sta  bene, grazie. Mee-ah mam-mah eh sta-tah ma-leh con l’in-flu-ehn-tsa mah oh-ra stah be-neh. Pa-pah sta be-neh, gra-tsee-eh. My mother has been ill with the flu, but now she is well. My father is well, thank you.

Giorgio: Ciao Mario, ci rivedremo presto. Chow  Mario, chee  ree-vedreh-moh pre-stoh. By Mario, see you soon.

Mario: A presto. Ah pre-stoh. See you soon.
 
 
From March 2009 ICO Newsletter:

Lesson # 16

Here are some useful phrases to learn.

La famiglia – La fam-ee lyah – The Family

Il medico/dottore di famiglia – Eel meh-dee-ko/dot-toh-ray dee fam-ee-lyah – The family medic/doctor

Mi sono rotto il braccio – Mee son-oh rot-toh eel brah-chee-oh – I broke my arm.

Non sto bene – Non stoh beh-neh – I don’t feel good.

Ciao, come stai?- Chow com-eh stah?- Hi how are you?

 

Io sto molto bene, e tu? – Ee-oh stoh mol-toh beh-neh, eh too?- I am very well, and you?

Che medicine ti ha prescritto il dottore? – Keh med-ee-chee-nay tee ah pres-kreet-toh eel dot-to-reh?- What medicine did the doctor prescribed you?

Ho il braccio ingessato – Oh eel brah-chee-oh in-jes-sah-toh – I have my arm in a cast.

Ho un mal di testa – Oh oon mal dee tes-stah – I have a headache.

 

From February 2009 ICO Newsletter:

Lesson # 15

Last month we learned how to use the words Dove and Dov’e’ (Where and Where is). This month we will learn how to use the words “Cosa?” – (What?) and “Cosa e’” also said “Cos’e’?” -- (What is?).

Cosa vuoi? – Kozah voo-oee? – What do you want?

Cosa e’ (Cos’e’) questa medaglia? – Kozah eh qoo-est-ah me-da-lya? – What is this medal?

Cosa vuoi fare oggi? – Kozah voo-oee fa-reh oh-gee? – What do you want to do today?

Cosa ha detto Mario? – Kozah ah det-toh Mario? – What did Mario say?

Cos’e’ (Cosa e’) che dice lei? – Koz’eh keh dee-che leh-ee? – What is she saying?

Cosa andiamo a fare noi? – Kozah un-dee-ah oh ah fa-ray noh-ee? – What are we going to do?.

Cosa e’ che Maria vuole? – Kozah eh keh Maria voo-oh-leh? – What is that Maria wants?

To practice, try using these words in sentences that start with What or What is in English then say them in Italian. C-U Soon.

 

 

From January 2009 ICO Newsletter:

Lesson # 14

In this lesson we will learn sentences using the adverb “Dove e’ or Dov’e’ – Doh-vay – Where is”.

 Dove e’ and Dov’e’ have the same meaning.

Dove e’ il libro?- Doh-vay eh eel lee-broh? Where is the book?

Dov’e’ la chiesa?- Doh-vay la key-eh-sah? Where is the church?

Dove sono le scarpe?-Doh-vay soh-no leh scar-peh? Where are the shoes?

Dove andiamo?- Doh-vay an-dee-a-moh? Where are we going?

 

Dove e’ tua sorella?- Doh-vay too-ah so-reh-la? Where is your sister?

Dov’e’ la tua auto?-Doh-vay lah too-ah a-oo-toh? Where is your auto?

Dove sono I tuoi cugini?- Doh-vay soh-no ee too-ohee koo-gee-knee? Where are your cousins?

Dove andiamo a mangiare?- Doh-vay an-dee-a-moh ah man-gee-ah-ray? Where are we going to eat?

Dov’e’ il cane?-Doh-vay eel kan-eh? Where is the dog?

See you next month.

 

 

From December 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 13

Welcome back. I hope you all have been studying my lessons. Here are some more words to learn.

