亲爱的家长：
首先要感谢您对您孩子的教育的关注，我们将初步让您了解一下ISE，一个专门为中学生外语学习设计的旅行项目。
三十多年前ISE由一群外语老师创办，ISE想要做的远比一个简单的旅行计划要多得多。它根据学生的需求量身定制，因此它充满着挑战性。我们的项目是为这样一群学生而设计：他们想要提高他们的第二外语水平，有兴趣通过融入别的文化包括家庭居住来更好的了解其他国家，这使得我们的项目非常有趣也很有挑战性。
参加项目时，要求您的孩子把外语作为主要的交流方式，因为他将和一个讲当地语言的当地家庭居住在一起。要求您的孩子遵守严格的行为规范并参加旅行前的准备工作。总之，我们将要求您的孩子对参加项目做出一个坚定的承诺。
项目的成功依赖于各个因素，其中一个因素就是您作为父母的作用：指导您的孩子为参与项目做准备，并支持当地负责组织的老师的工作，鼓励您的孩子形成和保持一种积极乐观的生活态度。
ISE请求您热心的支持。我们做的一切都是为了您对孩子未来的投资能有最大的回报，那就是让您的孩子通过在国外的经历学习成长。
希望这个网站可以让你了解我们。
我们的项目是非常有挑战性的！您，准备好了吗？
Eva Rederick ISE 主管 国际文化研究学者
"仅仅在两周时间里，我就感到我学生的外语变得更加流利，说起外语更加自信，他们都说自己学到了很多东西。"— Spanish Teacher, WI
|
亲爱的学生：
欢迎你访问ISECN网站，你对去国外旅行感兴趣吗？请让我给你介绍一些我们的旅行项目。
三十多年前，有一群像你们自己的外语老师一样的人，为他们的学生筹划了一次令这些学生一生都难忘的旅行。为什么不直接去国外并且就在当地的语言环境下练习他们的语言呢？为什么不干脆就在当地人的家里住上一个星期，这样不是对提高自己的外语水平更有帮助吗？从那时开始，来自世界各地的上万名的中学生亲自经历了 这些，可见这是一个多么好的项目。
作为ISECN的学生，你将会和你的朋友或者同龄人一起旅行，去许多旅游景点，并且一直讲外语。然后你将被一个当地家庭邀请并住在他们的家里，通过和他们共同生活来了解他们的文化并且提高你的外语水平。
你准备好加入我们并过一段快乐的国外生活了吗？和一个外国家庭居住在一起，开始时对于一些学生来说可能并不适应。但参加完项目后，大部分学生都感到最大的收获是语言水平的大幅提高。家庭居住的经历是项目中最有意思的部分。为什么呢？因为这能使你们了解的比普通旅游者更多，还因为这是一次大多数人都没有的特别的机会。
我们的项目是非常有挑战性的！你，准备好了吗？
Eva Rederick
ISE 主管
国际文化研究学者
| |
|