Il cappello – Eel kap-pehl-loh – The hat

Gli Occhiali – Lyee ok-kya-lee – The glasses

Il vestito – Eel vays-tee-toh – The dress

Il costume da bagno – Eel kohs-too-may da ba-nyoh – The bathing suit

La borsa – La bohr-sa – The purse

Stivali da neve – Stee-va-lee da nay-vay – Snow boots

 

Le pantofole – Lay pan-toh-foh-lay – The slippers

Le scarpe col tacco alto – Lay skar-pay kol tak-koh al-toh – High heel shoes

Il maglione – Eel ma-lyo-nay – The sweater

La gonna – La gohn-na – The skirt

Le scarpe – Lay skar-pay – The shoes

I sandali – Ee san-da-lee – The sandals

I vestiti – Ee vays-tee-tee – The dresses

I pantaloni – Ee pan-tah-loh-nee – The trousers

See you next lesson.

 

 

From November 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 12

Welcome back. I hope you all have been studying my lessons. Here are some more words for you to learn.

A che serve? – Ah ke sir-vhe – What is it for?

Domandare un favore – Dom-ahn-da-rhe oon fa-vor-he – To ask a favor

Tu scherzi? – Two sker-tsi? – are you kidding?

Non importa – Non imp-ort-ah. – It doesn’t matter

Testa o croce.- Test-ah oh Kroche.- Head or tail

 

Fare una partita – Far-he oon-ah part-ee-tah

Dal principio alla fine – dal pren-chee-pee-oh al-la fee-nay- From beginning to the end.

Avere fretta – av-er-he fret-tah –to be in a hurry.

Conta su di me – Con-tah sue dee meh – You can rely on me.

Cambiare idea – Cam-bee-ah-re Ee-deh-ah

Per tutto l’anno – Per too-toh l’ahn-no – For the year.

Avere paura – Aver-he pa-oo-rah – to be afraid.             

 

Study! See you next month

 

From October 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 11

Welcome back. I hope you all have been studying my lessons. Here are some words for you to learn.

La pianta – La Pyan-ta - The plant

Il vaso – Eel va-zoh – The vase/pot

Il camino – Eel ka-mee-noh – The fireplace

La cameriera – La kam-ay-ryay-ra – The waitress

L’insalata – Leen-sa-la-ta – The salad

La bistecca – La bees-tayk-ka – The steak

La torta – La tohr-ta – The cake

Le uova fritte – Lay- ooh-va free-tay – Fried eggs

Il pollo arrosto – Eel pohl-loh ar-ros-toh – Roast chicken

La pancetta – La pan-chayt-ta – The bacon

La brocca – La brok-ka – The pitcher

La tazza – La tat-tsa – The cup

La tovaglia – La toh-va-lya  - The Tablecloth

Il piattino – Eel pyat-tee-noh – The saucer

Il panino – Eel pa-knee-noh – The sandwich

See you next month. Study.

 

From September 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 10

Welcome back. I hope you all have been studying my lessons. Here are some  more phrases for you to learn.

Da dove venite? Duh doh-vay ven-it eh? Where are you from?

Notte e giorno. Not-eh eh Gee-or-noh. Night and day.

 Dire la verita. Dee-ray lah ver-ee-tah. Tell the truth.

Sono affamato. Soh-no af-amah-toh. I am famished.

Ho bisogno di questo. O bee-son-yo dee

 

koo-es-toh. I am in need of this.

Hai ragione.  Ah-ee Ra-gee-oh-nay. You are right.

Io scherzo. Ee-oh Skir-tso. I am kidding/joking

Per tutto l’anno. Per too-toh L’ahn-noh.  For the entire year.

Il cane morde? Eel cah-neh more-deh? The dog bites?

Vi domando un favore. Vee dom-andoh oon fah-voray. I ask you a favor.

Non m’importa. Non mee-im-port-ah. It does not matter to me.

 

From June 2008 ICO Newsletter:

Lesson #9

As promised in the last newsletter, here are some more phrases for you to learn. Always be aware of the gender of the person you are speaking of or to (Male/Female).

 

Io mi chiamo Franco/Franca – Ee-oh mee kee-ahmo Fran-ko/fran-ka) – My name is Fran-ko/Fran-ka)

Piacere di conoscerti/conoscerla – Pya-tche- ray dee con-oh-sher-tee/con-oh-sher-la – Pleased to know you.

Questo/questa  e’ mio/mia marito/moglie – Koo-eh-sto/koo-eh-sta  eh mee-oh/mee-ah  mar-ee-toh/moh-lye  – This is my husband/wife.

Questo/Questa e il/la mio/mia fidanzato/fidanzata – Koo-eh-sto/koo-eh-sta eh eel/la mee-oh/mee-ah fee-dan-tsa-toh/fee-dan-tsa-tah. This is my fiance.

E’ qui da solo/sola? – Eh koo-ee dah sol-oh/sol-ah? – Are you here alone?

Ti  piace qui. (either M/F) – Tea pee-ah-che koo-ee? – You like it here?

Come sta la tua famiglia?(either M/F) – ko-meh stah la too-ah fam-ee-lya? – How is your family?

Hai dormito bene? (either M/F) – Ah-ee door-mee-toh beh-neh? Did you sleep well?

Ti senti bene? (either M/F) – Tea-sen-tee beh-neh? Are feeling well?

Hai fatto un buon viaggio? (Either M/F) – Ah-ee fat-toh oon boo-on vee-ah-gee-oh? Did you have a good trip?

Pronto, chi  parla? – (either M/F) - Pron-toh, key par-la?

Hello, who’s speaking?

See you in September with more Italian lessons. Have a happy summer vacation.

 

From May 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 8

Here are some communication phrases for you to learn.

1.      A che ora apre? - Ah keh o-rah ah-pray? – At what time you open?

2.      A che ora chiude? – Ah keh- o-rah key-oo-deh? – At what time you close?

3.      Il Papa si trova al Vaticano. – Eel pa-pah see troh-vah al Vah-tee-can-noh. – The pope is in the Vatican.

4.      Cosa desidera?- Ko-sah deh-see-der-ah. - What do you like?

5.      Cosa significa? – Ko-sa sin-nye-fee kah. - What does it mean?

6.      Cosa cerca? – Ko-sa chair-kah? – What you looking for?

7.      Che tempo fa’?- Keh tem-poh fah? – How’s the weather?

8.      Sta piovendo. – Stah Pee-oh-vend-oh. – It is raining.

9.      Che ora e’.- Keh Oh-rah eh? – What time is it?

10. Il tempo e’ bello. – Eel tem-poh eh behl-loh. – The weather is nice.

11. Come si scrive?- Coh-meh see- sckree-veh? – How do you write it?

12. Stefano e un mio amico. Steh-pha-noh eh oon mee-oh ah-mee-coh.- Stephen is my friend.

13. Quanto e’ il deposito?- Koo-ahn-toh eh ill de-poh-see-toh?- How much is the deposit?

14. Il fazzoletto.- Eel fah-tso-let-toh.- The handkerchief.

15. La tovaglia.- La toh-val-ya. The tablecloth.

16. La sedia e’  La se-dee-ah eh rot-tah.- The chair is broken.

 

More phrases in the next lesson.

 

From April 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 8

The following are the singular and plural personal pronouns. These pronouns will help you know how to correctly address a person(s).

Singular Form:

IO – EE-OH – I      TU – TOO – You

LUI, LEI, EGLI, ESSA (F) – LOO-EE, LE-EE, EH-LLEE, EH-SAH – He, She, It

 

Plural Form:

NOI – NO-EE - We

VOI – VO-EE – You/they

LORO, ESSI, ESSE (F) – LO(w)- RO(w), EH-SEA,  EH–SE(t) – They 

 

Here are some examples using the above pronouns in the singular form. 

I go away – IO vado via   Will You come? TU vieni?  Where is HE, SHE, IT? Dove e’ LUI, LEI,

 

EGLI, ESSA (F)?

And in the plural form:

WE are here. NOI siamo qui.  Will YOU (plural) come? VOI venite? THEY are going away. LORO, ESSI, ESSE (F) vanno via.

Here are some sentences for you to practice with. Using the above pronouns, place the correct pronoun in the blank space. Use singular or plural pronouns.

___ vado a mangiare.    I go eat.

Come state ____?  How are you (Plural)?

____ e’ andata a Roma.   She went to Rome

Dove sono andati ____? Where did they (Plural) go?

____hai fame?  Are you (singular) hungry?

Quanti soldi ha ____?  How much money does he has?

___ andiamo al cinema. We go to the cinema.   Watch out for your masculine or feminine, plural or singular tenses.

 

From March 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 7

 

Here are some interrogative pronoun conjunctions. These conjunctions are useful when we want to know “Reasons”, “Interrogate” or “Questions” what is being said in conversations. What?, When?, Why?, Which?, Whom? Who?, Whose?, Where?, and How?

 

Quando?- Koo-ahn-doh?– When?

Perche?- Per-ke’?– Why?

Che Cosa?-Ke-co-sa? – What?

Quale? -Koo-ahn-le? – Which?

A Chi?- Ah Key? – To Whom?

Chi?- Key? – Who?

Di Chi?- Dee Key? – Whose?

Come?- Ko-me?- How?

Quanto? Koo-ahn- toh?- How Much?

Dove?- Doh-ve?- Where/Where to?

Dov’e’?- Doh-ve’?- Where is it?

Da Dove?- Duh doh-ve? – Where from?

 

Here are a few sentences using the above conjunctions.

 

Da dove vieni? Where are you from?

Perche non vieni? Why don’t you come?

Che cosa hai detto? What did you say?

Come stai? How are you?

 

From February 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 6

In this lesson, we are going to learn about  the  Prepositions “CON”  pronounce d “ KON” which means “With”.

 Ci andro’ CON  lei – Chee ahn-draw kon lay. I’ll go with her. 

CON chi sei stato? – Kon key say stah-to. Who were you with?

CON un ragazzo – Kon oon rah-ga-tso. With a boy. CON una ragazza CON gli occhi blu. Kon oon-ah rah-ga-tsa Kon lli ok-kee blue. With a girl with blue eyes.

Sono in contatto CON loro- Soh-no in kon-tah-toh kon loh-ro. I am in contact with them.

Hai parlato CON lui?  Ah-ee par-lah-toh kon loo-ee? Have you spoken with him? 

When we add an article to the preposition “CON” ,  it becomes “With The” Thus: Con il, con i, con la, con le, con lo. Below are other  form of the above.

Con+ il = Col – Kohl. With the (Masculine singular )

Con+i = Coi – Ko-ee. With the (masculine plural)

Example: Coi ragazzi – Ko-ee rah-gah-tsi. With the boys.

Con+le =Colle – Kohl-le. With the (feminine plural )

Con+la =Colla – Kohl-la. With the (feminine singular )

Con+lo = Collo – Kohl-lo. With the (singular)

Con+l’ –Coll’ – Kohl’. With the (This is the apostrophe form. Example: col’aereo – kohl’ah-eh-reo. With the airplane)

Con+gli –Cogli – Kohl-lli. With the. (Nuetral Plural).

 

From January 2008 ICO Newsletter:

Lesson # 5

ARTICLES/PREPOSITIONS

Indefinite Articles:

Un – Uno (a – an) used with Masculine nouns.

Pronounced as: oon – oo-noh

Un - Una (a –an) used with feminine nouns.

Pronounced as: oon – oo-nah

Prepositions:

All of the following mean “Of The”

Del - Masculine/singular

As in Farmer in the DEL

Dello –Masculine /singular

Pronounced as: DEL-LOH

Dei – Masculine/plural

Pronounced as:  Day

Degli – Masculine/ plural

Pronounced as: DE(laware) +MI(LLI)ON

Della – Feminine /singular Pronounced as: DE(LAWARE) +Musical note “LA”

Delle – Feminine/plural Pronounced as: DE(laware)

+ LE (LE)g

All of The following mean “At The”

Al - Masculine /singular Pronounced as the name AL

Allo – Masculine/singular Pronounced as: AL +LOH

Ai – Masculine/plural Pronounced as: AH - EE

Agli – Masculine/plural Pronounced as: A(pple) + “LLI” as in mi(lli)on

Alla – Feminine /singular Pronounced as: AL + the musical note “LA”

Alle – Feminine /plural Pronounced as AL + LE(g)

 

Preposition indicating possession:

Di – Meaning “Of”  pronounced Dee

 

Preposition indicating origination “From”:

Da – Singular form Pronounced DUH

Dal – Masculine/singular

Pronounced as “DULL”

Dallo – Masculine/singular Pronounced as: DULL+ LO as in LO(go)

Dai – Masculine/plural Pronounced as: DUH - EE

Dagli – Masculine/plural Pronounced as: DUH + LLI as in mi(LLI)on

Dalla – Feminine/singular  Pronounced as:  DULL + LA as the musical note “LA”

Dalle – Feminine/plural Pronouced as: DULL + LE as in LE(g)

Study these last five lessons as they will come handy when we start to put sentences together.

 

From December 2007 ICO Newsletter:

Lesson # 4

Possessive Pronouns in the Masculine and Feminine Singular forms.

Masculine:

Il Mio – My, Il Tuo – Your, il Suo- His, Il Nostro – Our, Il Vostro, Your, Il loro – Their.

Feminine:

La Mia – My, La Tua – Your, La Sua – Her, La Nostra – Our, La Vostra – Your.

You will notice that the pronouns  when  said in the feminine form change their ending from “o” to “a”  and  the article “il” Changes to “La”. One exception is the Pronoun  “Loro” - “Their” were only the articles changes and “Loro” Stay the same in both forms.

Possessive Pronouns in the Masculine  and Feminine Plural forms.

Masculine:

I Miei – My, I Tuoi –Your, I Suoi – His, I Nostri – Our, I Vostri – Your, I Loro – Their

Feminine:

Le Mie – My, Le Tue – Your, Le Sue, Her, Le Nostre – Our, Le Vostre – Your, Le Loro, Their.

Again notice that the Pronouns when said in the feminine form change their ending from “i” to “e” and the article “I” changes to “Le”

The same exception apply to the pronoun “Loro” – “Their”  were only the article changes.

Learning the above Pronouns and articles will help you better address the person or persons you’re speaking to.

 

From November 2007 ICO Newsletter:

Lesson-Number 3

Articles:

The English article “The” has many forms in Italian.

IL singular form changes to I in the plural form.

LO singular form changes to GLI in the plural form. The above articles are used with masculine nouns and adjectives.

LA singular form changes to LE in the plural form. These two articles are used with feminine nouns and adjectives. However, LA loses the A and takes on the apostrophe L’ when used in front of words beginning with vowels. Here are some examples: L’uomo – The man. L’altra – The other one. L’inglese – The English man.

 

Personal Pronouns:

Singular Form.

IO - I, TU – YOU, LUI – HE, LEISHE.

Plural Form.

NOI – WE, VOI – YOU, LORO – THEY.

 

Let’s try a few sentences using the above pronouns with the English verb Go.

Io VADO via – I go away.

Tu VAI via – You go away.

Noi ANDIAMO via – We go away.

Loro VANNO via – They go away.

Voi ANDATE via – You go away.

Note how the verb Go changes with the different pronouns.

 

In lesson 4 we will learn about Possessive pronouns and Prepositions. Ciao.

 

From October 2007 ICO Newsletter:

Lesson-Number-2
The alphabet, as in any language, is the key to learning how to speak, read and write. Without knowing how to pronounce the letters of the alphabet, one cannot read, speak or write the language.

Here are some of the most important pronunciation rules.
C before a, o, u and before consonants, sounds like k, before e and i sounds like Ch in  Church.
g before a,o,u and before consonants, sounds like the g in good, before e and i like the g in general.
S before vowels a,e,i,o,u and consonants c,f,p,q,s,t is pronounced like the s in sun.
S before consonants b,d,g,l,m,n,t,v is
pronounced like the s in no(se).
gli like in mi(lli)on
gn like in o(ni)on
Ch like a “k”
Gh
like in (gh)etto or spa(gh)etti

 

A - (A)pple, B - Bee, C -  (Ch)urch. D - Dee, E - Eh, F - (effe)ct, G - Gee, H - A-ka,
I - Ee, L - Eh-le, M - Eh-meh, N - Eh-neh, O - Oh, P - Pea, Q - Koo,
R - Eh-reh, S - Es-eh, T - Tea, U - Oo, V - Vee,  Z - Tse-ta


In lesson # 3 we will learn about Articles and Pronouns. Remember, practice makes perfect. See you next month.

 

From September 2007 ICO Newsletter:

Lesson-Number-1
To begin - As with any language, there are rules that one must know in order to be able to speak the language correctly. The Italian language is no exception. 

 

Rules you need to know: The Italian alphabet has 21 letters. The letters K, J, W. X, and Y are not used in the Italian language. However, they are used in proper names. The Italian language has two speaking forms. Formal and informal, and two gender forms: Masculine and Feminine. You will need to learn them in order to speak correctly. Don’t worry, there are rules that will help you recognize these gender forms. They will be explained as we progress thru the lessons. In the Italian language, one must read and pronounce every letter and vowels in a word. No letter or vowel is skipped or not pronounced. There is, however, an exception - the letter “H”. When written at the beginning of a word it is silent.  Ie: “Hanno” comes from the verb “to Have” the “H” in this case is silent. It also helps us to distinguish it from the word  “Anno” which means “Year”.
The Accent “
`” when written over a vowel at the end of a word is used to accentuate the word in order to give it a different meaning from a similar word or to distinguish it from a verb or conjunction. Ie: E` = IS from the verb “To Be”. E = AND a conjunction.
Casino - refers to a house of “ill repute” (to use a better word). Casino` - refers to a gambling place.
The Apostrophe “
” is used anytime there is a need to omit a vowel when the Article and the word that follows start with the same vowel. Ie: It is not correct to say “Lo Ombrello” meaning “the Umbrella” The sound of the two O’s run together and therefore cannot be pronounced separately. To correct this, we place an apostrophe after the L - L’Ombrello. Another example is “La Autobus” - L’Autobus meaning the Bus and so on.

The vowels A, E, I, O and U are pronounced as follows: “A” as in Apple, “E” as in Bed, “I” as EE, “O” as in Orange, and “U” as in T(OO). These sounds never change when pronounced in a word.

See you next month with lesson #2 “How to pronounce the letters of the Alphabet“.

 

From June 2007 ICO Newsletter:

More Things found in the Kitchen:
1. Il Forno - Eel phor-no - The Oven
2. Le forchette, i coltelli, i cucchiai - Leh fohr-kayt-te, Ee cohl-tehl-lee, Ee kook-kya-ee - The forks, the knives, the spoons
3. I tovaglioli di carta - Ee toh-va-lyo-lee dee kar-at - The paper napkins
4. Il tostapane - Eel tohs-ta-pa-nay - The toaster
5. I bicchieri - Ee beek-kyeh-ree - The glasses

 

From May 2007 ICO Newsletter:

Things found in the bathroom:
1. Il sapone per la faccia - Eel sah-po-nay per la fa-chee-ah -The face soap
2. La carta igenica - La car-tah ee-jen-eeka - The toilet paper
3. La vasca di bagno - L:a vah-ska dee bah-nyo - The bathtub
4. Il lavandino - Eel  la-van-dee-no - The bathroom sink
5. L’asciugamano per la faccia - L’ash-you-gah-mano - per la fa-chee-ah - The face towel

 

From April 2007 ICO Newsletter:

1. Il presidente del ICO club si chiama Aladino Cassar. Eel pre-cee-dentay del ICO club see kia-mah Aladino Cassar. The ICO club President’s name is Aladino Cassar 
2. Il vice Presidente e’ Lee Wheeler. Eel vee-chey Pre-cee-dentay eh Lee Wheeler. The vice president is Lee Wheeler.
3. Il Tesoriere si chiama Pam Spagna. Eel Tesor-ee-eh-ray see kia-mah Pam Spagna. The Treasurer’s name is Pan Spagna.
4 La Segretaria si chiama Margaret Massey. La Se-gretah-ree-ah see kia-mah Margaret Massey. The Secretary’s name is Margaret Massey.
5. Queste persone sono il Commitato Ufficiale del ‘ICO club. Kue-steh per-so-nay so-noh eel com-ee-tah-toh uf-fee-chia-leh del ICO club.  These people are the Committee Officer of the ICO club.

From March 2007 ICO Newsletter:

Things found in the Kitchen:
Il frigorifero - eel free-goh-ree-fay-roh = The refrigerator
Il Forno - eel fohr-noh = The oven
La padella - la pa-dehl-la = The frying pan
Il Coperchio - eel koh-pehr-kyoh = The cover (The lid)
La Caffettiera - la caf-eh-tee-a-rah = The coffee maker 

 

Things found in the Laundry room:
La lava trice - La la-va-tree-chay = The washing machine
La roba sporca - la ro-bah spor-ka = The dirty things (clothes towels etc)
Il detersivo - eel day-tayr-see-voh = The laundry detergent
L’essiccatore - lays-seek-ka-toh-ray = The dryer
La gruccia - la gru-chee-ah = The coathanger

 

From February 2007 ICO Newsletter:

1. Dove vai? Do-veh va-ee? Where are you going?
2. Sono tornato ieri. So-noh tor-nahtoh ee-eh-ree. I retuned yesterday.
3. Ti voglio molto bene. Tee vo-lee-oh mol-toh be-neh. I like/love you very much.
4. Sono andata a fare la spesa. So-noh ahn-da-tah ah fa-reh la spe-sza. I went to do the shopping.
5.  Io imparo a parlare l’Italiano. Ee-oh eem-pa-roh ah par-la-reh l’ee-tah-lee-ah-noh. I am learning to speak (l’ = the) Italian.

 

From November 2006 ICO Newsletter:

Here are a few new sentences for you to learn. As you can see, they are questions one may ask about the Italian club. Try reading them in Italian first then read the pronunciation and last the English meaning.
1. Chiamami al telefono verso le tre del pomeriggio. Keeah-mahmee ahl tele-fohno ver-soh leh treh del pom-aree-geeoh. Telephone me around three in the afternoon.
2. Vieni domani a trovarmi a casa. Vee-ehknee doma-knee ah trovah-rmee ah cah-sa. Tomorrow come see me at home.
3. Accendi la luce. Achen-dee lah loo-che. Turn on the light.
4. Ho fame! Fammi un panino col salame. Oh fa-meh! Fahm-mee oon pah-knee-noh col salame. I’m hungry! Make me a sandwich with salame.
5. Scrivimi una lettera se puoi. Scree-vee-mee oon-ah let-tehrah she poo-oh-ee. Write me a letter if you can.

 

From October 2006 ICO Newsletter:

Here are a few new sentences for you to learn. As you can see, they are questions one may ask about the Italian club. Try reading them in Italian first then read the pronounciation and last the English meaning.
1. Vieni alla riunione del club Italiano? Vee-eh-knee ahl-la ree-oo-nee-oh-neh del club Italiano? Are you coming to the Italian club meeting?
2. Cosa porterai’ da magiare al club? Ko-sa por-tah-ra-ee dah man-jeea-reh al club? What will you bring to eat at the club?
3. Io ho portato stuffato di carne con patate e piselli. Ee-oh oh por-tah-toh stoof-fa-toh dee car-ne con pa-tah-the eh pee-szel-lee. I brought stew meat with potatoes and peas.
4. E’ quello un nuovo membro del club? Eh quel-loh oon nuo-voh mem-bro del club? Is he a new club member?
5. Chi e’ il presidente del club? Key eh eel pre-szee-denteh del club? Who is the club president?
Quanti membri ha il club? Quan-tee mem-bree ah eel club? How many members does the club have?
A che ora si riunisce il club? Ah keh oh-rah see ree-oo-nee-shay eel club? At what time does the club meet?

 

From September 2006 ICO Newsletter:

1.  Fa’ molto caldo - Fah mol-toh cahl-do - It’s very warm (hot)
2. Oggi fa’ molto freddo - Oh-gee fah mol-toh fred-do - Today it’s very cold
3. Un caffe’ caldo farebbe bene - Oon Cahf-fe cahl-do fah-reb-beh beh-neh - A hot coffee would be good. 
 4. Vieni a pranzo a casa mia. - Vie-knee ah prahn-zoh ah ca-sa mee-ah - Come have lunch at my house
5. Come sta la tua famiglia? - Co-meh stah la too-ah fa-meel-yia? - How is your family?
6. Ciao Giorgio, come stai? - Cheea-oh Gee-ohr-gee-oh, co-meh  sta-yee? Hi George, how are you?
7. Molto bene grazie. E tu?  Mol-toh beh-nay grat-zie. Eh too? Very well thank you. And y
ou?